B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

형사소송법 › 제1편 총칙 › 제5장 재판

형사소송법 제40조(재판서의 기재요건)

Criminal Procedure Act, Article 40 (Required Contents of Written Decisions)

①재판서에는 법률에 다른 규정이 없으면 재판을 받는 자의 성명, 연령, 직업과 주거를 기재하여야 한다.

(1) Unless언레스 an앤 Act액트 provides프r러v바이즈 otherwise,어ð더와이즈 a어 writtenr리튼 decision디시전 shall섈 state스테잇 theð더 name,네임 age,에이지 occupation,아큐페이션 and앤드 residencer레지든스 of어v브 theð더 person퍼슨 subject서브젝트 to투 theð더 decision.디시전

②재판을 받는 자가 법인인 때에는 그 명칭과 사무소를 기재하여야 한다.

(2) When웬 theð더 person퍼슨 subject서브젝트 to투 theð더 decision디시전 is이즈 a어 corporation,코퍼r레이션 its잇츠 name네임 and앤드 office오f피스 shall섈 be비 stated.스테이티드

③ 판결서에는 기소한 검사와 공판에 관여한 검사의 관직, 성명과 변호인의 성명을 기재하여야 한다. <개정 2011.7.18>

(3) A어 writtenr리튼 judgment저지먼트 shall섈 state스테잇 theð디 official어f피실 position퍼지션 and앤드 name네임 of어v브 theð더 prosecutor프r라시큐터 who후 indicted인다이티드 theð더 case케이스 and앤드 of어v브 theð더 prosecutor프r라시큐터 who후 took툭 part파트 in인 theð더 trial,트r라이얼 and앤드 theð더 name네임 of어v브 defense디f펜스 counsel.카운슬

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

형사소송법 전체 조문 보기