평생교육법 제4조(평생교육의 이념)

① 모든 국민은 평생교육의 기회를 균등하게 보장받는다.

(1) All올 citizens시터즌즈 shall섈 be비 guaranteed게^r런티드 equal이퀄 opportunities아퍼투너티즈 for^f포 lifelong라이^f플롱 education.에저케이션

② 평생교육은 학습자의 자유로운 참여와 자발적인 학습을 기초로 이루어져야 한다.

(2) Lifelong라이^f플롱 education에저케이션 shall섈 be비 based베이스트 on안 the^ð더 free^f프^r리 participation파티서페이션 and앤드 voluntary^v발런테^r리 learning러닝 of어^v브 learners.러너즈

③ 평생교육은 정치적ㆍ개인적 편견의 선전을 위한 방편으로 이용되어서는 아니 된다.

(3) Lifelong라이^f플롱 education에저케이션 shall섈 not낫 be비 used유즈드 as애즈 a어 means민즈 of어^v브 propagating프^r라퍼게이팅 political펄리터클 or오 personal퍼시늘 bias.바이어스

④ 일정한 평생교육과정을 이수한 자에게는 그에 상응하는 자격 및 학력인정 등 사회적 대우를 부여하여야 한다.

(4) Persons퍼슨즈 who후 have해^v브 completed컴플리티드 certain서튼 lifelong라이^f플롱 education에저케이션 courses코시즈 shall섈 be비 given기^v븐 corresponding코^r러스판딩 social소우실 recognition,^r레커그니션 such서치 as애즈 qualifications콸러^f퍼케이션즈 and앤드 recognition^r레커그니션 of어^v브 academic애커데믹 attainment.어테인먼트