지방자치법 시행령 제14조(전자서명 요청절차)
Enforcement Decree of the Local Autonomy Act, Article 14 (Procedures for Requesting Electronic Signatures)
① 주민감사청구대표자는 18세 이상의 주민에게 제13조제1항에 따른 서명을 갈음하여 행정안전부장관이 정하는 정보시스템을 이용한 「전자서명법」 제2조제2호에 따른 전자서명을 요청할 수 있다.
(1) The representative of the resident audit request may request residents aged 18 or older to give an electronic signature under Article 2, subparagraph 2 of the Digital Signature Act, using an information system determined by the Minister of the Interior and Safety, in lieu of the signature under Article 13 (1).
② 제1항에 따른 정보시스템을 이용한 전자서명을 요청하려는 주민감사청구대표자는 주무부장관이나 시ㆍ도지사에게 해당 정보시스템의 이용을 신청해야 한다.
(2) A representative of the resident audit request who intends to request electronic signatures using the information system under paragraph (1) shall apply to the competent Minister or Mayor/Do Governor for use of the information system.
③ 제2항에 따른 신청을 받은 주무부장관이나 시ㆍ도지사는 제4항 각 호의 사항이 포함된 제12조제2항에 따른 주민감사청구대표자 증명서를 발급해야 하며, 제1항에 따른 정보시스템에 주민감사청구서와 주민감사청구대표자 증명서를 게시해야 한다.
(3) The competent Minister or Mayor/Do Governor who has received the application under paragraph (2) shall issue the certificate of the representative of the resident audit request under Article 12 (2) containing the matters in the subparagraphs of paragraph (4), and shall post the resident audit request form and the certificate of the representative of the resident audit request on the information system under paragraph (1).
④ 주민감사청구대표자나 제13조제3항에 따른 수임인은 다음 각 호의 사항을 주민에게 알릴 수 있다.
(4) The representative of the resident audit request or a delegatee under Article 13 (3) may inform residents of the following matters:
1. 제1항에 따른 전자서명을 할 수 있는 정보시스템의 인터넷 주소
1. The internet address of the information system through which an electronic signature under paragraph (1) can be given;
2. 제1항에 따른 전자서명을 하는 방법(제15조제3항에 따른 전자서명 취소방법을 포함한다).
2. The method of giving an electronic signature under paragraph (1) (including the method of withdrawing an electronic signature under Article 15 (3)).
⑤ 제1항에 따른 전자서명의 요청에 관하여는 제13조제7항을 준용한다.
(5) Article 13 (7) applies mutatis mutandis to requests for electronic signatures under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 행정안전부 소관