자동차손해배상 보장법 제39조의5(임원 등)

① 자동차손해배상진흥원에 원장 1명, 이사장 1명을 포함한 12명 이내의 이사, 감사 1명을 둔다. <개정 2021.7.27>

(1) The^ð디 Automobile오터모빌 Accident액서던트 Compensation캄펀세이션 Promotion프^r러모우션 Agency에이전시 shall섈 have해^v브 one원 president,프^r레저덴트 not낫 more모 than^ð댄 12 directors더^r렉터즈 including인클루딩 one원 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð더 board,보드 and앤드 one원 auditor.오디터

② 원장은 자동차손해배상진흥원을 대표하고, 그 업무를 총괄하며, 제5항에 따른 이사회에서 추천을 받아 국토교통부장관이 임명한다.

(2) The^ð더 president프^r레저덴트 shall섈 represent^r레프^r리젠트 the^ð디 Automobile오터모빌 Accident액서던트 Compensation캄펀세이션 Promotion프^r러모우션 Agency에이전시 and앤드 take테이크 general제너^r럴 charge차지 of어^v브 its잇츠 work,워크 and앤드 shall섈 be비 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 upon어판 recommendation^r레커먼데이션 by바이 the^ð더 board보드 of어^v브 directors더^r렉터즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (5).

③ 감사는 자동차손해배상진흥원의 업무와 회계를 감사하며, 국토교통부장관이 임명한다.

(3) The^ð디 auditor오디터 shall섈 audit오딧 the^ð더 work워크 and앤드 accounts어카운츠 of어^v브 the^ð디 Automobile오터모빌 Accident액서던트 Compensation캄펀세이션 Promotion프^r러모우션 Agency,에이전시 and앤드 shall섈 be비 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport.트^r랜스포트

④ 원장 외의 임원은 비상근으로 한다.

(4) Officers오^f퍼서즈 other어^ð더 than^ð댄 the^ð더 president프^r레저덴트 shall섈 serve서^v브 on안 a어 part-time파트-타임 basis.베이시스

⑤ 자동차손해배상진흥원은 제39조의4제1항의 업무에 관한 사항을 심의ㆍ의결하기 위하여 이사회를 둘 수 있다.

(5) The^ð디 Automobile오터모빌 Accident액서던트 Compensation캄펀세이션 Promotion프^r러모우션 Agency에이전시 may메이 have해^v브 a어 board보드 of어^v브 directors더^r렉터즈 to투 deliberate딜리버^r럿 on안 and앤드 resolve^r리잘^v브 matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 functions^f펑크션즈 under언더 Article아터클 39-4 (1).

⑥ 이사회는 원장, 이사장, 이사로 구성하되, 그 수는 13명 이내로 한다. <개정 2021.7.27>

(6) The^ð더 board보드 of어^v브 directors더^r렉터즈 shall섈 be비 composed컴포우즈드 of어^v브 the^ð더 president,프^r레저덴트 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð더 board,보드 and앤드 directors,더^r렉터즈 and앤드 shall섈 have해^v브 not낫 more모 than^ð댄 13 members.멤버즈

⑦ 이사회의 구성과 운영에 관하여 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다.

(7) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 composition캄퍼지션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 board보드 of어^v브 directors더^r렉터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport.트^r랜스포트