B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

재난 및 안전관리 기본법 시행령 › 제9장 보칙

재난 및 안전관리 기본법 시행령 제75조의2(재난관리기금의 용도 및 의무예치금액 사용에 관한 특례)

Enforcement Decree of the Framework Act on the Management of Disasters and Safety, Article 75-2 (Special Provisions on Uses of the Disaster Management Fund and Use of the Mandatory Deposit Amount)

시ㆍ도지사 및 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제74조 및 제75조제4항에도 불구하고 코로나바이러스감염증-19로 인해 경제적 어려움을 겪고 있는 소상공인ㆍ취약계층에 대한 지원, 코로나바이러스감염증-19 재난관리, 2020년에 발생한 호우ㆍ태풍 피해 복구 및 의사 집단행동과 관련하여 「의료법」 제3조제2항제1호가목, 같은 항 제3호가목ㆍ바목에 따른 의료기관의 비상진료체계 유지를 위한 지방재원(보조사업에 대한 지방비 부담분을 포함한다)으로 재난관리기금 및 의무예치금액을 사용할 수 있다. <개정 2020.9.2, 2024.9.26>

Notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 74 and앤드 Article아터클 75 (4), a어 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 and앤드 a어 Si/Gun/Gu시 head헤드 may메이 use유스 theð더 Disaster디재스터 Management매너지먼트 Fundf펀드 and앤드 theð더 mandatory맨더토r리 deposit더파짓 amount어마운트 as애즈 local로우클 financialf퍼낸실 resourcesr리소시즈 (including인클루딩 theð더 local-budget로우클-버짓 share셰어 of어v브 subsidized서브시다이즈드 projects)프r라젝츠 forf포 support서포트 forf포 micro-enterprises마이크r로우-엔터프r라이지즈 and앤드 vulnerablev벌너r러블 groups그r루프스 suffering서f퍼r링 economic에커나믹 hardship하드쉽 owing오우잉 to투 COVID-19,카v비드 COVID-19카v비드 disaster디재스터 management,매너지먼트 recoveryr리커v브r리 fromf프r럼 heavy헤v비 rainr레인 and앤드 typhoon타이f푼 damage대머지 thatð댓 occurred어커드 in인 2020, and,앤드 in인 connection커넥션 with위ð드 collective컬렉티v브 action액션 by바이 doctors,닥터즈 maintaining메인테이닝 emergency이머전시 medical메더클 treatment트r릿먼트 systems시스텀즈 of어v브 medical메더클 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 3 (2) 1 (a)어 and앤드 (2) 3 (a)어 and앤드 (f)에f프 of어v브 theð더 Medical메더클 Service서v비스 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.22 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

재난 및 안전관리 기본법 시행령 전체 조문 보기