B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

자동차관리법 › 제3장 자동차의 안전기준 및 자기인증

자동차관리법 제32조(부품등의 국가간 상호인증 등)

Motor Vehicle Management Act, Article 32 (Mutual Recognition of Parts, etc. between Countries)

① 국토교통부장관은 자동차제작자등 및 부품제작자등이 국가간 상호인증 등을 위하여 자동차에 사용되는 부품 또는 장치의 인증을 신청하는 경우에는 그 부품 또는 장치에 대하여 안전 및 성능에 관한 시험(이하 "성능시험"이라 한다)을 한 후 이를 인증할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(1) Where웨어 motor모우터 vehiclev비히클 manufacturers,매뉴f팩처r러즈 etc.엣세터r러 and앤드 parts파츠 manufacturers,매뉴f팩처r러즈 etc.엣세터r러 apply어플라이 forf포 certification서터f퍼케이션 of어v브 parts파츠 or오 devices디v바이시즈 used유즈드 in인 motor모우터 vehiclesv비히클즈 forf포 purposes퍼퍼시즈 such서치 as애즈 mutual뮤추얼 recognitionr레커그니션 between비트윈 countries,컨트r리즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 may메이 certify서터f파이 thoseð도우즈 parts파츠 or오 devices디v바이시즈 after애f프터 conducting컨덕팅 tests테스츠 of어v브 theirð데어 safety세이f프티 and앤드 performance퍼f포먼스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "performance퍼f포먼스 tests").테스츠

② 국토교통부장관은 제1항에 따라 인증한 자동차의 부품 또는 장치가 국가간 상호인증협약으로 정하는 기준에 적합하지 아니하거나 인증할 때의 성능에 적합하지 아니하게 된 경우에는 그 인증을 취소하여야 한다. <개정 2013.3.23>

(2) Where웨어 parts파츠 or오 devices디v바이시즈 of어v브 motor모우터 vehiclesv비히클즈 certified서터f파이드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) do두 not낫 meet밋 theð더 standards스탠더즈 set셋 by바이 an앤 international인터내셔늘 mutual뮤추얼 recognitionr레커그니션 agreement,어그r리먼트 or오 no노우 longer롱거 meet밋 theð더 performance퍼f포먼스 theyð데이 had해드 when웬 certified,서터f파이드 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 shall섈 revoker리v보우크 theð더 certification.서터f퍼케이션

③ 국토교통부장관은 국토교통부령으로 정하는 지정기준에 적합한 자로서 국토교통부장관이 지정하는 자로 하여금 성능시험을 대행하게 할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(3) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 may메이 have해v브 a어 person퍼슨 who후 meets밋츠 theð더 designation데저그네이션 standards스탠더즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 and앤드 is이즈 designated데지그네이티드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 conduct칸덕트 performance퍼f포먼스 tests테스츠 on안 theð더 Minister's미너스터즈 behalf.비해f프

④ 성능시험대행자는 성능시험을 한 경우에는 그 평가서를 작성하여 국토교통부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23>

(4) When웬 a어 performance퍼f포먼스 test테스트 agency에이전시 has해즈 conducted컨덕티드 a어 performance퍼f포먼스 test,테스트 it잇 shall섈 prepare프r리페어 an앤 evaluation이v밸류에이션 reportr리포트 and앤드 submit서브밋 it잇 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport.트r랜스포트

⑤ 자동차에 사용되는 부품 또는 장치의 인증과 관련하여 국가간 상호인증협약에서 그 인증 절차 등에 관하여 달리 정하고 있는 경우에는 제1항부터 제4항까지의 규정에도 불구하고 그 협약에서 정하는 바에 따른다.

(5) Where웨어 an앤 international인터내셔늘 mutual뮤추얼 recognitionr레커그니션 agreement어그r리먼트 provides프r러v바이즈 otherwise어ð더와이즈 regardingr리가딩 certification서터f퍼케이션 procedures,프r러시저즈 etc.엣세터r러 forf포 parts파츠 or오 devices디v바이시즈 used유즈드 in인 motor모우터 vehicles,v비히클즈 theð디 agreement어그r리먼트 shall섈 govern,거v번 notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (4).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

자동차관리법 전체 조문 보기