정치자금법 제44조(회계장부 등의 인계ㆍ보존)
Political Funds Act, Article 44 (Handover and Preservation of Account Books, Etc.)
①회계책임자는 제40조(회계보고)의 규정에 의하여 회계보고를 마친 후 지체 없이 선임권자에게 이 법의 규정에 의한 당비영수증원부, 정치자금영수증 원부, 회계장부, 정치자금의 수입ㆍ지출에 관한 명세서, 영수증 그 밖의 증빙서류, 예금통장, 지출결의서 및 구입ㆍ지급품의서("회계장부등"이라 한다. 이하 제2항에서 같다)를 인계하여야 하며, 선임권자는 회계책임자가 회계보고를 마친 날부터 3년간 보존하여야 한다.
(1) After completing an accounting report under Article 40 (Accounting Reports), the accounting officer shall without delay hand over to the person with appointing authority the counterfoils of party dues receipts, the counterfoils of political fund receipts, the account books, statements of receipts and expenditures of political funds, receipts and other supporting documents, bankbooks, spending resolutions and requests for approval of purchases and payments under this Act (hereinafter referred to as "account books, etc." in paragraph (2)), and the person with appointing authority shall preserve them for three years from the date the accounting officer completed the accounting report.
②제1항의 규정에 불구하고 회계책임자는 선임권자의 동의를 얻어 관할 선거관리위원회에 회계장부등의 보존을 위탁할 수 있다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), the accounting officer may, with the consent of the person with appointing authority, entrust the preservation of the account books, etc. to the competent election commission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관