저작권법 제102조(온라인서비스제공자의 책임 제한)
Copyright Act, Article 102 (Limitation of Liability of Online Service Providers)
① 온라인서비스제공자는 다음 각 호의 행위와 관련하여 저작권, 그 밖에 이 법에 따라 보호되는 권리가 침해되더라도 그 호의 분류에 따라 각 목의 요건을 모두 갖춘 경우에는 그 침해에 대하여 책임을 지지 아니한다. <개정 2011.6.30, 2011.12.2, 2020.2.4>
(1) Even if copyright or any other right protected under this Act is infringed in connection with any of the following acts, an online service provider shall not be liable for the infringement if it meets all the requirements of the items under the relevant subparagraph:
1. 내용의 수정 없이 저작물등을 송신하거나 경로를 지정하거나 연결을 제공하는 행위 또는 그 과정에서 저작물등을 그 송신을 위하여 합리적으로 필요한 기간 내에서 자동적ㆍ중개적ㆍ일시적으로 저장하는 행위
1. The act of transmitting, routing, or providing connections for works, etc. without modifying their content, or the act of automatically, intermediately, and temporarily storing works, etc. in that process for a period reasonably necessary for the transmission:
가. 온라인서비스제공자가 저작물등의 송신을 시작하지 아니한 경우
(a) Where the online service provider did not initiate the transmission of the works, etc.;
나. 온라인서비스제공자가 저작물등이나 그 수신자를 선택하지 아니한 경우
(b) Where the online service provider did not select the works, etc. or their recipients;
다. 저작권, 그 밖에 이 법에 따라 보호되는 권리를 반복적으로 침해하는 자의 계정(온라인서비스제공자가 이용자를 식별ㆍ관리하기 위하여 사용하는 이용권한 계좌를 말한다. 이하 이 조, 제103조의2, 제133조의2 및 제133조의3에서 같다)을 해지하는 방침을 채택하고 이를 합리적으로 이행한 경우
(c) Where the online service provider has adopted and reasonably implemented a policy of terminating the accounts (meaning user accounts with access rights that an online service provider uses to identify and manage users; the same applies hereinafter in this Article and Articles 103-2, 133-2, and 133-3) of persons who repeatedly infringe copyright or other rights protected under this Act;
라. 저작물등을 식별하고 보호하기 위한 기술조치로서 대통령령으로 정하는 조건을 충족하는 표준적인 기술조치를 권리자가 이용한 때에는 이를 수용하고 방해하지 아니한 경우
(d) Where, if a right holder uses standard technical measures to identify and protect works, etc. that meet the conditions prescribed by Presidential Decree, the online service provider has accommodated them and has not interfered with them;
2. 서비스이용자의 요청에 따라 송신된 저작물등을 후속 이용자들이 효율적으로 접근하거나 수신할 수 있게 할 목적으로 그 저작물등을 자동적ㆍ중개적ㆍ일시적으로 저장하는 행위
2. The act of automatically, intermediately, and temporarily storing works, etc. transmitted at the request of a service user, for the purpose of enabling subsequent users to access or receive them efficiently:
가. 제1호 각 목의 요건을 모두 갖춘 경우
(a) Where it meets all the requirements of the items of subparagraph 1;
나. 온라인서비스제공자가 그 저작물등을 수정하지 아니한 경우
(b) Where the online service provider did not modify the works, etc.;
다. 제공되는 저작물등에 접근하기 위한 조건이 있는 경우에는 그 조건을 지킨 이용자에게만 임시저장된 저작물등의 접근을 허용한 경우
(c) Where, if there are conditions for accessing the works, etc. provided, the online service provider allowed access to the temporarily stored works, etc. only to users who complied with those conditions;
라. 저작물등을 복제ㆍ전송하는 자(이하 "복제ㆍ전송자"라 한다)가 명시한, 컴퓨터나 정보통신망에 대하여 그 업계에서 일반적으로 인정되는 데이터통신규약에 따른 저작물등의 현행화에 관한 규칙을 지킨 경우. 다만, 복제ㆍ전송자가 그러한 저장을 불합리하게 제한할 목적으로 현행화에 관한 규칙을 정한 경우에는 그러하지 아니한다.
(d) Where the online service provider complied with the rules on updating works, etc. specified by the person who reproduces or interactively transmits the works, etc. (hereinafter referred to as "reproducer or transmitter"), in accordance with data communication protocols generally recognized in the industry for computers or information and communications networks: Provided, That this shall not apply where the reproducer or transmitter set the rules on updating for the purpose of unreasonably restricting such storage;
마. 저작물등이 있는 본래의 사이트에서 그 저작물등의 이용에 관한 정보를 얻기 위하여 적용한, 그 업계에서 일반적으로 인정되는 기술의 사용을 방해하지 아니한 경우
(e) Where the online service provider did not interfere with the use of technology generally recognized in the industry that is applied at the original site where the works, etc. are located to obtain information on the use of the works, etc.;
바. 제103조제1항에 따른 복제ㆍ전송의 중단요구를 받은 경우, 본래의 사이트에서 그 저작물등이 삭제되었거나 접근할 수 없게 된 경우, 또는 법원, 관계 중앙행정기관의 장이 그 저작물등을 삭제하거나 접근할 수 없게 하도록 명령을 내린 사실을 실제로 알게 된 경우에 그 저작물등을 즉시 삭제하거나 접근할 수 없게 한 경우
(f) Where the online service provider immediately removed the works, etc. or disabled access to them upon receiving a request to stop reproduction or interactive transmission under Article 103 (1), or upon actually learning that the works, etc. had been removed or made inaccessible at the original site, or that a court or the head of a relevant central administrative agency had ordered that the works, etc. be removed or made inaccessible;
3. 복제ㆍ전송자의 요청에 따라 저작물등을 온라인서비스제공자의 컴퓨터에 저장하는 행위 또는 정보검색도구를 통하여 이용자에게 정보통신망상 저작물등의 위치를 알 수 있게 하거나 연결하는 행위
3. The act of storing works, etc. on the online service provider's computer at the request of a reproducer or transmitter, or the act of enabling users to locate works, etc. on an information and communications network, or linking to them, through information location tools:
가. 제1호 각 목의 요건을 모두 갖춘 경우
(a) Where it meets all the requirements of the items of subparagraph 1;
나. 온라인서비스제공자가 침해행위를 통제할 권한과 능력이 있을 때에는 그 침해행위로부터 직접적인 금전적 이익을 얻지 아니한 경우
(b) Where, if the online service provider has the authority and ability to control the infringing activity, it did not receive a financial benefit directly attributable to the infringing activity;
다. 온라인서비스제공자가 침해를 실제로 알게 되거나 제103조제1항에 따른 복제ㆍ전송의 중단요구 등을 통하여 침해가 명백하다는 사실 또는 정황을 알게 된 때에 즉시 그 저작물등의 복제ㆍ전송을 중단시킨 경우
(c) Where the online service provider immediately stopped the reproduction or interactive transmission of the works, etc. upon actually learning of the infringement, or upon learning of facts or circumstances making the infringement apparent through a request to stop reproduction or interactive transmission under Article 103 (1), etc.;
라. 제103조제4항에 따라 복제ㆍ전송의 중단요구 등을 받을 자를 지정하여 공지한 경우
(d) Where the online service provider has designated and announced a person to receive requests to stop reproduction or interactive transmission, etc. under Article 103 (4);
4. 삭제<2020.2.4>
4. Deleted. <2020.2.4>
② 제1항에도 불구하고 온라인서비스제공자가 제1항에 따른 조치를 취하는 것이 기술적으로 불가능한 경우에는 다른 사람에 의한 저작물등의 복제ㆍ전송으로 인한 저작권, 그 밖에 이 법에 따라 보호되는 권리의 침해에 대하여 책임을 지지 아니한다. <개정 2011.6.30>
(2) Notwithstanding paragraph (1), where it is technically impossible for an online service provider to take the measures under paragraph (1), it shall not be liable for the infringement of copyright or other rights protected under this Act resulting from the reproduction or interactive transmission of works, etc. by others.
③ 제1항에 따른 책임 제한과 관련하여 온라인서비스제공자는 자신의 서비스 안에서 침해행위가 일어나는지를 모니터링하거나 그 침해행위에 관하여 적극적으로 조사할 의무를 지지 아니한다. <신설 2011.6.30>
(3) In connection with the limitation of liability under paragraph (1), an online service provider shall have no duty to monitor whether infringing activities occur within its service or to actively investigate such infringing activities.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.11 · 법률 · 문화체육관광부 소관