언론중재 및 피해구제 등에 관한 법률 제24조(중재)

① 당사자 양쪽은 정정보도청구등 또는 손해배상의 분쟁에 관하여 중재부의 종국적 결정에 따르기로 합의하고 중재를 신청할 수 있다.

(1) Both보우^θ스 parties파티즈 may메이 agree어그^r리 to투 abide어바이드 by바이 a어 final^f파이늘 decision디시전 of어^v브 the^ð디 arbitration아비트^r레이션 panel패늘 on안 a어 dispute디스퓻 over오우^v버 a어 request^r리퀘스트 for^f포 a어 corrected커^r렉티드 report,^r리포트 etc.엣세터^r러 or오 damages,대머지즈 and앤드 may메이 apply어플라이 for^f포 arbitration.아비트^r레이션

② 제1항의 중재신청은 조정절차 계속 중에도 할 수 있다. 이 경우 조정절차에 제출된 서면 또는 주장ㆍ입증은 중재절차에서 제출한 것으로 본다.

(2) An앤 application애플러케이션 for^f포 arbitration아비트^r레이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) may메이 be비 made메이드 even이^v븐 while와일 mediation미디에이션 proceedings프^r로시딩즈 are아 pending.펜딩 In인 such서치 cases,케이시즈 documents,다큐먼츠 assertions어서션즈 and앤드 proof프^r루^f프 submitted서브미티드 in인 the^ð더 mediation미디에이션 proceedings프^r로시딩즈 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해^v브 been빈 submitted서브미티드 in인 the^ð디 arbitration아비트^r레이션 proceedings.프^r로시딩즈

③ 중재절차에 관하여는 그 성질에 반하지 아니하는 한도에서 조정절차에 관한 이 법의 규정과 「민사소송법」 제34조, 제35조, 제39조 및 제41조부터 제45조까지의 규정을 준용한다.

(3) The^ð더 provisions프^r러^v비전즈 of어^v브 this^ð디스 Act액트 on안 mediation미디에이션 proceedings프^r로시딩즈 and앤드 Articles아터클즈 34, 35, 39 and앤드 41 through^θ쓰^r루 45 of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Procedure프^r러시저 Act액트 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 arbitration아비트^r레이션 proceedings프^r로시딩즈 to투 the^ð디 extent익스텐트 not낫 contrary칸트^r레^r리 to투 their^ð데어 nature.네이처