전기통신사업법 제32조의13(공정한 유통 환경 조성)
Telecommunications Business Act, Article 32-13 (Creation of a Fair Distribution Environment)
① 이동통신단말장치 제조업자는 이동통신사업자(그 계열회사를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)에 대하여 합리적 이유 없이 특정 사업자를 차별하는 등 부당하게 이동통신단말장치의 공급을 거절하여 이동통신단말장치의 공정한 유통질서를 저해하는 행위를 하여서는 아니 된다.
(1) A mobile communications terminal device manufacturer shall not impair the fair distribution order of mobile communications terminal devices by unfairly refusing to supply mobile communications terminal devices to a mobile communications business operator (including its affiliates; the same applies hereinafter in this Article), such as by discriminating against a particular business operator without a reasonable reason.
② 이동통신단말장치 제조업자는 장려금을 제공할 때 이동통신사업자, 대리점 또는 판매점으로 하여금 이용자에게 부당하게 차별적인 지원금을 지급하도록 지시, 강요, 요구, 유도하는 등의 행위를 하여서는 아니 된다.
(2) When providing incentives, a mobile communications terminal device manufacturer shall not direct, compel, demand, or induce a mobile communications business operator, agency, or retail store to pay unfairly discriminatory subsidies to users, or commit similar acts.
③ 이동통신사업자는 대리점과의 협정을 체결할 때 대리점으로 하여금 이용자에게 부당하게 차별적인 지원금을 지급하도록 지시, 강요, 요구, 유도하는 등의 행위를 하거나 특정 부가서비스 또는 요금제 등을 부당하게 차별적으로 권유하도록 하는 특약 또는 조건을 정하여서는 아니 된다.
(3) When concluding an agreement with an agency, a mobile communications business operator shall not direct, compel, demand, or induce the agency to pay unfairly discriminatory subsidies to users, or commit similar acts, and shall not set special terms or conditions requiring the agency to recommend particular additional services, rate plans, etc. in an unfairly discriminatory way.
④ 이동통신사업자는 대리점과의 협정에 관하여 표준 협정서를 마련하여 과학기술정보통신부장관에게 신고하여야 한다.
(4) A mobile communications business operator shall prepare a standard agreement form for agreements with agencies and report it to the Minister of Science and ICT.
⑤ 이동통신사업자는 대리점ㆍ판매점 또는 다른 이동통신사업자에게 부당하게 특정한 이동통신단말장치 범용 가입자식별모듈의 유통과 관련된 사항을 지시, 강요, 요구, 유도하는 등의 행위를 하여서는 아니 된다.
(5) A mobile communications business operator shall not unfairly direct, compel, demand, or induce an agency, a retail store, or another mobile communications business operator in matters related to the distribution of a particular universal subscriber identity module for mobile communications terminal devices, or commit similar acts.
⑥ 방송미디어통신위원회는 이동통신단말장치 제조업자가 제1항을 위반하는 행위를 한다고 신고를 받거나 이를 인지한 때에는 공정거래위원회에 필요한 조사 및 조치를 할 것을 요청할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(6) If the Broadcasting, Media and Communications Commission receives a report or becomes aware that a mobile communications terminal device manufacturer is committing an act in violation of paragraph (1), it may request the Fair Trade Commission to conduct necessary investigations and take necessary measures.
⑦ 방송미디어통신위원회는 제1항부터 제5항까지의 내용을 포함하여 건전한 유통환경을 조성하기 위하여 필요한 시책을 수립ㆍ시행하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(7) The Broadcasting, Media and Communications Commission shall establish and implement policies necessary to create a sound distribution environment, including the matters in paragraphs (1) through (5).
⑧ 방송미디어통신위원회는 제7항의 시책에 따라 이동통신사업자 또는 이동통신단말장치 제조업자에게 유통 실태 개선을 권고할 수 있다. 이 경우 권고를 받은 이동통신사업자 또는 이동통신단말장치 제조업자는 이를 이행하기 위하여 성실하게 노력하여야 하며, 그 조치 결과를 방송미디어통신위원회에 알려야 한다. <개정 2025.10.1>
(8) In accordance with the policies under paragraph (7), the Broadcasting, Media and Communications Commission may recommend that a mobile communications business operator or mobile communications terminal device manufacturer improve its distribution practices. In such cases, the mobile communications business operator or mobile communications terminal device manufacturer that has received the recommendation shall make sincere efforts to carry it out and shall inform the Broadcasting, Media and Communications Commission of the results of the measures taken.
⑨ 방송미디어통신위원회는 소속 공무원으로 하여금 제8항에 따른 권고의 이행 실태를 점검하게 하거나 이동통신사업자 또는 이동통신단말장치 제조업자에게 점검에 필요한 자료의 제출을 명할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(9) The Broadcasting, Media and Communications Commission may have its public officials inspect the status of implementation of recommendations under paragraph (8), or may order a mobile communications business operator or mobile communications terminal device manufacturer to submit materials necessary for the inspection.
⑩ 방송미디어통신위원회는 제7항에 따른 시책의 효율적인 시행을 위하여 사업자단체 등으로 구성되는 협의체를 구성ㆍ운영하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(10) For the efficient implementation of the policies under paragraph (7), the Broadcasting, Media and Communications Commission shall form and operate a council consisting of business associations, etc.
⑪ 제7항에 따른 시책의 마련 및 제10항에 따른 협의체의 구성ㆍ운영 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(11) Matters necessary for preparing the policies under paragraph (7), forming and operating the council under paragraph (10), etc. shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관