B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

소득세법 › 제2장 거주자의 종합소득 및 퇴직소득에 대한 납세의무 › 제3절 소득금액의 계산 › 제6관 종합소득공제

소득세법 제54조(종합소득공제 등의 배제)

Income Tax Act, Article 54 (Exclusion of Global Income Deductions, etc.)

① 분리과세이자소득, 분리과세배당소득, 분리과세연금소득과 분리과세기타소득만이 있는 자에 대해서는 종합소득공제를 적용하지 아니한다. <개정 2013.1.1>

(1) Global글로우블 income인컴 deductions디덕션즈 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 a어 person퍼슨 who후 has해즈 only온리 separately세퍼r러틀리 taxed택스트 interest인트r리스트 income,인컴 separately세퍼r러틀리 taxed택스트 dividend디v비덴드 income,인컴 separately세퍼r러틀리 taxed택스트 pension펜션 income,인컴 and앤드 separately세퍼r러틀리 taxed택스트 other어ð더 income.인컴

② 제70조제1항, 제70조의2제2항 또는 제74조에 따라 과세표준확정신고를 하여야 할 자가 제70조제4항제1호에 따른 서류를 제출하지 아니한 경우에는 기본공제 중 거주자 본인에 대한 분(分)과 제59조의4제9항에 따른 표준세액공제만을 공제한다. 다만, 과세표준확정신고 여부와 관계없이 그 서류를 나중에 제출한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.1.1, 2014.1.1>

(2) Where웨어 a어 person퍼슨 requiredr리콰이어드 to투 filef파일 a어 finalf파이늘 returnr리턴 on안 theð더 tax택스 base베이스 under언더 Article아터클 70 (1), Article아터클 70-2 (2), or오 Article아터클 74 failsf페일즈 to투 submit서브밋 theð더 documents다큐먼츠 under언더 Article아터클 70 (4) 1, only온리 theð더 portion포션 of어v브 theð더 basic베이식 deduction디덕션 forf포 theð더 residentr레지던트 himself힘셀f프 or오 herself허셀f프 and앤드 theð더 standard스탠더드 tax택스 credit크r레딧 under언더 Article아터클 59-4 (9) shall섈 be비 deducted.디덕티드 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 theð더 documents다큐먼츠 are아 submitted서브미티드 later,레이터 regardlessr러가들리스 of어v브 whether웨ð더 a어 finalf파이늘 returnr리턴 on안 theð더 tax택스 base베이스 was워즈 filed.f파일드

③ 제82조에 따른 수시부과 결정의 경우에는 기본공제 중 거주자 본인에 대한 분(分)만을 공제한다.

(3) In인 theð더 case케이스 of어v브 an앤 occasional어케이저늘 assessment어세스먼트 determination디터머네이션 under언더 Article아터클 82, only온리 theð더 portion포션 of어v브 theð더 basic베이식 deduction디덕션 forf포 theð더 residentr레지던트 himself힘셀f프 or오 herself허셀f프 shall섈 be비 deducted.디덕티드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.1 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

소득세법 전체 조문 보기