B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

채무자 회생 및 파산에 관한 법률 › 제6편 벌칙

채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제654조(제3자의 사기파산죄)

Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, Article 654 (Crime of Fraudulent Bankruptcy by Third Parties)

채무자 및 제652조 각호의 자가 아닌 자가 파산선고의 전후를 불문하고 자기 또는 타인의 이익을 도모하거나 채권자를 해할 목적으로 제650조 각호의 행위를 하거나 자기나 타인을 이롭게 할 목적으로 파산채권자로서 허위의 권리를 행사하고, 채무자에 대한 파산선고가 확정된 경우 그 행위를 한 자는 10년 이하의 징역 또는 1억원 이하의 벌금에 처한다.

Where웨어 a어 person퍼슨 other어ð더 thanð댄 theð더 debtor데터 and앤드 theð더 persons퍼슨즈 under언더 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 Article아터클 652, whether웨ð더 before비f포 or오 after애f프터 theð더 declaration데클러r레이션 of어v브 bankruptcy,뱅크r럽시 commits커밋츠 an앤 act액트 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 650 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 seeking시킹 benefit베너f핏 forf포 himself힘셀f프 or오 herself허셀f프 or오 another어너ð더 person퍼슨 or오 of어v브 harming하밍 creditors,크r레디터즈 or오 exercises엑서사이지즈 falsef폴스 rightsr라잇츠 as애즈 a어 bankruptcy뱅크r럽시 creditor크r레더터 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 benefiting베너f피팅 himself힘셀f프 or오 herself허셀f프 or오 another어너ð더 person,퍼슨 and앤드 theð더 declaration데클러r레이션 of어v브 bankruptcy뱅크r럽시 against어겐스트 theð더 debtor데터 becomes비컴즈 final,f파이늘 theð더 person퍼슨 who후 committed커미티드 theð디 act액트 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 ten텐 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 100 million밀리언 won.원

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

채무자 회생 및 파산에 관한 법률 전체 조문 보기