법인세법 제75조의12(법인과세 신탁재산의 설립 및 해산 등)
Corporate Tax Act, Article 75-12 (Establishment, Dissolution, etc. of Corporate-Taxed Trust Property)
① 법인과세 신탁재산은 「신탁법」 제3조에 따라 그 신탁이 설정된 날에 설립된 것으로 본다.
(1) Corporate-taxed trust property shall be deemed established on the date on which the trust is created under Article 3 of the Trust Act.
② 법인과세 신탁재산은 「신탁법」 제98조부터 제100조까지의 규정에 따라 그 신탁이 종료된 날(신탁이 종료된 날이 분명하지 아니한 경우에는 「부가가치세법」 제5조제3항에 따른 폐업일을 말한다)에 해산된 것으로 본다.
(2) Corporate-taxed trust property shall be deemed dissolved on the date on which the trust terminates under Articles 98 through 100 of the Trust Act (where the date of termination of the trust is unclear, the date of closure of business under Article 5 (3) of the Value-Added Tax Act).
③ 법인과세 수탁자는 법인과세 신탁재산에 대한 사업연도를 따로 정하여 제109조에 따른 법인 설립신고 또는 제111조에 따른 사업자등록과 함께 납세지 관할 세무서장에게 사업연도를 신고하여야 한다. 이 경우 사업연도의 기간은 1년을 초과하지 못한다.
(3) A corporate-taxed trustee shall separately set a business year for corporate-taxed trust property and report the business year to the head of the tax office having jurisdiction over the place of tax payment together with the report of incorporation under Article 109 or the business registration under Article 111. In such cases, the business year shall not exceed one year.
④ 법인과세 신탁재산의 법인세 납세지는 그 법인과세 수탁자의 납세지로 한다.
(4) The place of tax payment of corporate tax for corporate-taxed trust property shall be the place of tax payment of its corporate-taxed trustee.
⑤ 제1항부터 제4항까지의 규정을 적용할 때 법인과세 신탁재산의 최초 사업연도의 개시일, 납세지의 지정과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) In applying paragraphs (1) through (4), the commencement date of the first business year of corporate-taxed trust property, the designation of the place of tax payment and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 재정경제부 소관