형사소송법 제167조(수명법관, 수탁판사)

①법원은 합의부원에게 법정 외의 증인신문을 명할 수 있고 또는 증인 현재지의 지방법원판사에게 그 신문을 촉탁할 수 있다.

(1) The^ð더 court코트 may메이 order오더 a어 member멤버 of어^v브 the^ð더 collegiate컬리짓 panel패늘 to투 examine이그재민 a어 witness윗니스 outside아웃사이드 the^ð더 courtroom,코트^r룸 or오 may메이 entrust엔트^r러스트 the^ð디 examination이그재머네이션 to투 a어 judge저지 of어^v브 the^ð더 district디스트^r릭트 court코트 for^f포 the^ð더 place플레이스 where웨어 the^ð더 witness윗니스 is이즈 present.프^r레전트

②수탁판사는 증인이 관할구역 내에 현재하지 아니한 때에는 그 현재지의 지방법원판사에게 전촉할 수 있다.

(2) When웬 the^ð더 witness윗니스 is이즈 not낫 present프^r레전트 within위^ð딘 the^ð디 entrusted엔트^r러스티드 judge's저지즈 jurisdictional주^r러스딕셔늘 district,디스트^r릭트 the^ð디 entrusted엔트^r러스티드 judge저지 may메이 re-entrust^r레이-엔트^r러스트 the^ð더 matter매터 to투 a어 judge저지 of어^v브 the^ð더 district디스트^r릭트 court코트 for^f포 the^ð더 place플레이스 where웨어 the^ð더 witness윗니스 is이즈 present.프^r레전트

③수명법관 또는 수탁판사는 증인의 신문에 관하여 법원 또는 재판장에 속한 처분을 할 수 있다.

(3) A어 commissioned커미션드 judge저지 or오 an앤 entrusted엔트^r러스티드 judge저지 may,메이 in인 examining이그재미닝 a어 witness,윗니스 take테이크 measures메저즈 that^ð댓 belong빌롱 to투 the^ð더 court코트 or오 the^ð더 presiding프^r리자이딩 judge.저지