전자문서 및 전자거래 기본법 제46조(과태료)
Framework Act on Electronic Documents and Transactions, Article 46 (Administrative Fines)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 3천만원 이하의 과태료를 부과한다.
(1) An administrative fine not exceeding 30 million won shall be imposed on any of the following persons:
1. 제18조의6을 위반하여 공인전자주소를 수집ㆍ판매하거나 제공한 자
1. A person who collects, sells, or provides certified electronic addresses in violation of Article 18-6;
2. 제18조의7을 위반하여 수신자의 공인전자주소에 영리 또는 홍보를 목적으로 광고를 송신한 자
2. A person who sends advertisements to an addressee's certified electronic address for profit-making or promotional purposes in violation of Article 18-7;
3. 제31조의9제4항을 위반하여 전자문서나 그 밖의 관련 정보를 제공ㆍ공개 등을 한 공인전자문서센터
3. A certified electronic document center that provides, discloses, etc. electronic documents or other related information in violation of Article 31-9 (4).
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 1천만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(2) An administrative fine not exceeding 10 million won shall be imposed on any of the following persons:
1. 삭제<2017.10.24>
1. Deleted. <2017.10.24>
2. 제31조의8제1항을 위반하여 전자문서보관등 업무준칙의 신고를 하지 아니한 자
2. A person who fails to report operating rules for electronic document storage, etc., in violation of Article 31-8 (1);
3. 제31조의8제2항을 위반하여 전자문서보관등 업무준칙의 변경신고를 하지 아니한 자
3. A person who fails to report changes to operating rules for electronic document storage, etc., in violation of Article 31-8 (2);
4. 제31조의8제3항에 따른 전자문서보관등 업무준칙의 변경에 관한 명령을 이행하지 아니한 자
4. A person who fails to comply with an order to change operating rules for electronic document storage, etc. under Article 31-8 (3);
5. 제31조의8제4항을 위반하여 시설 또는 장비의 변경신고를 하지 아니한 자
5. A person who fails to report changes to facilities or equipment, in violation of Article 31-8 (4);
6. 제31조의9제1항을 위반하여 정당한 사유 없이 전자문서보관등의 서비스의 제공을 거부한 자
6. A person who refuses to provide electronic document storage, etc. services without justifiable grounds, in violation of Article 31-9 (1);
7. 제31조의9제2항을 위반하여 이용자를 부당하게 차별한 자
7. A person who unfairly discriminates against users, in violation of Article 31-9 (2);
8. 제31조의9제3항을 위반하여 공인전자문서센터에 보관된 전자문서의 내용이 훼손되거나 변경되지 아니하도록 필요한 조치를 하지 아니한 자
8. A person who fails to take necessary measures to prevent the content of electronic documents stored at a certified electronic document center from being damaged or altered, in violation of Article 31-9 (3);
9. 제31조의10제1항 또는 제2항을 위반하여 점검을 받지 아니한 자
9. A person who fails to undergo an inspection, in violation of Article 31-10 (1) or (2);
10. 제31조의11제1항에 따른 자료제출이나 보고를 하지 아니한 자, 거짓 자료를 제출하거나 거짓 보고를 한 자 또는 관계 공무원의 출입이나 검사를 거부ㆍ방해 또는 기피한 자
10. A person who fails to submit materials or make a report under Article 31-11 (1), submits false materials or makes a false report, or refuses, obstructs, or evades entry or inspection by the relevant public officials;
11. 제31조의14제1항 후단을 위반하여 전자문서보관등 영업의 양도 또는 합병을 이용자에게 통지하지 아니한 자
11. A person who fails to notify users of a transfer or merger of an electronic document storage, etc. business, in violation of the latter part of Article 31-14 (1);
12. 제31조의14제3항을 위반하여 공인전자문서센터의 지위승계 사실을 신고하지 아니한 자
12. A person who fails to report succession to the status of a certified electronic document center, in violation of Article 31-14 (3);
13. 제31조의15제1항을 위반하여 전자문서보관등 영업의 폐지를 이용자에게 통지하지 아니하거나 그 사실을 과학기술정보통신부장관에게 신고하지 아니한 자
13. A person who fails to notify users of the closure of an electronic document storage, etc. business or fails to report it to the Minister of Science and ICT, in violation of Article 31-15 (1);
14. 제31조의15제2항을 위반하여 보관문서등을 인계하지 아니하거나 신고하지 아니한 자
14. A person who fails to hand over stored documents, etc. or fails to report, in violation of Article 31-15 (2);
15. 제31조의16제2항을 위반하여 보험에 가입하지 아니한 자
15. A person who fails to take out insurance, in violation of Article 31-16 (2);
16. 삭제<2020.6.9>
16. Deleted. <2020.6.9>
17. 삭제<2020.6.9>
17. Deleted. <2020.6.9>
18. 제38조제1항을 위반하여 공인전자문서센터 또는 이와 유사한 명칭을 사용한 자
18. A person who uses the name "certified electronic document center" or any similar name, in violation of Article 38 (1);
19. 제38조제2항을 위반하여 공인전자문서중계자 또는 이와 유사한 명칭을 사용한 자
19. A person who uses the name "certified electronic document relay provider" or any similar name, in violation of Article 38 (2);
20. 제38조제3항을 위반하여 공인전자주소 또는 이와 유사한 명칭을 사용한 자
20. A person who uses the name "certified electronic address" or any similar name, in violation of Article 38 (3).
③ 제1항과 제2항에 따른 과태료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 과학기술정보통신부장관이 부과ㆍ징수한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(3) The administrative fines under paragraphs (1) and (2) shall be imposed and collected by the Minister of Science and ICT, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.10.20 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관