식품위생법 제77조(영업허가 등의 취소 요청)

① 식품의약품안전처장은 「축산물위생관리법」, 「수산업법」, 「양식산업발전법」 또는 「주류 면허 등에 관한 법률」에 따라 허가 또는 면허를 받은 자가 제4조부터 제6조까지 또는 제7조제4항을 위반한 경우에는 해당 허가 또는 면허 업무를 관할하는 중앙행정기관의 장에게 다음 각 호의 조치를 하도록 요청할 수 있다. 다만, 주류(酒類)는 「보건범죄단속에 관한 특별조치법」 제8조에 따른 유해 등의 기준에 해당하는 경우로 한정한다. <개정 2010.1.18, 2010.5.25, 2013.3.23, 2019.8.27, 2020.12.29>

(1) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 a어 permit퍼밋 or오 license라이슨스 under언더 the^ð더 Livestock라이^v브스탁 Products프^r라덕츠 Sanitary새니테^r리 Control컨트^r로울 Act,액트 the^ð더 Fisheries^f피셔^r리즈 Act,액트 the^ð디 Aquaculture애쿼컬처 Industry인더스트^r리 Development디^v벨럽먼트 Act,액트 or오 the^ð더 Liquor리커 License라이슨스 Act액트 violates^v바이얼레잇츠 Articles아터클즈 4 through^θ쓰^r루 6 or오 Article아터클 7 (4), the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Food^f푸드 and앤드 Drug드^r러그 Safety세이^f프티 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 with위^ð드 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð더 permit퍼밋 or오 license라이슨스 concerned컨선드 to투 take테이크 the^ð더 following^f팔로잉 measures:메저즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 for^f포 alcoholic앨커할릭 beverages,베^v브^r리지즈 this^ð디스 is이즈 limited리머티드 to투 cases케이시즈 falling^f팔링 under언더 the^ð더 standards스탠더즈 for^f포 harmfulness,함^f펄니스 etc.엣세터^r러 under언더 Article아터클 8 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Special스페실 Measures메저즈 for^f포 the^ð더 Control컨트^r로울 of어^v브 Public퍼블릭 Health헬^θ스 Crimes:크^r라임즈

② 제1항에 따라 영업허가 등의 취소 요청을 받은 관계 중앙행정기관의 장은 정당한 사유가 없으면 이에 따라야 하며, 그 조치결과를 지체 없이 식품의약품안전처장에게 통보하여야 한다. <개정 2011.6.7, 2013.3.23>

(2) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 who후 receives^r러시^v브즈 a어 request^r리퀘스트 for^f포 revocation^r레^v버케이션 of어^v브 a어 business비즈니스 permit,퍼밋 etc.엣세터^r러 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 comply컴플라이 unless언레스 there^ð데어 is이즈 a어 justifiable저스터^f파이어블 reason^r리즌 not낫 to,투 and앤드 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Food^f푸드 and앤드 Drug드^r러그 Safety세이^f프티 of어^v브 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 the^ð더 measures메저즈 taken테이큰 without위^ð다웃 delay.딜레이