상속세 및 증여세법 제48조(공익법인등이 출연받은 재산에 대한 과세가액 불산입등)
Inheritance Tax and Gift Tax Act, Article 48 (Exclusion from the Taxable Value of Property Contributed to Public-Interest Corporations)
① 공익법인등이 출연받은 재산의 가액은 증여세 과세가액에 산입하지 아니한다. 다만, 공익법인등이 내국법인의 의결권 있는 주식 또는 출자지분(이하 이 조에서 "주식등"이라 한다)을 출연받은 경우로서 출연받은 주식등과 다음 각 호의 주식등을 합한 것이 그 내국법인의 의결권 있는 발행주식총수 또는 출자총액(자기주식과 자기출자지분은 제외한다. 이하 이 조에서 "발행주식총수등"이라 한다)의 제16조제2항제2호에 따른 비율을 초과하는 경우(제16조제3항 각 호에 해당하는 경우는 제외한다)에는 그 초과하는 가액을 증여세 과세가액에 산입한다. <개정 2011.12.31, 2015.12.15, 2016.12.20, 2017.12.19>
(1) The value of property contributed to a public-interest corporation, etc. shall not be included in the taxable value of gift tax: Provided, That where a public-interest corporation, etc. receives voting stocks or equity interests of a domestic corporation (hereinafter referred to as "stocks, etc." in this Article) as a contribution, and the stocks, etc. contributed plus the following stocks, etc. exceed the ratio under Article 16 (2) 2 of the total number of voting shares issued or total investment of that domestic corporation (excluding treasury stocks and treasury equity interests; hereinafter referred to as "total number of issued shares, etc." in this Article) (excluding cases falling under the subparagraphs of Article 16 (3)), the excess value shall be included in the taxable value of gift tax:
1. 출연자가 출연할 당시 해당 공익법인등이 보유하고 있는 동일한 내국법인의 주식등
1. Stocks, etc. of the same domestic corporation held by the relevant public-interest corporation, etc. at the time of contribution by the contributor;
2. 출연자 및 그의 특수관계인이 해당 공익법인등 외의 다른 공익법인등에 출연한 동일한 내국법인의 주식등
2. Stocks, etc. of the same domestic corporation contributed by the contributor and his or her specially related persons to public-interest corporations, etc. other than the relevant public-interest corporation, etc.;
3. 출연자 및 그의 특수관계인으로부터 재산을 출연받은 다른 공익법인등이 보유하고 있는 동일한 내국법인의 주식등
3. Stocks, etc. of the same domestic corporation held by other public-interest corporations, etc. that have received contributions of property from the contributor and his or her specially related persons.
② 세무서장등은 제1항 및 제16조제1항에 따라 재산을 출연받은 공익법인등이 다음 제1호부터 제4호까지, 제6호 및 제8호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 사유가 발생한 날에 대통령령으로 정하는 가액을 공익법인등이 증여받은 것으로 보아 즉시 증여세를 부과하고, 제5호 및 제7호에 해당하는 경우에는 제78조제9항에 따른 가산세를 부과한다. 다만, 불특정 다수인으로부터 출연받은 재산 중 출연자별로 출연받은 재산가액을 산정하기 어려운 재산으로서 대통령령으로 정하는 재산은 제외한다. <개정 2010.12.27, 2011.7.25, 2016.12.20, 2017.12.19, 2018.12.31, 2019.12.31, 2020.12.22, 2023.12.31>
(2) Where a public-interest corporation, etc. that has received a contribution of property under paragraph (1) and Article 16 (1) falls under any of subparagraphs 1 through 4, 6, and 8, the head of a district tax office, etc. shall deem the public-interest corporation, etc. to have received as a gift the value prescribed by Presidential Decree on the date the cause occurs and shall immediately impose gift tax; and where it falls under subparagraph 5 or 7, the head of a district tax office, etc. shall impose the penalty tax under Article 78 (9): Provided, That this excludes property prescribed by Presidential Decree, out of property contributed by many unspecified persons, for which it is difficult to calculate the value contributed by each contributor:
1. 출연받은 재산을 직접 공익목적사업 등(직접 공익목적사업에 충당하기 위하여 수익용 또는 수익사업용으로 운용하는 경우를 포함한다. 이하 이 호에서 같다)의 용도 외에 사용하거나 출연받은 날부터 3년 이내에 직접 공익목적사업 등에 사용하지 아니하거나 3년 이후 직접 공익목적사업 등에 계속하여 사용하지 아니하는 경우. 다만, 직접 공익목적사업 등에 사용하는 데에 장기간이 걸리는 등 대통령령으로 정하는 부득이한 사유가 있는 경우로서 제5항에 따른 보고서를 제출할 때 납세지 관할세무서장에게 그 사실을 보고하고, 그 사유가 없어진 날부터 1년 이내에 해당 재산을 직접 공익목적사업 등에 사용하는 경우는 제외한다.
1. Where contributed property is used for purposes other than direct public-interest purpose business, etc. (including where it is operated for profit or for a profit-making business to fund direct public-interest purpose business; hereinafter the same shall apply in this subparagraph), or is not used for direct public-interest purpose business, etc. within three years from the date of contribution, or is not used continuously for direct public-interest purpose business, etc. after three years: Provided, That this excludes cases where there is an unavoidable reason prescribed by Presidential Decree, such as the use for direct public-interest purpose business, etc. taking a long time, the fact is reported to the head of the district tax office having jurisdiction over the place of tax payment when submitting the report under paragraph (5), and the property is used for direct public-interest purpose business, etc. within one year from the date the reason ceases to exist;
2. 출연받은 재산(그 재산을 수익용 또는 수익사업용으로 운용하는 경우 및 그 운용소득이 있는 경우를 포함한다. 이하 이 호 및 제3항에서 같다) 및 출연받은 재산의 매각대금(매각대금에 의하여 증가한 재산을 포함하며 대통령령으로 정하는 공과금 등에 지출한 금액은 제외한다. 이하 이 조에서 같다)을 내국법인의 주식등을 취득하는 데 사용하는 경우로서 그 취득하는 주식등과 다음 각 목의 주식등을 합한 것이 그 내국법인의 의결권 있는 발행주식총수등의 제16조제2항제2호에 따른 비율을 초과하는 경우. 다만, 제16조제3항제1호 또는 제3호에 해당하는 경우(이 경우 "출연"은 "취득"으로 본다)와 「산업교육진흥 및 산학연협력촉진에 관한 법률」에 따른 산학협력단이 주식등을 취득하는 경우로서 대통령령으로 정하는 요건을 갖춘 경우는 제외한다.
2. Where contributed property (including where it is operated for profit or for a profit-making business and where there is income from such operation; hereinafter the same shall apply in this subparagraph and paragraph (3)) and proceeds from the sale of contributed property (including property increased by the sale proceeds and excluding amounts spent on public charges, etc. prescribed by Presidential Decree; hereinafter the same shall apply in this Article) are used to acquire stocks, etc. of a domestic corporation, and the stocks, etc. acquired plus the following stocks, etc. exceed the ratio under Article 16 (2) 2 of the total number of voting shares issued, etc. of that domestic corporation: Provided, That this excludes cases falling under Article 16 (3) 1 or 3 (in which case "contribution" shall be read as "acquisition"), and cases where an industry-academic cooperation foundation under the Industrial Education Enhancement and Industry-Academic Cooperation Promotion Act acquires stocks, etc. and meets the requirements prescribed by Presidential Decree:
가. 취득 당시 해당 공익법인등이 보유하고 있는 동일한 내국법인의 주식등
(a) Stocks, etc. of the same domestic corporation held by the relevant public-interest corporation, etc. at the time of acquisition;
나. 해당 내국법인과 특수관계에 있는 출연자가 해당 공익법인등 외의 다른 공익법인등에 출연한 동일한 내국법인의 주식등
(b) Stocks, etc. of the same domestic corporation contributed by a contributor specially related to that domestic corporation to public-interest corporations, etc. other than the relevant public-interest corporation, etc.;
다. 해당 내국법인과 특수관계에 있는 출연자로부터 재산을 출연받은 다른 공익법인등이 보유하고 있는 동일한 내국법인의 주식등
(c) Stocks, etc. of the same domestic corporation held by other public-interest corporations, etc. that have received contributions of property from a contributor specially related to that domestic corporation;
3. 출연받은 재산을 수익용 또는 수익사업용으로 운용하는 경우로서 그 운용소득을 직접 공익목적사업 외에 사용한 경우
3. Where contributed property is operated for profit or for a profit-making business and the income from such operation is used for purposes other than direct public-interest purpose business;
4. 출연받은 재산을 매각하고 그 매각대금을 매각한 날부터 3년이 지난 날까지 대통령령으로 정하는 바에 따라 사용하지 아니한 경우
4. Where contributed property is sold and the sale proceeds are not used as prescribed by Presidential Decree by the date three years after the date of sale;
5. 제3호에 따른 운용소득을 대통령령으로 정하는 기준금액에 미달하게 사용하거나 제4호에 따른 매각대금을 매각한 날부터 3년 동안 대통령령으로 정하는 기준금액에 미달하게 사용한 경우
5. Where the income from operation under subparagraph 3 is used in an amount less than the threshold amount prescribed by Presidential Decree, or the sale proceeds under subparagraph 4 are used in an amount less than the threshold amount prescribed by Presidential Decree during the three years from the date of sale;
6. 제16조제2항제2호가목에 따른 요건을 모두 충족하는 공익법인등(같은 호 나목 및 다목에 해당하는 공익법인등은 제외한다)이 같은 목 1)을 위반하여 출연받은 주식등의 의결권을 행사한 경우
6. Where a public-interest corporation, etc. that meets all of the requirements under Article 16 (2) 2 (a) (excluding public-interest corporations, etc. falling under items (b) and (c) of the same subparagraph) exercises voting rights of contributed stocks, etc. in violation of 1) of the same item;
7. 다음 각 목의 공익법인등이 대통령령으로 정하는 출연재산가액에 100분의1(제16조제2항제2호가목에 해당하는 공익법인등이 발행주식총수등의 100분의 10을 초과하여 보유하고 있는 경우에는 100분의 3)을 곱하여 계산한 금액에 상당하는 금액(이하 제78조제9항제3호에서 "기준금액"이라 한다)에 미달하여 직접 공익목적사업(「소득세법」에 따라 소득세 과세대상이 되거나 「법인세법」에 따라 법인세 과세대상이 되는 사업은 제외한다)에 사용한 경우
7. Where any of the following public-interest corporations, etc. uses for direct public-interest purpose business (excluding businesses subject to income tax under the Income Tax Act or to corporate tax under the Corporate Tax Act) less than the amount calculated by multiplying the value of contributed property prescribed by Presidential Decree by 1/100 (or 3/100 where a public-interest corporation, etc. falling under Article 16 (2) 2 (a) holds more than 10/100 of the total number of issued shares, etc.) (hereinafter referred to as "threshold amount" in Article 78 (9) 3):
가. 다음의 요건을 모두 갖춘 공익법인등으로서 대통령령으로 정하는 공익법인등
(a) A public-interest corporation, etc. prescribed by Presidential Decree that meets all of the following requirements:
1) 내국법인의 주식등을 출연받은 공익법인등일 것
1) It has received a contribution of stocks, etc. of a domestic corporation;
2) 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 주식등의 보유비율이 그 내국법인의 발행주식총수등의 100분의 5를 초과할 것
2) Its holding ratio of stocks, etc., calculated as prescribed by Presidential Decree, exceeds 5/100 of the total number of issued shares, etc. of the domestic corporation;
나. 가목 외의 공익법인등(자산 규모, 사업의 특성 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 공익법인등은 제외한다)
(b) A public-interest corporation, etc. other than those under item (a) (excluding public-interest corporations, etc. prescribed by Presidential Decree in consideration of asset size, nature of business, etc.);
8. 그 밖에 출연받은 재산 및 직접 공익목적사업을 대통령령으로 정하는 바에 따라 운용하지 아니하는 경우
8. Other cases where contributed property and direct public-interest purpose business are not operated as prescribed by Presidential Decree.
③ 제1항에 따라 공익법인등이 출연받은 재산, 출연받은 재산을 원본으로 취득한 재산, 출연받은 재산의 매각대금 등을 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게 임대차, 소비대차(消費貸借) 및 사용대차(使用貸借) 등의 방법으로 사용ㆍ수익하게 하는 경우에는 대통령령으로 정하는 가액을 공익법인등이 증여받은 것으로 보아 즉시 증여세를 부과한다. 다만, 공익법인등이 직접 공익목적사업과 관련하여 용역을 제공받고 정상적인 대가를 지급하는 등 대통령령으로 정하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2011.12.31, 2018.12.31>
(3) Where a public-interest corporation, etc. lets any of the following persons use and profit from property contributed under paragraph (1), property acquired with contributed property as principal, proceeds from the sale of contributed property, etc. by means of a lease, a loan for consumption, a loan for use, etc., the value prescribed by Presidential Decree shall be deemed to have been received as a gift by the public-interest corporation, etc., and gift tax shall be imposed immediately: Provided, That this shall not apply in cases prescribed by Presidential Decree, such as where the public-interest corporation, etc. receives services in connection with direct public-interest purpose business and pays a normal consideration:
1. 출연자 및 그 친족
1. The contributor and his or her relatives;
2. 출연자가 출연한 다른 공익법인등
2. Other public-interest corporations, etc. to which the contributor has made contributions;
3. 제1호 또는 제2호에 해당하는 자와 대통령령으로 정하는 특수관계에 있는 자
3. Persons having a special relationship prescribed by Presidential Decree with a person under subparagraph 1 or 2.
④ [종전 제4항은 제14항으로 이동 <2020.12.22> ]
(4)
⑤ 제1항 및 제16조제1항에 따라 공익법인등이 재산을 출연받은 경우에는 그 출연받은 재산의 사용계획 및 진도에 관한 보고서를 대통령령으로 정하는 바에 따라 납세지 관할세무서장에게 제출하여야 한다.
(5) Where a public-interest corporation, etc. receives a contribution of property under paragraph (1) and Article 16 (1), it shall submit a report on the plan and progress of use of the contributed property to the head of the district tax office having jurisdiction over the place of tax payment, as prescribed by Presidential Decree.
⑥ 세무서장은 공익법인등에 대하여 상속세나 증여세를 부과할 때에는 그 공익법인등의 주무관청에 그 사실을 통보하여야 한다.
(6) When imposing inheritance tax or gift tax on a public-interest corporation, etc., the head of a district tax office shall notify the competent authority of the public-interest corporation, etc. of that fact.
⑦ 공익법인등의 주무관청은 공익법인등에 대하여 설립허가, 설립허가의 취소 또는 시정명령을 하거나 감독을 한 결과 공익법인등이 제1항 단서, 제2항 및 제3항에 해당하는 사실을 발견한 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 공익법인등의 납세지 관할세무서장에게 그 사실을 통보하여야 한다.
(7) Where the competent authority of a public-interest corporation, etc. finds, as a result of granting or revoking permission for its establishment, issuing a corrective order, or supervising it, that the public-interest corporation, etc. falls under the proviso to paragraph (1), paragraph (2), or paragraph (3), it shall notify the head of the district tax office having jurisdiction over the place of tax payment of the public-interest corporation, etc. of that fact, as prescribed by Presidential Decree.
⑧ 출연자 또는 그의 특수관계인이 대통령령으로 정하는 공익법인등의 현재 이사 수(현재 이사 수가 5명 미만인 경우에는 5명으로 본다)의 5분의 1을 초과하여 이사가 되거나, 그 공익법인등의 임직원(이사는 제외한다. 이하 같다)이 되는 경우에는 제78조제6항에 따른 가산세를 부과한다. 다만, 사망 등 대통령령으로 정하는 부득이한 사유로 출연자 또는 그의 특수관계인이 공익법인등의 현재 이사 수의 5분의 1을 초과하여 이사가 된 경우로서 해당 사유가 발생한 날부터 2개월 이내에 이사를 보충하거나 개임(改任)하는 경우에는 제78조제6항에 따른 가산세를 부과하지 아니한다. <개정 2011.12.31, 2015.12.15>
(8) Where a contributor or his or her specially related persons become directors exceeding one-fifth of the current number of directors of a public-interest corporation, etc. prescribed by Presidential Decree (if the current number of directors is less than five, it shall be deemed five), or become officers or employees (excluding directors; hereinafter the same shall apply) of that public-interest corporation, etc., the penalty tax under Article 78 (6) shall be imposed: Provided, That where a contributor or his or her specially related persons have become directors exceeding one-fifth of the current number of directors of the public-interest corporation, etc. due to an unavoidable reason prescribed by Presidential Decree, such as death, and directors are supplemented or replaced within two months from the date the reason occurs, the penalty tax under Article 78 (6) shall not be imposed.
⑨ 공익법인등(국가나 지방자치단체가 설립한 공익법인등 및 이에 준하는 것으로서 대통령령으로 정하는 공익법인등과 제11항 각 호의 요건을 충족하는 공익법인등은 제외한다)이 대통령령으로 정하는 특수관계에 있는 내국법인의 주식등을 보유하는 경우로서 그 내국법인의 주식등의 가액이 해당 공익법인등의 총 재산가액의 100분의 30(제50조제3항에 따른 회계감사, 제50조의2에 따른 전용계좌 개설ㆍ사용 및 제50조의3에 따른 결산서류등의 공시를 이행하는 공익법인등에 해당하는 경우에는 100분의 50)을 초과하는 경우에는 제78조제7항에 따른 가산세를 부과한다. 이 경우 그 초과하는 내국법인의 주식등의 가액 산정에 관하여는 대통령령으로 정한다. <개정 2016.12.20, 2020.12.22>
(9) Where a public-interest corporation, etc. (excluding public-interest corporations, etc. established by the State or a local government, public-interest corporations, etc. prescribed by Presidential Decree as equivalent to them, and public-interest corporations, etc. meeting the requirements under the subparagraphs of paragraph (11)) holds stocks, etc. of a domestic corporation having a special relationship prescribed by Presidential Decree, and the value of the stocks, etc. of that domestic corporation exceeds 30/100 (or 50/100 for a public-interest corporation, etc. that complies with the external audit under Article 50 (3), the opening and use of a dedicated account under Article 50-2, and the disclosure of settlement documents, etc. under Article 50-3) of the total property value of the public-interest corporation, etc., the penalty tax under Article 78 (7) shall be imposed. In such cases, the calculation of the value of the excess stocks, etc. of the domestic corporation shall be prescribed by Presidential Decree.
⑩ 공익법인등이 특수관계에 있는 내국법인의 이익을 증가시키기 위하여 정당한 대가를 받지 아니하고 광고ㆍ홍보를 하는 경우에는 제78조제8항에 따른 가산세를 부과한다. 이 경우 특수관계에 있는 내국법인의 범위, 광고ㆍ홍보의 방법, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(10) Where a public-interest corporation, etc. advertises or promotes a specially related domestic corporation without receiving a fair consideration in order to increase that corporation's profits, the penalty tax under Article 78 (8) shall be imposed. In such cases, the scope of specially related domestic corporations, the methods of advertising and promotion, and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
⑪ 공익법인등이 내국법인의 발행주식총수등의 100분의 5를 초과하여 주식등을 출연(출연받은 재산 및 출연받은 재산의 매각대금으로 주식등을 취득하는 경우를 포함한다)받은 후 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 요건을 충족하지 아니하게 된 경우에는 제16조제2항 또는 이 조 제1항에 따라 상속세 과세가액 또는 증여세 과세가액에 산입하거나 제2항에 따라 즉시 증여세를 부과한다. <개정 2020.12.22, 2023.12.31>
(11) Where a public-interest corporation, etc. receives a contribution of stocks, etc. exceeding 5/100 of the total number of issued shares, etc. of a domestic corporation (including acquiring stocks, etc. with contributed property or proceeds from the sale of contributed property) and then fails to meet any of the following requirements, the value shall be included in the taxable value of inheritance tax or gift tax under Article 16 (2) or paragraph (1) of this Article, or gift tax shall be imposed immediately under paragraph (2):
1. 제2항제3호에 따른 운용소득에 대통령령으로 정하는 비율을 곱하여 계산한 금액 이상을 직접 공익목적사업에 사용할 것
1. It shall use for direct public-interest purpose business at least the amount calculated by multiplying the income from operation under paragraph (2) 3 by the ratio prescribed by Presidential Decree;
2. 삭제<2023.12.31>
2. Deleted. <2023.12.31>
3. 그 밖에 공익법인등의 이사의 구성 등 대통령령으로 정하는 요건을 충족할 것
3. It shall meet other requirements prescribed by Presidential Decree, such as the composition of its directors.
⑫ 제16조제3항 각 호의 어느 하나 또는 제48조제2항제2호 단서에 해당하는 공익법인등이 제49조제1항 각 호 외의 부분 단서에 따른 공익법인등에 해당하지 아니하게 되거나 해당 출연자와 특수관계에 있는 내국법인의 주식등을 해당 법인의 발행주식총수등의 100분의 5를 초과하여 보유하게 된 경우에는 제16조제2항 또는 제48조제1항에 따라 상속세 과세가액 또는 증여세 과세가액에 산입하거나 같은 조 제2항에 따라 즉시 증여세를 부과한다. <신설 2020.12.22>
(12) Where a public-interest corporation, etc. falling under any subparagraph of Article 16 (3) or the proviso to paragraph (2) 2 of this Article ceases to be a public-interest corporation, etc. under the proviso to the part other than the subparagraphs of Article 49 (1), or comes to hold stocks, etc. of a domestic corporation specially related to the relevant contributor exceeding 5/100 of the total number of issued shares, etc. of that corporation, the value shall be included in the taxable value of inheritance tax or gift tax under Article 16 (2) or paragraph (1) of this Article, or gift tax shall be imposed immediately under paragraph (2) of this Article.
⑬제16조제2항에 따라 내국법인의 발행주식총수등의 100분의 5를 초과하여 주식등을 출연받은 자 등 대통령령으로 정하는 공익법인등은 과세기간 또는 사업연도의 의무이행 여부 등에 관한 사항을 대통령령으로 정하는 바에 따라 납세지 관할 지방국세청장에게 신고하여야 한다. <신설 2020.12.22>
(13) A public-interest corporation, etc. prescribed by Presidential Decree, such as one that has received a contribution of stocks, etc. exceeding 5/100 of the total number of issued shares, etc. of a domestic corporation under Article 16 (2), shall report on matters such as whether it has fulfilled its obligations for the taxable period or business year to the Commissioner of the Regional Tax Office having jurisdiction over the place of tax payment, as prescribed by Presidential Decree.
⑭ 직접 공익목적사업에의 사용 여부 판정기준, 수익용 또는 수익사업용의 판정기준, 발행주식총수등의 제16조제2항제2호에 따른 비율을 초과하는 가액의 계산방법, 해당 내국법인과 특수관계에 있는 출연자의 범위, 상속세ㆍ증여세 과세가액 산입 또는 즉시 증여세 부과에 관한 구체적 사항 및 공익법인등의 의무이행 여부 신고에 관한 사항 및 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2011.12.31, 2016.12.20, 2017.12.19, 2020.12.22>
(14) The criteria for determining whether property is used for direct public-interest purpose business, the criteria for determining whether it is for profit or for a profit-making business, the method of calculating the value exceeding the ratio under Article 16 (2) 2 of the total number of issued shares, etc., the scope of contributors specially related to the domestic corporation, specific matters concerning inclusion in the taxable value of inheritance tax or gift tax or immediate imposition of gift tax, matters concerning reports on the fulfillment of obligations by public-interest corporations, etc., and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 재정경제부 소관