B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

정신건강증진 및 정신질환자 복지서비스 지원에 관한 법률 › 제7장 권익보호 및 지원 등

정신건강증진 및 정신질환자 복지서비스 지원에 관한 법률 제69조(권익보호)

Act on the Improvement of Mental Health and the Support for Welfare Services for Mental Patients, Article 69 (Protection of Rights and Interests)

① 누구든지 정신질환자이거나 정신질환자였다는 이유로 그 사람에 대하여 교육, 고용, 시설이용의 기회를 제한 또는 박탈하거나 그 밖의 불공평한 대우를 하여서는 아니 된다.

(1) No노우 one원 shall섈 limit리밋 or오 deprive디프r라이v브 a어 person퍼슨 of어v브 opportunities아퍼투너티즈 forf포 education,에저케이션 employment,엠플로이먼트 or오 use유스 of어v브 facilities,f퍼실러티즈 or오 otherwise어ð더와이즈 treat트r릿 a어 person퍼슨 unfairly,언f페어리 on안 theð더 ground그r라운드 thatð댓 he히 or오 she쉬 is이즈 or오 was워즈 a어 mental멘틀 patient.페이션트

② 누구든지 정신질환자, 그 보호의무자 또는 보호를 하고 있는 사람의 동의를 받지 아니하고 정신질환자에 대하여 녹음ㆍ녹화 또는 촬영하여서는 아니 된다.

(2) No노우 one원 shall섈 make메이크 audio아디오우 recordings,r리코딩즈 videov비디오 recordings,r리코딩즈 or오 photographsf포우터그r래f프스 of어v브 a어 mental멘틀 patient페이션트 without위ð다웃 theð더 consent컨센트 of어v브 theð더 mental멘틀 patient,페이션트 his히즈 or오 her허 protector,프r러텍터 or오 theð더 person퍼슨 caring케r링 forf포 him힘 or오 her.허

③ 정신건강증진시설의 장은 입원등을 하거나 정신건강증진시설을 이용하는 정신질환자에게 정신건강의학과전문의의 지시에 따른 치료 또는 재활의 목적이 아닌 노동을 강요하여서는 아니 된다.

(3) Theð더 head헤드 of어v브 a어 mental멘틀 health헬θ스 promotion프r러모우션 facilityf퍼실리티 shall섈 not낫 forcef포스 a어 mental멘틀 patient페이션트 admitted,어드미티드 etc.엣세터r러 to투 or오 using유징 theð더 facilityf퍼실리티 to투 do두 labor레이버 thatð댓 is이즈 not낫 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 treatment트r릿먼트 or오 rehabilitationr리허빌러테이션 as애즈 directed더r렉티드 by바이 a어 psychiatrist.서카이어트r리스트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

정신건강증진 및 정신질환자 복지서비스 지원에 관한 법률 전체 조문 보기