저작권법 시행령 제39조의3(표준적인 기술조치)

1. 저작재산권자와 온라인서비스제공자의 의견일치에 따라 개방적이고 자발적으로 정하여질 것

1. The^ð더 measures메저즈 shall섈 be비 determined디터먼드 openly오우펀리 and앤드 voluntarily^v발런테^r럴리 by바이 agreement어그^r리먼트 between비트윈 holders호울더즈 of어^v브 author's오^θ써즈 economic에커나믹 rights^r라잇츠 and앤드 online온라인 service서^v비스 providers;프^r러^v바이더즈

2. 합리적이고 비차별적인 이용이 가능할 것

2. They^ð데이 shall섈 be비 available어^v베일러블 for^f포 reasonable^r리저너블 and앤드 non-discriminatory난-디스크^r리머너토^r리 use;유스

3. 온라인서비스제공자에게 상당한 비용을 부과하거나 온라인서비스 제공 관련 온라인서비스제공자의 시스템 또는 정보통신망에 실질적인 부담을 주지 아니할 것

3. They^ð데이 shall섈 not낫 impose임포우즈 substantial서브스탠실 costs카스츠 on안 online온라인 service서^v비스 providers프^r러^v바이더즈 or오 place플레이스 a어 substantial서브스탠실 burden버든 on안 the^ð더 systems시스텀즈 or오 information인^f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 networks네트워크스 of어^v브 online온라인 service서^v비스 providers프^r러^v바이더즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 provision프^r러^v비전 of어^v브 online온라인 services.서^v버시즈