자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제93조(파생상품의 운용 특례)
Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 93 (Special Rules on Management of Derivatives)
① 집합투자업자는 파생상품 매매에 따른 위험평가액(제81조제1항제1호마목의 위험평가액을 말한다. 이하 이 조에서 같다)이 대통령령으로 정하는 기준을 초과하여 투자할 수 있는 집합투자기구의 집합투자재산을 파생상품에 운용하는 경우에는 계약금액, 그 밖에 대통령령으로 정하는 위험에 관한 지표를 인터넷 홈페이지 등을 이용하여 공시하여야 한다. 이 경우 그 집합투자기구의 투자설명서(제123조제1항에 따른 투자설명서를 말한다)에 해당 위험에 관한 지표의 개요 및 위험에 관한 지표가 공시된다는 사실을 기재하여야 한다.
(1) Where a collective investment business entity invests in derivatives the collective investment property of a collective investment vehicle that may invest with a risk assessment amount from derivatives trading (meaning the risk assessment amount under Article 81 (1) 1 (e); hereinafter the same shall apply in this Article) exceeding the standard prescribed by Presidential Decree, it shall disclose the contract amount and other risk indicators prescribed by Presidential Decree through its website, etc. In such cases, it shall state in the prospectus of the collective investment vehicle (meaning the prospectus under Article 123 (1)) an outline of the relevant risk indicators and the fact that the risk indicators will be disclosed.
② 집합투자업자는 장외파생상품 매매에 따른 위험평가액이 대통령령으로 정하는 기준을 초과하여 투자할 수 있는 집합투자기구의 집합투자재산을 장외파생상품에 운용하는 경우에는 장외파생상품 운용에 따른 위험관리방법을 작성하여 그 집합투자재산을 보관ㆍ관리하는 신탁업자의 확인을 받아 금융위원회에 신고하여야 한다. <개정 2008.2.29>
(2) Where a collective investment business entity invests in over-the-counter derivatives the collective investment property of a collective investment vehicle that may invest with a risk assessment amount from trading over-the-counter derivatives exceeding the standard prescribed by Presidential Decree, it shall prepare risk management methods for the management of over-the-counter derivatives, have them confirmed by the trust business entity that keeps and manages the collective investment property, and report them to the Financial Services Commission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관