B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

여신전문금융업법 › 제3장 여신전문금융업 › 제2절 시설대여업

여신전문금융업법 제35조(자동차 등의 손해배상책임)

Specialized Credit Finance Business Act, Article 35 (Liability for Damages for Motor Vehicles)

대여시설이용자가 이 법에 따라 건설기계나 차량의 시설대여등을 받아 운행하면서 위법행위로 다른 사람에게 손해를 입힌 경우에는 「자동차손해배상 보장법」 제3조를 적용할 때 시설대여업자를 자기를 위하여 자동차를 운행하는 자로 보지 아니한다.

Where웨어 a어 lessee,레시 while와일 operating아퍼r레이팅 construction컨스트r럭션 machinery머쉬너r리 or오 a어 vehiclev비히클 obtained어브테인드 throughθ쓰r루 facilityf퍼실리티 leasing,리싱 etc.엣세터r러 under언더 thisð디스 Act,액트 causes카지즈 damage대머지 to투 another어너ð더 person퍼슨 throughθ쓰r루 an앤 unlawful언로f플 act,액트 theð더 facilityf퍼실리티 leasing리싱 company컴퍼니 shall섈 not낫 be비 regardedr리가디드 as애즈 a어 person퍼슨 who후 operates아퍼r레잇츠 theð더 motor모우터 vehiclev비히클 forf포 his히즈 or오 her허 own온 benefit베너f핏 in인 applying어플라이잉 Article아터클 3 of어v브 theð더 Guarantee게r런티 of어v브 Automobile오터모빌 Accident액서던트 Compensation캄펀세이션 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

여신전문금융업법 전체 조문 보기