집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률 시행령 제10조(관리위원회의 의결방법)
Enforcement Decree of the Act on the Ownership and Management of Aggregate Buildings, Article 10 (Method of Resolution of the Management Committee)
① 관리위원회의 의사(議事)는 규약에 달리 정한 바가 없으면 관리위원회 재적위원 과반수의 찬성으로 의결한다.
(1) Unless the rules provide otherwise, the proceedings of the management committee shall be decided by the approval of a majority of all its registered members.
② 관리위원회 위원은 질병, 해외체류 등 부득이한 사유가 있는 경우 외에는 서면이나 대리인을 통하여 의결권을 행사할 수 없다.
(2) Management committee members may not exercise their voting rights in writing or through an agent, except where there are unavoidable reasons, such as illness or a stay abroad.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.9.29 · 대통령령 · 법무부 소관