채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제255조(회생채권자표 등의 기재의 효력)
Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, Article 255 (Effect of Entries in Schedules of Rehabilitation Creditors)
①회생채권 또는 회생담보권에 기하여 회생계획에 의하여 인정된 권리에 관한 회생채권자표 또는 회생담보권자표의 기재는 회생계획인가의 결정이 확정된 때에 다음 각호의 자에 대하여 확정판결과 동일한 효력이 있다.
(1) When a decision confirming a rehabilitation plan becomes final, entries in the schedule of rehabilitation creditors or the schedule of rehabilitation secured creditors concerning rights recognized by the rehabilitation plan on the basis of rehabilitation claims or rehabilitation security rights shall have the same effect as a final and conclusive judgment against the following persons:
1. 채무자
1. The debtor;
2. 회생채권자ㆍ회생담보권자ㆍ주주ㆍ지분권자
2. Rehabilitation creditors, rehabilitation secured creditors, shareholders, and equity holders;
3. 회생을 위하여 채무를 부담하거나 또는 담보를 제공하는 자
3. Persons who assume obligations or provide security for the rehabilitation;
4. 신회사(합병 또는 분할합병으로 설립되는 신회사를 제외한다)
4. A new company (excluding a new company established through a merger or split-merger).
②제1항의 규정에 의한 권리로서 금전의 지급 그 밖의 이행의 청구를 내용으로 하는 권리를 가진 자는 회생절차종결 후 채무자와 회생을 위하여 채무를 부담한 자에 대하여 회생채권자표 또는 회생담보권자표에 의하여 강제집행을 할 수 있다. 이 경우 보증인은 「민법」 제437조(보증인의 최고, 검색의 항변)의 규정에 의한 항변을 할 수 있다.
(2) A person holding a right under paragraph (1) that consists of a claim for payment of money or other performance may, after the conclusion of the rehabilitation procedure, carry out compulsory execution against the debtor and persons who assumed obligations for the rehabilitation on the basis of the schedule of rehabilitation creditors or the schedule of rehabilitation secured creditors. In such cases, a guarantor may raise the defenses under Article 437 (Guarantor's Defenses of Prior Demand and Prior Search) of the Civil Act.
③「민사집행법」 제2조(집행실시자) 내지 제18조(집행비용의 예납 등), 제20조(공공기관의 원조), 제28조(집행력 있는 정본) 내지 제55조(외국에서 할 집행)의 규정은 제2항의 경우에 관하여 준용한다. 다만, 「민사집행법」 제33조(집행문부여의 소), 제44조(청구에 관한 이의의 소) 및 제45조(집행문부여에 대한 이의의 소)의 규정에 의한 소는 회생계속법원의 관할에 전속한다. <개정 2016.12.27>
(3) Articles 2 (Executing Officers) through 18 (Advance Payment of Execution Costs), Article 20 (Assistance by Public Institutions), and Articles 28 (Executory Exemplification) through 55 (Execution Abroad) of the Civil Execution Act shall apply mutatis mutandis to the case of paragraph (2): Provided, That lawsuits under Article 33 (Lawsuit for Grant of Certificate of Execution), Article 44 (Lawsuit of Objection to Claim), and Article 45 (Lawsuit of Objection to Grant of Certificate of Execution) of the Civil Execution Act shall fall under the exclusive jurisdiction of the court in charge of the rehabilitation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관