지방세법 제103조의58(법인과세 신탁재산에 대한 법인지방소득세)
Local Tax Act, Article 103-58 (Corporate Local Income Tax on Trust Property Taxed as a Corporation)
① 「법인세법」 제5조제2항에 따라 내국법인으로 보는 신탁재산(이하 "법인과세 신탁재산"이라 한다) 및 법인세를 납부하는 신탁의 수탁자(이하 "법인과세 수탁자"라 한다)에 대해서는 이 절의 규정을 제1절 및 제6절에 우선하여 적용한다.
(1) For trust property deemed a domestic corporation under Article 5 (2) of the Corporate Tax Act (hereinafter referred to as "trust property taxed as a corporation") and the trustee of a trust that pays corporate tax (hereinafter referred to as a "corporate-taxed trustee"), the provisions of this Section shall apply in preference to Sections 1 and 6.
② 법인과세 신탁재산에 대한 법인지방소득세의 사업연도는 법인과세 수탁자가 「법인세법」 제75조의12제3항에 따라 신고하는 기간으로 한다.
(2) The business year of corporate local income tax on trust property taxed as a corporation shall be the period reported by the corporate-taxed trustee under Article 75-12 (3) of the Corporate Tax Act.
③ 법인과세 신탁재산의 법인지방소득세 납세지는 그 법인과세 수탁자의 납세지로 한다.
(3) The place of tax payment of corporate local income tax on trust property taxed as a corporation shall be the place of tax payment of its corporate-taxed trustee.
④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 법인과세 신탁재산에 대한 법인지방소득세 과세방식의 적용 및 제2차 납세의무 등에 관하여는 「법인세법」 제75조의11부터 제75조의18까지의 규정을 준용한다.
(4) Except as provided in paragraphs (1) through (3), Articles 75-11 through 75-18 of the Corporate Tax Act shall apply mutatis mutandis to the application of the method of imposing corporate local income tax on trust property taxed as a corporation, secondary tax liability, and the like.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 행정안전부 소관