상속세 및 증여세법 제45조(재산 취득자금 등의 증여 추정)
Inheritance Tax and Gift Tax Act, Article 45 (Presumption of Gift of Funds for Acquiring Property)
① 재산 취득자의 직업, 연령, 소득 및 재산 상태 등으로 볼 때 재산을 자력으로 취득하였다고 인정하기 어려운 경우로서 대통령령으로 정하는 경우에는 그 재산을 취득한 때에 그 재산의 취득자금을 그 재산 취득자가 증여받은 것으로 추정하여 이를 그 재산 취득자의 증여재산가액으로 한다. <개정 2015.12.15>
(1) Where it is difficult to recognize that a person acquired property on his or her own means, in light of the acquirer's occupation, age, income, property status, etc., in cases prescribed by Presidential Decree, the funds for acquiring the property shall be presumed to have been received as a gift by the acquirer at the time of acquisition, and shall be the value of the acquirer's gifted property.
② 채무자의 직업, 연령, 소득, 재산 상태 등으로 볼 때 채무를 자력으로 상환(일부 상환을 포함한다. 이하 이 항에서 같다)하였다고 인정하기 어려운 경우로서 대통령령으로 정하는 경우에는 그 채무를 상환한 때에 그 상환자금을 그 채무자가 증여받은 것으로 추정하여 이를 그 채무자의 증여재산가액으로 한다. <개정 2015.12.15>
(2) Where it is difficult to recognize that a debtor repaid a debt (including partial repayment; hereinafter the same shall apply in this paragraph) on his or her own means, in light of the debtor's occupation, age, income, property status, etc., in cases prescribed by Presidential Decree, the funds used for repayment shall be presumed to have been received as a gift by the debtor at the time of repayment, and shall be the value of the debtor's gifted property.
③ 취득자금 또는 상환자금이 직업, 연령, 소득, 재산 상태 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 금액 이하인 경우와 취득자금 또는 상환자금의 출처에 관한 충분한 소명(疏明)이 있는 경우에는 제1항과 제2항을 적용하지 아니한다.
(3) Paragraphs (1) and (2) shall not apply where the acquisition funds or repayment funds are not more than the amount prescribed by Presidential Decree in consideration of occupation, age, income, property status, etc., or where the source of the acquisition funds or repayment funds is sufficiently explained.
④ 「금융실명거래 및 비밀보장에 관한 법률」 제3조에 따라 실명이 확인된 계좌 또는 외국의 관계 법령에 따라 이와 유사한 방법으로 실명이 확인된 계좌에 보유하고 있는 재산은 명의자가 그 재산을 취득한 것으로 추정하여 제1항을 적용한다. <신설 2013.1.1>
(4) Property held in an account whose real name has been verified under Article 3 of the Act on Real Name Financial Transactions and Confidentiality, or in an account whose real name has been verified by a similar method under the relevant foreign laws, shall be presumed to have been acquired by the account holder, and paragraph (1) shall apply.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 재정경제부 소관