B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

상속세 및 증여세법 시행령 › 제5장 신고와 납부 › 제2절 납부

상속세 및 증여세법 시행령 제68조(연부연납금액등의 계산)

Enforcement Decree of the Inheritance Tax and Gift Tax Act, Article 68 (Calculation of Amounts of Payment in Installments)

①법 제71조제2항에 따라 연부연납하는 경우의 납부금액은 매년 납부할 금액이 1천만원을 초과하는 금액 범위에서 다음 각 호에 따라 계산된 금액으로 한다. <개정 2000.12.29, 2003.12.30, 2008.2.22, 2021.2.17, 2022.2.15, 2023.2.28>

(1) Theð디 amount어마운트 to투 be비 paid페이드 in인 each이치 installment인스톨먼트 under언더 Article아터클 71 (2) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 be비 theð디 amount어마운트 calculated캘큘레이티드 under언더 each이치 of어v브 theð더 followingf팔로잉 subparagraphs,서브패r러그r래f프스 within위ð딘 theð더 ranger레인지 in인 which위치 theð디 amount어마운트 payable페이어블 each이치 year이어 exceeds익시즈 10 million밀리언 won:원

1. 법 제71조제2항제1호가목에 따라 연부연납 허가 후 10년이 되는 날부터 10년간 납부하는 경우 연부연납 금액: 연부연납허가 후 10년이 되는 날부터 연부연납 기간에 매년 납부할 금액은 다음 계산식으로 계산한 금액 [표·그림: 원문 참고] 연부연납 대상금액 / (연부연납기간 + 1)</img>

1. Installment인스톨먼트 amount어마운트 where웨어 payment페이먼트 is이즈 made메이드 forf포 ten텐 years이어즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 ten텐 years이어즈 after애f프터 permission퍼미션 forf포 payment페이먼트 in인 installments인스톨먼츠 under언더 Article아터클 71 (2) 1 (a)어 of어v브 theð디 Act:액트 Theð디 amount어마운트 payable페이어블 each이치 year이어 during두r링 theð디 installment인스톨먼트 period피r리어드 fromf프r럼 theð더 date데잇 ten텐 years이어즈 after애f프터 permission퍼미션 forf포 payment페이먼트 in인 installments인스톨먼츠 shall섈 be비 theð디 amount어마운트 calculated캘큘레이티드 by바이 theð더 followingf팔로잉 formula:f포뮬라 Amount어마운트 subject서브젝트 to투 payment페이먼트 in인 installments인스톨먼츠 / (Installment인스톨먼트 period피r리어드 + 1)

2. 삭제<2023.2.28>

2. Deleted.딜리티드 <2023.2.28>

3. 법 제71조제2항제1호(이 항 제1호에 해당하는 경우는 제외한다) 또는 제2호에 따른 연부연납 금액 : 신고납부기한 또는 납부고지서에 따른 납부기한(이하 이 호에서 "납부기한"이라 한다)과 납부기한 경과 후 연부연납 기간에 매년 납부할 금액은 제1호의 계산식에 따라 계산한 금액

3. Installment인스톨먼트 amount어마운트 under언더 Article아터클 71 (2) 1 of어v브 theð디 Act액트 (excluding익스클루딩 cases케이시즈 fallingf팔링 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1 of어v브 thisð디스 paragraph)패r러그r래f프 or오 Article아터클 71 (2) 2 of어v브 theð디 Act:액트 Theð디 amount어마운트 payable페이어블 at앳 theð더 deadline데들라인 forf포 filingf파일링 and앤드 payment페이먼트 or오 theð더 payment페이먼트 deadline데들라인 under언더 theð더 payment페이먼트 notice노우티스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "payment페이먼트 deadline"데들라인 in인 thisð디스 subparagraph),서브패r러그r래f프 and앤드 each이치 year이어 during두r링 theð디 installment인스톨먼트 period피r리어드 after애f프터 theð더 payment페이먼트 deadline,데들라인 shall섈 be비 theð디 amount어마운트 calculated캘큘레이티드 by바이 theð더 formulaf포뮬라 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1.

② 법 제71조제2항제1호가목에 따라 연부연납할 수 있는 상속세납부세액은 다음 계산식에 따른다. 이 경우 기업상속재산가액이란 제3항제3호에 해당하는 상속인(요건을 갖춘 것으로 보는 경우를 포함한다)이 받거나 받을 제4항에 따른 상속재산의 가액을 말한다. <개정 2020.2.11, 2022.2.15, 2023.2.28> [표·그림: 원문 참고] ┌───────────────────────────────────┐│ ││ ││ 상속세 × (기업상속재산가액 - 법 제18조의2제1항에 따른 ││ 납부세액 가업상속공제 금액) ││ ────────────────────────── ││ (총 상속재산가액 - 법 제18조의2제1항에 따른 ││ 가업상속공제 금액) ││ ││ │└───────────────────────────────────┘</img>

(2) Theð디 amount어마운트 of어v브 inheritance인헤r러튼스 tax택스 payable페이어블 thatð댓 may메이 be비 paid페이드 in인 installments인스톨먼츠 under언더 Article아터클 71 (2) 1 (a)어 of어v브 theð디 Act액트 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 by바이 theð더 followingf팔로잉 formula.f포뮬라 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 valuev밸류 of어v브 enterprise엔터프r라이즈 inherited인헤r러티드 property프r라퍼티 means민즈 theð더 valuev밸류 of어v브 theð디 inherited인헤r러티드 property프r라퍼티 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) thatð댓 an앤 heir에어 fallingf팔링 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) 3 (including인클루딩 one원 deemed딤드 to투 meet밋 theð더 requirements)r리콰이어먼츠 has해즈 receivedr러시v브드 or오 will윌 receive:r러시v브 Inheritance인헤r러튼스 tax택스 payable페이어블 × (Valuev밸류 of어v브 enterprise엔터프r라이즈 inherited인헤r러티드 property프r라퍼티 - Amount어마운트 of어v브 familyf패멀리 business비즈니스 inheritance인헤r러튼스 deduction디덕션 under언더 Article아터클 18-2 (1) of어v브 theð디 Act)액트 / (Total토우틀 valuev밸류 of어v브 inherited인헤r러티드 property프r라퍼티 - Amount어마운트 of어v브 familyf패멀리 business비즈니스 inheritance인헤r러튼스 deduction디덕션 under언더 Article아터클 18-2 (1) of어v브 theð디 Act)액트

③ 법 제71조제2항제1호가목에서 "대통령령으로 정하는 요건에 따라 중소기업 또는 중견기업을 상속받은 경우"란 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 경우를 말한다. <개정 2020.2.11, 2022.2.15, 2023.2.28>

(3) Theð더 term텀 "where웨어 a어 small스몰 or오 medium미디엄 enterprise엔터프r라이즈 or오 middle-standing미들-스탠딩 enterprise엔터프r라이즈 has해즈 been빈 inherited인헤r러티드 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 requirementsr리콰이어먼츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree"디크r리 in인 Article아터클 71 (2) 1 (a)어 of어v브 theð디 Act액트 means민즈 where웨어 all올 of어v브 theð더 followingf팔로잉 requirementsr리콰이어먼츠 are아 met:멧

1. 「조세특례제한법 시행령」 제2조제1항에 따른 중소기업 또는 같은 영 제9조제4항에 따른 중견기업을 상속받은 경우

1. A어 small스몰 or오 medium미디엄 enterprise엔터프r라이즈 under언더 Article아터클 2 (1) of어v브 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð더 Restrictionr리스트r릭션 of어v브 Special스페실 Taxation택세이션 Act액트 or오 a어 middle-standing미들-스탠딩 enterprise엔터프r라이즈 under언더 Article아터클 9 (4) of어v브 theð더 same세임 Decree디크r리 has해즈 been빈 inherited;인헤r러티드

2. 피상속인이 다음 각 목의 요건을 모두 갖춘 경우

2. Theð더 decedent데시던트 meets밋츠 all올 of어v브 theð더 followingf팔로잉 requirements:r리콰이어먼츠

가. 제1호에 따른 중소기업 또는 중견기업의 최대주주등인 경우로서 피상속인과 그의 특수관계인의 주식등을 합하여 해당 기업의 발행주식총수등의 100분의 40(거래소에 상장되어 있는 법인이면 100분의 20) 이상을 5년 이상 계속하여 보유할 것

(a)어 Theð더 decedent데시던트 was워즈 theð더 largest라지스트 shareholder,셰어호울더 etc.엣세터r러 of어v브 theð더 small스몰 or오 medium미디엄 enterprise엔터프r라이즈 or오 middle-standing미들-스탠딩 enterprise엔터프r라이즈 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1, and앤드 held,헬드 together터게ð더 with위ð드 his히즈 or오 her허 specially스페셜리 relatedr릴레이티드 persons,퍼슨즈 stocks,스탁스 etc.엣세터r러 amounting어마운팅 to투 40/100 (20/100 forf포 a어 corporation코퍼r레이션 listed리스티드 on안 an앤 exchange)익스체인지 or오 more모 of어v브 theð더 total토우틀 number넘버 of어v브 issued이슈드 shares,셰어즈 etc.엣세터r러 of어v브 theð디 enterprise엔터프r라이즈 continuously컨티뉴어슬리 forf포 fivef파이v브 years이어즈 or오 longer;롱거

나. 피상속인이 해당 기업을 5년 이상 계속하여 경영한 경우로서 해당 기업의 영위기간 중 다음의 어느 하나에 해당하는 기간을 대표이사등으로 재직할 것

(b)비 Theð더 decedent데시던트 managed매니지드 theð디 enterprise엔터프r라이즈 continuously컨티뉴어슬리 forf포 fivef파이v브 years이어즈 or오 longer,롱거 and앤드 served서v브드 as애즈 its잇츠 representativer레프r러젠터티v브 director,더r렉터 etc.엣세터r러 forf포 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 periods피r리어즈 during두r링 theð더 period피r리어드 in인 which위치 theð디 enterprise엔터프r라이즈 was워즈 in인 business:비즈니스

1) 100분의 30 이상의 기간

1) 30/100 or오 more모 of어v브 thatð댓 period;피r리어드

2) 5년 이상의 기간(상속인이 피상속인의 대표이사등의 직을 승계하여 승계한 날부터 상속개시일까지 계속 재직한 경우로 한정한다)

2) Fivef파이v브 years이어즈 or오 longer롱거 (limited리머티드 to투 cases케이시즈 where웨어 theð디 heir에어 succeeded석시디드 to투 theð더 decedent's데시던츠 position퍼지션 as애즈 representativer레프r러젠터티v브 director,더r렉터 etc.엣세터r러 and앤드 continued컨티뉴드 to투 serve서v브 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 succession석세션 to투 theð더 commencement커멘스먼트 date데잇 of어v브 inheritance);인헤r러튼스

3) 상속개시일부터 소급하여 5년 중 3년 이상의 기간

3) Threeθ쓰r리 years이어즈 or오 longer롱거 out아웃 of어v브 theð더 fivef파이v브 years이어즈 going고우잉 back백 fromf프r럼 theð더 commencement커멘스먼트 date데잇 of어v브 inheritance;인헤r러튼스

3. 상속인이 다음 각 목의 요건을 모두 갖춘 경우. 이 경우 상속인의 배우자가 다음 각 목의 요건을 모두 갖춘 경우에는 상속인이 그 요건을 갖춘 것으로 본다.

3. Theð디 heir에어 meets밋츠 all올 of어v브 theð더 followingf팔로잉 requirements.r리콰이어먼츠 In인 such서치 cases,케이시즈 where웨어 theð디 heir's에어즈 spouse스파우스 meets밋츠 all올 of어v브 theð더 followingf팔로잉 requirements,r리콰이어먼츠 theð디 heir에어 shall섈 be비 deemed딤드 to투 meet밋 them:ð뎀

가. 상속개시일 현재 18세 이상일 것

(a)어 Theð디 heir에어 is이즈 18 years이어즈 of어v브 age에이지 or오 older오울더 as애즈 of어v브 theð더 commencement커멘스먼트 date데잇 of어v브 inheritance;인헤r러튼스

나. 상속세과세표준 신고기한까지 임원으로 취임하고, 상속세 신고기한부터 2년 이내에 대표이사등으로 취임할 것

(b)비 Theð디 heir에어 takes테이크스 office오f피스 as애즈 an앤 officer오f퍼서 by바이 theð더 deadline데들라인 forf포 filingf파일링 a어 returnr리턴 on안 theð디 inheritance인헤r러튼스 tax택스 base,베이스 and앤드 takes테이크스 office오f피스 as애즈 representativer레프r러젠터티v브 director,더r렉터 etc.엣세터r러 within위ð딘 two투 years이어즈 fromf프r럼 theð디 inheritance인헤r러튼스 tax택스 filingf파일링 deadline.데들라인

④ 법 제71조제2항제1호가목에서 "대통령령으로 정하는 상속재산"이란 다음 각 호의 구분에 따라 제3항제3호에 해당하는 상속인(요건을 갖춘 것으로 보는 경우를 포함한다)이 받거나 받을 상속재산을 말한다. <개정 2020.2.11, 2021.2.17, 2022.2.15, 2023.2.28>

(4) Theð더 term텀 "inherited인헤r러티드 property프r라퍼티 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree"디크r리 in인 Article아터클 71 (2) 1 (a)어 of어v브 theð디 Act액트 means민즈 theð디 inherited인헤r러티드 property프r라퍼티 thatð댓 an앤 heir에어 fallingf팔링 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) 3 (including인클루딩 one원 deemed딤드 to투 meet밋 theð더 requirements)r리콰이어먼츠 has해즈 receivedr러시v브드 or오 will윌 receive,r러시v브 according어코딩 to투 each이치 of어v브 theð더 followingf팔로잉 categories:캐터고r리즈

1. 「소득세법」을 적용받는 기업: 기업활동에 직접 사용되는 토지, 건축물, 기계장치 등 사업용 자산[타인에게 임대하고 있는 부동산(지상권, 부동산임차권 등 부동산에 관한 권리를 포함한다)은 제외한다]의 가액에서 해당 자산에 담보된 채무액을 뺀 가액

1. An앤 enterprise엔터프r라이즈 subject서브젝트 to투 theð디 Income인컴 Tax택스 Act:액트 Theð더 valuev밸류 of어v브 business비즈니스 assets,애셋츠 such서치 as애즈 land,랜드 buildings,빌딩즈 and앤드 machinery머쉬너r리 and앤드 equipment,이큅먼트 used유즈드 directly더r렉틀리 in인 business비즈니스 activities액티v버티즈 [excluding익스클루딩 realr릴 estate이스테잇 leased리스트 to투 others어ð더즈 (including인클루딩 rightsr라잇츠 in인 realr릴 estate,이스테잇 such서치 as애즈 superficies수퍼f파이시즈 and앤드 realr릴 estate이스테잇 lease리스 rights)],r라잇츠 less레스 theð디 amount어마운트 of어v브 debts뎃츠 secured시큐어드 by바이 thoseð도우즈 assets;애셋츠

2. 「법인세법」을 적용받는 기업: 법인의 주식등의 가액[해당 주식등의 가액에 그 법인의 총자산가액(상속개시일 현재 법 제4장에 따라 평가한 가액을 말한다) 중 상속개시일 현재 사업무관자산을 제외한 자산가액이 차지하는 비율을 곱하여 계산한 금액에 해당하는 것을 말한다]

2. An앤 enterprise엔터프r라이즈 subject서브젝트 to투 theð더 Corporate코퍼r럿 Tax택스 Act:액트 Theð더 valuev밸류 of어v브 theð더 stocks,스탁스 etc.엣세터r러 of어v브 theð더 corporation코퍼r레이션 [meaning미닝 theð디 amount어마운트 calculated캘큘레이티드 by바이 multiplying멀터플라이잉 theð더 valuev밸류 of어v브 theð더 stocks,스탁스 etc.엣세터r러 by바이 theð더 ratior레이쉬오우 thatð댓 theð더 valuev밸류 of어v브 assets애셋츠 excluding익스클루딩 non-business난-비즈니스 assets애셋츠 as애즈 of어v브 theð더 commencement커멘스먼트 date데잇 of어v브 inheritance인헤r러튼스 bears베어즈 to투 theð더 total토우틀 valuev밸류 of어v브 theð더 corporation's코퍼r레이션즈 assets애셋츠 (meaning미닝 theð더 valuev밸류 assessed어세스트 under언더 Chapter챕터 IVr로우먼f포 of어v브 theð디 Act액트 as애즈 of어v브 theð더 commencement커멘스먼트 date데잇 of어v브 inheritance)].인헤r러튼스

⑤ 법 제71조제2항제1호가목 및 같은 조 제4항제5호에서 "사립유치원에 직접 사용하는 재산 등 대통령령으로 정하는 재산"이란 「유아교육법」 제7조제3호에 따른 사립유치원에 직접 사용하는 교지(校地), 실습지(實習地), 교사(校舍) 등의 상속재산을 말한다. <신설 2016.2.5, 2018.2.13, 2022.2.15, 2023.2.28>

(5) Theð더 term텀 "property프r라퍼티 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 property프r라퍼티 used유즈드 directly더r렉틀리 forf포 a어 private프r라이v벗 kindergarten"킨더가튼 in인 Article아터클 71 (2) 1 (a)어 and앤드 paragraph패r러그r래f프 (4) 5 of어v브 theð더 same세임 Article아터클 of어v브 theð디 Act액트 means민즈 inherited인헤r러티드 property,프r라퍼티 such서치 as애즈 school스쿨 sites,사잇츠 practice프r랙티스 grounds,그r라운즈 and앤드 school스쿨 buildings,빌딩즈 used유즈드 directly더r렉틀리 forf포 a어 private프r라이v벗 kindergarten킨더가튼 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 3 of어v브 Article아터클 7 of어v브 theð디 Early얼리 Childhood차일드후드 Education에저케이션 Act.액트

⑥ 법 제71조제4항제4호에서 "상속받은 사업을 폐업하거나 해당 상속인이 그 사업에 종사하지 아니하게 된 경우 등 대통령령으로 정하는 사유에 해당하는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다. <신설 2018.2.13, 2020.2.11>

(6) Theð더 term텀 "where웨어 a어 ground그r라운드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 occurs,어커즈 such서치 as애즈 theð더 closure클로우저 of어v브 theð디 inherited인헤r러티드 business비즈니스 or오 theð디 heir에어 no노우 longer롱거 engaging엔게이징 in인 thatð댓 business"비즈니스 in인 Article아터클 71 (4) 4 of어v브 theð디 Act액트 means민즈 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈

1. 제4항에 따른 상속재산의 100분의 50 이상을 처분하는 경우. 다만, 제15조제8항제1호 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우는 제외한다.

1. Where웨어 50/100 or오 more모 of어v브 theð디 inherited인헤r러티드 property프r라퍼티 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) is이즈 disposed디스포우즈드 of:어v브 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 cases케이시즈 fallingf팔링 under언더 any에니 item아이텀 of어v브 Article아터클 15 (8) 1 are아 excluded;익스클루디드

2. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우. 다만, 제15조제8항제2호 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우는 제외한다.

2. Any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 cases케이시즈 fallingf팔링 under언더 any에니 item아이텀 of어v브 Article아터클 15 (8) 2 are아 excluded:익스클루디드

가. 상속인(제15조제3항제2호 후단에 해당하는 경우에는 상속인의 배우자)이 대표이사등으로 종사하지 아니하는 경우

(a)어 Where웨어 theð디 heir에어 (in인 a어 case케이스 fallingf팔링 under언더 theð더 latter래터 part파트 of어v브 Article아터클 15 (3) 2, theð디 heir's에어즈 spouse)스파우스 does더즈 not낫 serve서v브 as애즈 representativer레프r러젠터티v브 director,더r렉터 etc.;엣세터r러

나. 해당 사업을 1년 이상 휴업(실적이 없는 경우를 포함한다)하거나 폐업하는 경우

(b)비 Where웨어 theð더 business비즈니스 is이즈 suspended서스펜디드 (including인클루딩 where웨어 thereð데어 are아 no노우 business비즈니스 results)r리절츠 forf포 one원 year이어 or오 longer,롱거 or오 is이즈 closed;클로우즈드

3. 상속인이 최대주주등에 해당되지 아니하게 되는 경우. 다만, 제15조제8항제3호다목 및 라목에 해당하는 경우는 제외한다

3. Where웨어 theð디 heir에어 ceases시시즈 to투 be비 a어 largest라지스트 shareholder,셰어호울더 etc.:엣세터r러 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 cases케이시즈 fallingf팔링 under언더 Article아터클 15 (8) 3 (c)시 and앤드 (d)디 are아 excluded.익스클루디드

⑦ 법 제71조제4항제5호에서 "재산을 해당 사업에 직접 사용하지 아니하는 경우 등 대통령령으로 정하는 경우"란 다음 각 호의 경우를 말한다. <신설 2016.2.5, 2018.2.13>

(7) Theð더 term텀 "cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 where웨어 property프r라퍼티 is이즈 not낫 used유즈드 directly더r렉틀리 forf포 theð더 relevantr렐러v번트 business"비즈니스 in인 Article아터클 71 (4) 5 of어v브 theð디 Act액트 means민즈 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈

1. 사립유치원이 폐쇄되는 경우

1. Where웨어 theð더 private프r라이v벗 kindergarten킨더가튼 is이즈 closed;클로우즈드

2. 상속받은 사립유치원 재산을 사립유치원에 직접 사용하지 아니하는 경우

2. Where웨어 inherited인헤r러티드 private프r라이v벗 kindergarten킨더가튼 property프r라퍼티 is이즈 not낫 used유즈드 directly더r렉틀리 forf포 theð더 private프r라이v벗 kindergarten.킨더가튼

⑧ 연부연납 허가 후 법 제71조제4항 각 호의 어느 하나에 해당하면 다음 각 호의 어느 하나의 방법에 따라 당초 허가한 연부연납을 취소하거나 변경한다. 이 경우 제1호 및 제2호에 따라 연부연납을 변경하여 허가하는 경우의 연부연납 금액에 관하여는 제1항제3호를 준용한다. <신설 2008.2.22, 2016.2.5, 2018.2.13, 2023.2.28>

(8) Where,웨어 after애f프터 permission퍼미션 forf포 payment페이먼트 in인 installments,인스톨먼츠 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 71 (4) of어v브 theð디 Act액트 applies,어플라이즈 theð더 payment페이먼트 in인 installments인스톨먼츠 originally어r리저널리 permitted퍼미티드 shall섈 be비 revokedr리v보우크트 or오 changed체인지드 by바이 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 methods.메θ써즈 In인 such서치 cases,케이시즈 paragraph패r러그r래f프 (1) 3 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð디 installment인스톨먼트 amounts어마운츠 where웨어 payment페이먼트 in인 installments인스톨먼츠 is이즈 permitted퍼미티드 with위ð드 changes체인지즈 under언더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 and앤드 2:

1. 연부연납 허가일부터 10년 이내에 법 제71조제4항제4호 또는 제5호에 해당하는 경우에는 연부연납기간(10년을 초과하는 경우에는 10년으로 한다)에서 허가일부터 같은 항 제4호 또는 제5호에 해당하게 된 날까지의 기간을 뺀 기간의 범위에서 연부연납을 변경하여 허가한다.

1. Where웨어 Article아터클 71 (4) 4 or오 5 of어v브 theð디 Act액트 applies어플라이즈 within위ð딘 ten텐 years이어즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 permission퍼미션 forf포 payment페이먼트 in인 installments,인스톨먼츠 theð더 payment페이먼트 in인 installments인스톨먼츠 shall섈 be비 permitted퍼미티드 with위ð드 changes체인지즈 within위ð딘 theð더 period피r리어드 obtained어브테인드 by바이 deducting디덕팅 theð더 period피r리어드 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 permission퍼미션 to투 theð더 date데잇 on안 which위치 subparagraph서브패r러그r래f프 4 or오 5 of어v브 thatð댓 paragraph패r러그r래f프 came케임 to투 apply어플라이 fromf프r럼 theð디 installment인스톨먼트 period피r리어드 (where웨어 it잇 exceeds익시즈 ten텐 years,이어즈 ten텐 years);이어즈

2. 납세의무자가 공동으로 연부연납 허가를 받은 경우로서 납세의무자 중 일부가 연부연납 세액을 납부하지 않아 법 제71조제4항제1호에 해당하는 경우에는 연부연납 세액을 납부하지 않은 납세의무자(이하 이 호에서 "미납자"라 한다)에 대한 연부연납 허가를 취소하고, 나머지 납세의무자에 대해서는 연부연납기간에서 허가일부터 법 제71조제4항제1호에 해당하게 된 날까지의 기간을 뺀 기간의 범위에서 연부연납을 변경하여 허가하며, 미납자가 납부해야 할 연부연납 세액을 일시에 징수한다. 이 경우 법 제71조제1항 후단에 따라 제공한 담보로써 해당 세액을 징수하려는 경우에는 먼저 미납자가 제공한 담보(미납자가 다른 납세의무자와 공동으로 담보를 제공한 경우로서 미납자의 담보에 해당하는 부분을 특정할 수 있는 경우에는 그 부분을 말한다)로써 해당 세액을 징수해야 한다.

2. Where웨어 taxpayers택스페이어즈 have해v브 jointly조인틀리 obtained어브테인드 permission퍼미션 forf포 payment페이먼트 in인 installments인스톨먼츠 and앤드 Article아터클 71 (4) 1 of어v브 theð디 Act액트 applies어플라이즈 because비코즈 some섬 of어v브 themð뎀 failf페일 to투 pay페이 theð디 installment인스톨먼트 tax,택스 theð더 permission퍼미션 forf포 payment페이먼트 in인 installments인스톨먼츠 shall섈 be비 revokedr리v보우크트 forf포 theð더 taxpayers택스페이어즈 who후 failedf페일드 to투 pay페이 theð디 installment인스톨먼트 tax택스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "defaulters"디f폴터즈 in인 thisð디스 subparagraph);서브패r러그r래f프 forf포 theð더 remainingr리메이닝 taxpayers,택스페이어즈 payment페이먼트 in인 installments인스톨먼츠 shall섈 be비 permitted퍼미티드 with위ð드 changes체인지즈 within위ð딘 theð더 period피r리어드 obtained어브테인드 by바이 deducting디덕팅 theð더 period피r리어드 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 permission퍼미션 to투 theð더 date데잇 on안 which위치 Article아터클 71 (4) 1 of어v브 theð디 Act액트 came케임 to투 apply어플라이 fromf프r럼 theð디 installment인스톨먼트 period;피r리어드 and앤드 theð디 installment인스톨먼트 tax택스 thatð댓 theð더 defaulters디f폴터즈 must머스트 pay페이 shall섈 be비 collected컬렉티드 in인 a어 lump럼프 sum.섬 In인 such서치 cases,케이시즈 where웨어 theð더 tax택스 is이즈 to투 be비 collected컬렉티드 out아웃 of어v브 theð더 security시큐r러티 provided프r러v바이디드 under언더 theð더 latter래터 part파트 of어v브 Article아터클 71 (1) of어v브 theð디 Act,액트 it잇 shall섈 firstf퍼스트 be비 collected컬렉티드 out아웃 of어v브 theð더 security시큐r러티 provided프r러v바이디드 by바이 theð더 defaulters디f폴터즈 (where웨어 a어 defaulter디f폴터 provided프r러v바이디드 security시큐r러티 jointly조인틀리 with위ð드 other어ð더 taxpayers택스페이어즈 and앤드 theð더 portion포션 corresponding코r러스판딩 to투 theð더 defaulter's디f폴터즈 security시큐r러티 can캔 be비 identified,아이덴터f파이드 thatð댓 portion);포션

3. 그 밖의 경우에는 연부연납 허가를 취소하고 연부연납에 관계되는 세액을 일시에 징수한다.

3. In인 other어ð더 cases,케이시즈 theð더 permission퍼미션 forf포 payment페이먼트 in인 installments인스톨먼츠 shall섈 be비 revokedr리v보우크트 and앤드 theð더 tax택스 relatedr릴레이티드 to투 theð더 payment페이먼트 in인 installments인스톨먼츠 shall섈 be비 collected컬렉티드 in인 a어 lump럼프 sum.섬

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

상속세 및 증여세법 시행령 전체 조문 보기