영유아보육법 제10조(어린이집의 종류)

1. 국공립어린이집 : 국가나 지방자치단체가 설치ㆍ운영하는 어린이집

1. National내셔늘 or오 public퍼블릭 childcare차일드케어 center:센터 a어 childcare차일드케어 center센터 established이스태블리시트 and앤드 operated아퍼^r레이티드 by바이 the^ð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government;거^v버먼트

2. 사회복지법인어린이집 : 「사회복지사업법」 에 따른 사회복지법인(이하 "사회복지법인"이라 한다)이 설치ㆍ운영하는 어린이집

2. Social소우실 welfare웰^f페어 corporation코퍼^r레이션 childcare차일드케어 center:센터 a어 childcare차일드케어 center센터 established이스태블리시트 and앤드 operated아퍼^r레이티드 by바이 a어 social소우실 welfare웰^f페어 corporation코퍼^r레이션 under언더 the^ð더 Social소우실 Welfare웰^f페어 Services서^v버시즈 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "social소우실 welfare웰^f페어 corporation");코퍼^r레이션

3. 법인ㆍ단체등어린이집: 각종 법인(사회복지법인을 제외한 비영리법인)이나 단체 등이 설치ㆍ운영하는 어린이집으로서 대통령령으로 정하는 어린이집

3. Corporation코퍼^r레이션 or오 organization오거너제이션 childcare차일드케어 center:센터 a어 childcare차일드케어 center센터 established이스태블리시트 and앤드 operated아퍼^r레이티드 by바이 a어 corporation코퍼^r레이션 of어^v브 any에니 kind카인드 (a어 non-profit난-프^r라^f핏 corporation코퍼^r레이션 other어^ð더 than^ð댄 a어 social소우실 welfare웰^f페어 corporation),코퍼^r레이션 an앤 organization,오거너제이션 or오 the^ð더 like,라이크 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

4. 직장어린이집 : 사업주가 사업장의 근로자를 위하여 설치ㆍ운영하는 어린이집(국가나 지방자치단체의 장이 소속 공무원 및 국가나 지방자치단체의 장과 근로계약을 체결한 자로서 공무원이 아닌 자를 위하여 설치ㆍ운영하는 어린이집을 포함한다)

4. Workplace워크플레이스 childcare차일드케어 center:센터 a어 childcare차일드케어 center센터 established이스태블리시트 and앤드 operated아퍼^r레이티드 by바이 a어 business비즈니스 owner오우너 for^f포 the^ð더 workers워커즈 at앳 the^ð더 workplace워크플레이스 (including인클루딩 a어 childcare차일드케어 center센터 established이스태블리시트 and앤드 operated아퍼^r레이티드 by바이 the^ð더 State스테잇 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 for^f포 its잇츠 public퍼블릭 officials어^f피실즈 and앤드 for^f포 persons퍼슨즈 who후 are아 not낫 public퍼블릭 officials어^f피실즈 but벗 have해^v브 entered엔터드 into인투 labor레이버 contracts칸트^r랙츠 with위^ð드 the^ð더 State스테잇 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 local로우클 government);거^v버먼트

5. 가정어린이집 : 개인이 가정이나 그에 준하는 곳에 설치ㆍ운영하는 어린이집

5. Home홈 childcare차일드케어 center:센터 a어 childcare차일드케어 center센터 established이스태블리시트 and앤드 operated아퍼^r레이티드 by바이 an앤 individual인더^v비저월 in인 a어 home홈 or오 a어 similar시멀러 place;플레이스

6. 협동어린이집 : 보호자 또는 보호자와 보육교직원이 조합(영리를 목적으로 하지 아니하는 조합에 한정한다)을 결성하여 설치ㆍ운영하는 어린이집

6. Cooperative코아퍼^r레이티^v브 childcare차일드케어 center:센터 a어 childcare차일드케어 center센터 established이스태블리시트 and앤드 operated아퍼^r레이티드 by바이 a어 cooperative코아퍼^r레이티^v브 formed^f폼드 by바이 guardians,가디언즈 or오 by바이 guardians가디언즈 and앤드 childcare차일드케어 staff스태^f프 (limited리머티드 to투 a어 cooperative코아퍼^r레이티^v브 not낫 for^f포 profit);프^r라^f핏

7. 민간어린이집 : 제1호부터 제6호까지의 규정에 해당하지 아니하는 어린이집

7. Private프^r라이^v벗 childcare차일드케어 center:센터 a어 childcare차일드케어 center센터 that^ð댓 does더즈 not낫 fall^f폴 under언더 any에니 of어^v브 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 6.