중대재해 처벌 등에 관한 법률 시행령 제3조(공중이용시설)
Enforcement Decree of the Serious Accidents Punishment Act, Article 3 (Public-Use Facilities)
법 제2조제4호 각 목 외의 부분 본문에서 "대통령령으로 정하는 시설"이란 다음 각 호의 시설을 말한다. <개정 2025.8.26>
The term "facility prescribed by Presidential Decree" in the main text of Article 2, subparagraph 4 of the Act, excluding its items, means any of the following facilities:
1. 법 제2조제4호가목의 시설 중 별표 2에서 정하는 시설
1. Among the facilities under Article 2, subparagraph 4, item (a) of the Act, those specified in attached Table 2;
2. 법 제2조제4호나목의 시설물 중 별표 3에서 정하는 시설물. 다만, 다음 각 목의 건축물은 제외한다.
2. Among the facilities under Article 2, subparagraph 4, item (b) of the Act, those specified in attached Table 3: Provided, That the following buildings are excluded:
가. 주택과 주택 외의 시설을 동일 건축물로 건축한 건축물
(a) A building in which housing and facilities other than housing are built as the same building;
나. 건축물의 주용도가 「건축법 시행령」 별표 1 제14호나목2)의 오피스텔인 건축물
(b) A building whose main use is an officetel under attached Table 1, subparagraph 14, item (b) 2) of the Enforcement Decree of the Building Act;
3. 법 제2조제4호다목의 영업장
3. The business premises under Article 2, subparagraph 4, item (c) of the Act;
4. 법 제2조제4호라목의 시설 중 다음 각 목의 시설(제2호의 시설물은 제외한다)
4. Among the facilities under Article 2, subparagraph 4, item (d) of the Act, the following facilities (excluding the facilities under subparagraph 2):
가. 「도로법」 제10조 각 호의 도로에 설치된 연장 20미터 이상인 도로교량 중 준공 후 10년이 지난 도로교량
(a) Road bridges that are 20 meters or longer, installed on roads under any subparagraph of Article 10 of the Road Act, and for which 10 years have passed since completion;
나. 「도로법」 제10조제4호부터 제7호까지에서 정한 지방도ㆍ시도ㆍ군도ㆍ구도의 도로터널과 「농어촌도로 정비법 시행령」 제2조제1호의 터널 중 준공 후 10년이 지난 도로터널
(b) Among the road tunnels of local roads, Si roads, Gun roads, and Gu roads under Article 10, subparagraphs 4 through 7 of the Road Act and the tunnels under Article 2, subparagraph 1 of the Enforcement Decree of the Rural Roads Improvement Act, road tunnels for which 10 years have passed since completion;
다. 「철도산업발전기본법」 제3조제2호의 철도시설 중 준공 후 10년이 지난 철도교량
(c) Among the railroad facilities under Article 3, subparagraph 2 of the Framework Act on the Development of Railroad Industry, railroad bridges for which 10 years have passed since completion;
라. 「철도산업발전기본법」 제3조제2호의 철도시설 중 준공 후 10년이 지난 철도터널(특별시 및 광역시 외의 지역에 있는 철도터널로 한정한다)
(d) Among the railroad facilities under Article 3, subparagraph 2 of the Framework Act on the Development of Railroad Industry, railroad tunnels for which 10 years have passed since completion (limited to railroad tunnels located in areas other than Special Cities and Metropolitan Cities);
마. 다음의 시설 중 개별 사업장 면적이 2천제곱미터 이상인 시설
(e) Among the following facilities, those whose individual business site has an area of 2,000 square meters or more:
1) 「석유 및 석유대체연료 사업법 시행령」 제2조제3호의 주유소
1) Gas stations under Article 2, subparagraph 3 of the Enforcement Decree of the Petroleum and Alternative Fuel Business Act;
2) 「액화석유가스의 안전관리 및 사업법」 제2조제4호의 액화석유가스 충전사업의 사업소
2) Business places of a liquefied petroleum gas filling business under Article 2, subparagraph 4 of the Liquefied Petroleum Gas Safety Control and Business Act;
바. 「관광진흥법 시행령」 제2조제1항제5호가목의 종합테마파크업의 시설 중 같은 법 제33조제1항에 따른 안전성검사 대상인 테마파크시설
(f) Among the facilities of a comprehensive theme park business under Article 2 (1) 5 (a) of the Enforcement Decree of the Tourism Promotion Act, theme park facilities subject to safety inspection under Article 33 (1) of the same Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 고용노동부 소관