의료법 시행령 제10조의2(대리수령자의 범위)
Enforcement Decree of the Medical Service Act, Article 10-2 (Scope of Proxy Recipients)
법 제17조의2제2항 각 호 외의 부분에서 "환자의 직계존속ㆍ비속, 배우자 및 배우자의 직계존속, 형제자매 또는 「노인복지법」 제34조에 따른 노인의료복지시설에서 근무하는 사람 등 대통령령으로 정하는 사람"이란 다음 각 호의 사람을 말한다. <개정 2022.8.2>
The term "person prescribed by Presidential Decree, such as the patient's lineal ascendants or descendants, spouse, the spouse's lineal ascendants, siblings, or a person working at a medical welfare facility for the elderly under Article 34 of the Welfare of Senior Citizens Act" in the part of Article 17-2 (2) of the Act other than its subparagraphs means the following persons:
1. 환자의 직계존속ㆍ비속 및 직계비속의 배우자
1. The patient's lineal ascendants and descendants, and the spouses of the patient's lineal descendants;
2. 환자의 배우자 및 배우자의 직계존속
2. The patient's spouse and the spouse's lineal ascendants;
3. 환자의 형제자매
3. The patient's siblings;
4. 「노인복지법」 제34조에 따른 노인의료복지시설에서 근무하는 사람
4. A person working at a medical welfare facility for the elderly under Article 34 of the Welfare of Senior Citizens Act;
4의2. 「장애인복지법」 제58조제1항제1호의 장애인 거주시설에서 근무하는 사람
4-2. A person working at a residential facility for persons with disabilities under Article 58 (1) 1 of the Act on Welfare of Persons with Disabilities;
5. 그 밖에 환자의 계속적인 진료를 위해 필요한 경우로서 보건복지부장관이 인정하는 사람
5. Any other person recognized by the Minister of Health and Welfare where necessary for the patient's continued treatment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.10 · 대통령령 · 보건복지부 소관