특허법 제85조(특허원부)

Patent Act, Article 85 (Patent Register)

① 지식재산처장은 지식재산처에 특허원부를 갖추어 두고 다음 각 호의 사항을 등록한다. <개정 2025.10.1>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Intellectual인털렉추얼 Property프^r라퍼티 shall섈 keep킵 a어 patent패턴트 register^r레지스터 at앳 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Intellectual인털렉추얼 Property프^r라퍼티 and앤드 shall섈 register^r레지스터 the^ð더 following^f팔로잉 in인 it:잇

1. 특허권의 설정ㆍ이전ㆍ소멸ㆍ회복ㆍ처분의 제한 또는 존속기간의 연장

1. The^ð디 establishment,이스태블리시먼트 transfer,트^r랜스^f퍼 extinguishment,익스팅귀시먼트 or오 restoration^r레스터^r레이션 of어^v브 a어 patent패턴트 right,^r라잇 restrictions^r리스트^r릭션즈 on안 its잇츠 disposal,디스포우즐 or오 the^ð디 extension익스텐션 of어^v브 its잇츠 term;텀

2. 전용실시권 또는 통상실시권의 설정ㆍ보존ㆍ이전ㆍ변경ㆍ소멸 또는 처분의 제한

2. The^ð디 establishment,이스태블리시먼트 preservation,프^r레저^v베이션 transfer,트^r랜스^f퍼 modification,마더^f퍼케이션 or오 extinguishment익스팅귀시먼트 of어^v브 an앤 exclusive익스클루시^v브 license라이슨스 or오 non-exclusive난-익스클루시^v브 license,라이슨스 or오 restrictions^r리스트^r릭션즈 on안 its잇츠 disposal;디스포우즐

3. 특허권ㆍ전용실시권 또는 통상실시권을 목적으로 하는 질권의 설정ㆍ이전ㆍ변경ㆍ소멸 또는 처분의 제한

3. The^ð디 establishment,이스태블리시먼트 transfer,트^r랜스^f퍼 modification,마더^f퍼케이션 or오 extinguishment익스팅귀시먼트 of어^v브 a어 pledge플레지 on안 a어 patent패턴트 right,^r라잇 exclusive익스클루시^v브 license,라이슨스 or오 non-exclusive난-익스클루시^v브 license,라이슨스 or오 restrictions^r리스트^r릭션즈 on안 its잇츠 disposal.디스포우즐

② 제1항에 따른 특허원부는 그 전부 또는 일부를 전자적 기록매체 등으로 작성할 수 있다.

(2) All올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 patent패턴트 register^r레지스터 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) may메이 be비 prepared프^r리페어드 on안 an앤 electronic일렉트^r라닉 recording^r러코딩 medium미디엄 or오 similar시멀러 medium.미디엄

③ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 등록사항 및 등록절차 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(3) Except익셉트 as애즈 provided프^r러^v바이디드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2), matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 items아이텀즈 to투 be비 registered,^r레지스터드 registration^r레지스트^r레이션 procedures,프^r러시저즈 and앤드 other어^ð더 related^r릴레이티드 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

④ 특허발명의 명세서 및 도면, 그 밖에 대통령령으로 정하는 서류는 특허원부의 일부로 본다.

(4) The^ð더 specification스페시^f피케이션 and앤드 drawings드^r로잉즈 of어^v브 a어 patented패턴티드 invention,인^v벤션 and앤드 other어^ð더 documents다큐먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 shall섈 be비 deemed딤드 part파트 of어^v브 the^ð더 patent패턴트 register.^r레지스터

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.11.11 · 법률 · 지식재산처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗