B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

소득세법 시행령 › 제2장 거주자의 종합소득 및 퇴직소득에 대한 납세의무 › 제2절 과세표준과 세액의 계산

소득세법 시행령 제42조의2(퇴직소득의 범위)

Enforcement Decree of the Income Tax Act, Article 42-2 (Scope of Retirement Income)

① 법 제22조제1항제1호에 따른 일시금은 다음 각 호의 금액(이하 이 조에서 "과세기준금액"이라 한다)으로 한다. <개정 2014.2.21>

(1) Lump-sum럼프-섬 payments페이먼츠 under언더 Article아터클 22 (1) 1 of어v브 theð디 Act액트 shall섈 be비 theð더 followingf팔로잉 amounts어마운츠 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "taxable택서블 base베이스 amount"어마운트 in인 thisð디스 Article):아터클

1. 「국민연금법」 또는 「국민연금과 직역연금의 연계에 관한 법률」에 따른 반환일시금은 다음 각 목의 금액 중 적은 금액

1. Forf포 a어 lump-sum럼프-섬 refundr리f펀드 under언더 theð더 National내셔늘 Pension펜션 Act액트 or오 theð디 Act액트 on안 theð더 Linkage링커지 between비트윈 theð더 National내셔늘 Pension펜션 and앤드 Occupational아큐페이셔늘 Pensions,펜션즈 theð더 lesser레서 of어v브 theð더 followingf팔로잉 amounts:어마운츠

가. 과세기준일 이후 납입한 기여금 또는 개인부담금(사용자부담분을 포함한다. 이하 이 항에서 같다)의 누계액과 이에 대한 이자 및 가산이자

(a)어 Theð더 cumulative큐뮬러티v브 total토우틀 of어v브 contributions칸트r러뷰션즈 or오 personal퍼시늘 contributions칸트r러뷰션즈 (including인클루딩 theð디 employer's엠플로이어즈 share;셰어 theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter히r리내f프터 in인 thisð디스 paragraph)패r러그r래f프 paid페이드 after애f프터 theð더 base베이스 date데잇 forf포 taxation,택세이션 plus플러스 interest인트r리스트 and앤드 additional어디셔늘 interest인트r리스트 on안 them;ð뎀

나. 실제 지급받은 일시금에서 과세기준일 이전에 납입한 기여금 또는 개인부담금을 뺀 금액

(b)비 Theð더 lump럼프 sum섬 actually액추얼리 receivedr러시v브드 minus마이너스 theð더 contributions칸트r러뷰션즈 or오 personal퍼시늘 contributions칸트r러뷰션즈 paid페이드 on안 or오 before비f포 theð더 base베이스 date데잇 forf포 taxation;택세이션

2. 제1호 외의 일시금은 다음 계산식에 따라 계산한 금액 [표·그림: 원문 참고] ┌───────────────────────┐│ 과세기간 × 과세기준일 이후 기여금 ││ 일시금 수령 납입월수 ││ 액 ──────────────││ 총 기여금 납입월수 │└───────────────────────┘</img>

2. Forf포 lump-sum럼프-섬 payments페이먼츠 other어ð더 thanð댄 thoseð도우즈 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1, theð디 amount어마운트 calculated캘큘레이티드 by바이 theð더 followingf팔로잉 formula:f포뮬라 [Formula:f포뮬라 Lump럼프 sum섬 receivedr러시v브드 in인 theð더 taxable택서블 period피r리어드 × (Number넘버 of어v브 months먼θ쓰 of어v브 contributions칸트r러뷰션즈 paid페이드 after애f프터 theð더 base베이스 date데잇 forf포 taxation택세이션 / Total토우틀 number넘버 of어v브 months먼θ쓰 of어v브 contributions칸트r러뷰션즈 paid)]페이드

② 제40조제2항에 따라 재직기간, 복무기간 또는 가입기간을 합산한 경우에는 제1항 각 호를 적용할 때 재임용일 또는 재가입일을 과세기준일로 보아 계산한다. <신설 2014.2.21>

(2) Where웨어 theð더 period피r리어드 of어v브 office,오f피스 period피r리어드 of어v브 service,서v비스 or오 period피r리어드 of어v브 membership멤버쉽 is이즈 aggregated애그r러게이티드 as애즈 described디스크r라이브드 in인 Article아터클 40 (2), theð더 date데잇 of어v브 reappointmentr리어포인트먼트 or오 re-enrollmentr레이-엔r로울먼트 shall섈 be비 deemed딤드 theð더 base베이스 date데잇 forf포 taxation택세이션 in인 applying어플라이잉 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1).

③ 제1항에도 불구하고 과세제외기여금등이 있는 경우에는 과세기준금액에서 과세제외기여금등을 뺀 금액을 법 제22조제1항제1호에 따른 일시금으로 한다. <신설 2014.2.21>

(3) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), where웨어 thereð데어 are아 tax-excluded택스-익스클루디드 contributions,칸트r러뷰션즈 etc.,엣세터r러 theð더 taxable택서블 base베이스 amount어마운트 minus마이너스 theð더 tax-excluded택스-익스클루디드 contributions,칸트r러뷰션즈 etc.엣세터r러 shall섈 be비 theð더 lump-sum럼프-섬 payment페이먼트 under언더 Article아터클 22 (1) 1 of어v브 theð디 Act.액트

④ 법 제22조제1항제3호에서 "대통령령으로 정하는 소득"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 금액을 말한다. <개정 2014.2.21, 2016.2.17>

(4) In인 Article아터클 22 (1) 3 of어v브 theð디 Act,액트 "income인컴 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree"디크r리 means민즈 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 amounts:어마운츠

1. 법 제22조제1항제1호의 소득을 지급하는 자가 퇴직소득의 일부 또는 전부를 지연하여 지급하면서 지연지급에 대한 이자를 함께 지급하는 경우 해당 이자

1. Where웨어 a어 person퍼슨 paying페이잉 theð디 income인컴 under언더 Article아터클 22 (1) 1 of어v브 theð디 Act액트 pays페이즈 part파트 or오 all올 of어v브 theð더 retirementr리타이어먼트 income인컴 late레잇 and앤드 also올소 pays페이즈 interest인트r리스트 forf포 theð더 late레잇 payment,페이먼트 thatð댓 interest;인트r리스트

2. 「과학기술인공제회법」 제16조제1항제3호에 따라 지급받는 과학기술발전장려금

2. Science사이언스 and앤드 technology텍날러지 development디v벨럽먼트 incentives인센티v브즈 receivedr러시v브드 under언더 Article아터클 16 (1) 3 of어v브 theð더 Korea코r리아 Scientists사이언티스츠 and앤드 Engineers엔저니어즈 Mutual-Aid뮤추얼-에이드 Association어소우시에이션 Act;액트

3. 「건설근로자의 고용개선 등에 관한 법률」 제14조에 따라 지급받는 퇴직공제금

3. Retirementr리타이어먼트 mutual뮤추얼 aid에이드 benefits베너f핏츠 receivedr러시v브드 under언더 Article아터클 14 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð디 Employment엠플로이먼트 Improvement,임프r루v브먼트 etc.엣세터r러 of어v브 Construction컨스트r럭션 Workers;워커즈

4. 종교관련종사자가 현실적인 퇴직을 원인으로 종교단체로부터 지급받는 소득

4. Income인컴 thatð댓 a어 religion-relatedr릴리전-r릴레이티드 worker워커 receivesr러시v브즈 fromf프r럼 a어 religiousr릴리저스 organization오거너제이션 by바이 reasonr리즌 of어v브 actual액처월 retirement.r리타이어먼트

⑤ 법 제22조제3항 계산식 외의 부분 단서에서 "대통령령으로 정하는 임원"이란 「법인세법 시행령」 제40조제1항 각 호의 어느 하나의 직무에 종사하는 사람을 말한다. <개정 2014.2.21, 2018.2.13, 2019.2.12>

(5) In인 theð더 proviso프r러v바이조 to투 theð더 part파트 of어v브 Article아터클 22 (3) of어v브 theð디 Act액트 other어ð더 thanð댄 theð더 formula,f포뮬라 "an앤 officer오f퍼서 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree"디크r리 means민즈 a어 person퍼슨 engaged엔게이지드 in인 any에니 of어v브 theð더 duties두티즈 under언더 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 Article아터클 40 (1) of어v브 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð더 Corporate코퍼r럿 Tax택스 Act.액트

⑥ 법 제22조제3항 계산식 외의 부분 단서에서 "2011년 12월 31일에 퇴직하였다고 가정할 때 지급받을 대통령령으로 정하는 퇴직소득금액"이란 퇴직소득금액에 2011년 12월 31일 이전 근무기간(개월 수로 계산하며, 1개월 미만의 기간이 있는 경우에는 1개월로 본다)을 전체 근무기간으로 나눈 비율을 곱한 금액(2011년 12월 31일에 정관 또는 정관의 위임에 따른 임원 퇴직급여지급규정이 있는 법인의 임원이 2011년 12월 31일에 퇴직한다고 가정할 때 해당 규정에 따라 지급받을 퇴직소득금액을 적용하기로 선택한 경우에는 해당 퇴직소득금액)을 말한다. <신설 2015.2.3>

(6) In인 theð더 proviso프r러v바이조 to투 theð더 part파트 of어v브 Article아터클 22 (3) of어v브 theð디 Act액트 other어ð더 thanð댄 theð더 formula,f포뮬라 "theð디 amount어마운트 of어v브 retirementr리타이어먼트 income인컴 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 thatð댓 would우드 be비 receivedr러시v브드 assuming어수밍 retirementr리타이어먼트 on안 December디셈버 31, 2011" means민즈 theð디 amount어마운트 of어v브 retirementr리타이어먼트 income인컴 multiplied멀터플라이드 by바이 theð더 ratior레이쉬오우 of어v브 theð더 period피r리어드 of어v브 service서v비스 up업 to투 and앤드 including인클루딩 December디셈버 31, 2011 (calculated캘큘레이티드 in인 months,먼θ쓰 with위ð드 any에니 period피r리어드 of어v브 less레스 thanð댄 one원 month먼θ스 counted카운티드 as애즈 one원 month)먼θ스 to투 theð더 total토우틀 period피r리어드 of어v브 service서v비스 (where웨어 an앤 officer오f퍼서 of어v브 a어 corporation코퍼r레이션 thatð댓 had,해드 on안 December디셈버 31, 2011, rulesr룰즈 on안 payment페이먼트 of어v브 retirementr리타이어먼트 benefits베너f핏츠 to투 officers오f퍼서즈 in인 its잇츠 articles아터클즈 of어v브 incorporation인코퍼r레이션 or오 under언더 a어 delegation델러게이션 fromf프r럼 its잇츠 articles아터클즈 of어v브 incorporation인코퍼r레이션 chooses추지즈 to투 apply어플라이 theð디 amount어마운트 of어v브 retirementr리타이어먼트 income인컴 thatð댓 he히 or오 she쉬 would우드 receiver러시v브 under언더 thoseð도우즈 rulesr룰즈 assuming어수밍 retirementr리타이어먼트 on안 December디셈버 31, 2011, thatð댓 amount어마운트 of어v브 retirementr리타이어먼트 income).인컴

⑦ 법 제22조제4항제2호에 따른 총급여에는 근무기간 중 해외현지법인에 파견되어 국외에서 지급받는 급여를 포함한다. 다만, 정관 또는 정관의 위임에 따른 임원의 급여지급 규정이 있는 법인의 주거보조비, 교육비수당, 특수지수당, 의료보험료, 해외체재비, 자동차임차료 및 실의료비 및 이와 유사한 급여로서 해당 임원이 국내에서 근무할 경우 국내에서 지급받는 금액을 초과해 받는 금액은 제외한다. <신설 2020.2.11>

(7) Total토우틀 pay페이 under언더 Article아터클 22 (4) 2 of어v브 theð디 Act액트 includes인클루즈 pay페이 receivedr러시v브드 abroad어브r로드 while와일 dispatched디스패치트 to투 an앤 overseas오우v버시즈 local로우클 corporation코퍼r레이션 during두r링 theð더 period피r리어드 of어v브 service.서v비스 However,하우에v버 it잇 excludes익스클루즈 theð더 portion포션 of어v브 housing하우징 allowances,얼라원시즈 education에저케이션 allowances,얼라원시즈 special-area스페실-에r리아 allowances,얼라원시즈 medical메더클 insurance인슈r런스 premiums,프r리미엄즈 overseas오우v버시즈 living리v빙 expenses,익스펜시즈 car카 lease리스 fees,f피즈 actual액처월 medical메더클 expenses,익스펜시즈 and앤드 similar시멀러 pay페이 of어v브 a어 corporation코퍼r레이션 thatð댓 has해즈 rulesr룰즈 on안 officers'오f퍼서즈 pay페이 in인 its잇츠 articles아터클즈 of어v브 incorporation인코퍼r레이션 or오 under언더 a어 delegation델러게이션 fromf프r럼 its잇츠 articles아터클즈 of어v브 incorporation인코퍼r레이션 thatð댓 exceeds익시즈 theð디 amount어마운트 theð디 officer오f퍼서 would우드 receiver러시v브 in인 Korea코r리아 if이f프 he히 or오 she쉬 worked워크트 in인 Korea.코r리아

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

소득세법 시행령 전체 조문 보기