청소년 보호법 시행령 제36조(보고 등)

Enforcement Decree of the Juvenile Protection Act, Article 36 (Reports, etc.)

성평등가족부장관 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 같다)이 법 제42조에 따라 보고 또는 자료 제출을 요구할 때에는 다음 각 호의 사항이 기재된 서면으로 하여야 한다. <개정 2025.10.1>

When웬 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Gender젠더 Equality이콸러티 and앤드 Family^f패멀리 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 (meaning미닝 the^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 autonomous오타너머스 Gu;구 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter)히^r리내^f프터 requests^r리퀘스츠 a어 report^r리포트 or오 the^ð더 submission서브미션 of어^v브 materials머티^r리얼즈 under언더 Article아터클 42 of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 request^r리퀘스트 shall섈 be비 made메이드 in인 writing^r라이팅 stating스테이팅 the^ð더 following^f팔로잉 matters:매터즈

1. 법 제42조에 따라 확인하려는 사항과 관련하여 보고 또는 제출하여야 할 내용 및 자료의 내역

1. The^ð더 details디테일즈 of어^v브 the^ð더 report^r리포트 or오 submission,서브미션 and앤드 the^ð더 list리스트 of어^v브 materials,머티^r리얼즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 matters매터즈 to투 be비 checked첵트 under언더 Article아터클 42 of어^v브 the^ð디 Act;액트

2. 보고 또는 자료 제출의 일시

2. The^ð더 date데잇 and앤드 time타임 of어^v브 the^ð더 report^r리포트 or오 submission서브미션 of어^v브 materials;머티^r리얼즈

3. 보고 또는 제출하여야 할 자료

3. The^ð더 materials머티^r리얼즈 to투 be비 reported^r리포티드 or오 submitted.서브미티드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 대통령령 · 성평등가족부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗