초ㆍ중등교육법 시행령 제54조의5(다문화교육지원센터의 설치ㆍ운영 등)

1. 다문화교육 정책 수립을 위한 연구ㆍ개발 및 분석

1. Research,^r리서치 development,디^v벨럽먼트 and앤드 analysis어낼러시스 for^f포 formulating^f포뮬레이팅 multicultural멀티컬처^r럴 education에저케이션 policies;팔러시즈

2. 각급 학교, 시ㆍ도 교육청 및 그 밖의 다문화교육 관련 기관ㆍ법인ㆍ단체의 다문화교육 사업 운영 지원

2. Support서포트 for^f포 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 multicultural멀티컬처^r럴 education에저케이션 projects프^r라젝츠 by바이 schools스쿨즈 at앳 each이치 level,레^v블 Si/Do시 offices오^f퍼시즈 of어^v브 education,에저케이션 and앤드 other어^ð더 institutions,인스티투션즈 corporations,코퍼^r레이션즈 and앤드 organizations오거너제이션즈 related^r릴레이티드 to투 multicultural멀티컬처^r럴 education;에저케이션

3. 다문화학생등의 학습 지원을 위한 자료 개발 및 보급

3. Development디^v벨럽먼트 and앤드 distribution디스트^r러뷰션 of어^v브 materials머티^r리얼즈 to투 support서포트 the^ð더 learning러닝 of어^v브 multicultural멀티컬처^r럴 students,스투던츠 etc.;엣세터^r러

4. 학부모 및 교직원에 대한 다문화교육 관련 연수ㆍ홍보 및 자료 개발

4. Training,트^r레이닝 publicity,퍼블리서티 and앤드 development디^v벨럽먼트 of어^v브 materials머티^r리얼즈 related^r릴레이티드 to투 multicultural멀티컬처^r럴 education에저케이션 for^f포 parents,페^r런츠 teachers,티처즈 and앤드 staff;스태^f프

5. 그 밖에 다문화학생등의 교육지원에 관한 사항으로서 교육부장관이 필요하다고 인정하는 사항

5. Other어^ð더 matters매터즈 concerning컨서닝 educational에저케이셔늘 support서포트 for^f포 multicultural멀티컬처^r럴 students,스투던츠 etc.엣세터^r러 that^ð댓 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education에저케이션 deems딤즈 necessary.네서세^r리

1. 지역 특성에 적합한 다문화교육 프로그램 운영

1. Operating아퍼^r레이팅 multicultural멀티컬처^r럴 education에저케이션 programs프^r로우그^r램즈 suited수티드 to투 the^ð더 characteristics케^r럭터^r리스틱스 of어^v브 the^ð더 region;^r리전

2. 각급 학교의 다문화교육 운영 지원

2. Supporting서포팅 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 multicultural멀티컬처^r럴 education에저케이션 in인 schools스쿨즈 at앳 each이치 level;레^v블

3. 다문화교육을 담당하는 교원의 역량 강화를 위한 연수 지원

3. Supporting서포팅 training트^r레이닝 to투 strengthen스트^r렝^θ쓴 the^ð더 competencies캄퍼틴시즈 of어^v브 teachers티처즈 in인 charge차지 of어^v브 multicultural멀티컬처^r럴 education;에저케이션

4. 지역 내 다문화교육 관계 기관과의 협력체계 구축

4. Building빌딩 systems시스텀즈 of어^v브 cooperation코아퍼^r레이션 with위^ð드 institutions인스티투션즈 related^r릴레이티드 to투 multicultural멀티컬처^r럴 education에저케이션 in인 the^ð더 region;^r리전

5. 그 밖에 다문화학생등의 교육지원에 관한 사항으로서 교육감이 필요하다고 인정하는 사항

5. Other어^ð더 matters매터즈 concerning컨서닝 educational에저케이셔늘 support서포트 for^f포 multicultural멀티컬처^r럴 students,스투던츠 etc.엣세터^r러 that^ð댓 the^ð더 Superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 Education에저케이션 deems딤즈 necessary.네서세^r리

1. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관

1. A어 public퍼블릭 institution인스티투션 under언더 Article아터클 4 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Public퍼블릭 Institutions;인스티투션즈

2. 「정부출연연구기관 등의 설립ㆍ운영 및 육성에 관한 법률」 제2조에 따른 정부출연연구기관

2. A어 government-funded거^v버먼트-^f펀디드 research^r리서치 institute인스터툿 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð디 Establishment,이스태블리시먼트 Operation,아퍼^r레이션 and앤드 Fostering^f파스터^r링 of어^v브 Government-Funded거^v버먼트-^f펀디드 Research^r리서치 Institutes,인스터툿츠 etc.;엣세터^r러

3. 그 밖에 다문화학생등의 교육지원 업무 수행에 필요한 인력과 시설을 갖추었다고 교육부장관 및 교육감이 인정하는 기관, 법인 또는 단체

3. Any에니 other어^ð더 institution,인스티투션 corporation,코퍼^r레이션 or오 organization오거너제이션 that^ð댓 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education에저케이션 and앤드 Superintendents수퍼^r런텐던츠 of어^v브 Education에저케이션 recognize^r레커그나이즈 as애즈 having해^v빙 the^ð더 personnel퍼서넬 and앤드 facilities^f퍼실러티즈 necessary네서세^r리 to투 perform퍼^f폼 the^ð더 work워크 of어^v브 educational에저케이셔늘 support서포트 for^f포 multicultural멀티컬처^r럴 students,스투던츠 etc.엣세터^r러

1. 제1항에 따른 중앙다문화교육지원센터의 경우: 교육부장관 고시

1. For^f포 the^ð더 central센트^r럴 multicultural멀티컬처^r럴 education에저케이션 support서포트 center센터 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1): by바이 public퍼블릭 notice노우티스 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education;에저케이션

2. 제2항에 따른 지역다문화교육지원센터의 경우: 해당 시ㆍ도의 조례

2. For^f포 a어 regional^r리저늘 multicultural멀티컬처^r럴 education에저케이션 support서포트 center센터 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2): by바이 ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 Si/Do.시