형사소송법 제455조(기각의 결정)

①정식재판의 청구가 법령상의 방식에 위반하거나 청구권의 소멸 후인 것이 명백한 때에는 결정으로 기각하여야 한다.

(1) When웬 it잇 is이즈 clear클리어 that^ð댓 a어 request^r리퀘스트 for^f포 a어 formal^f포믈 trial트^r라이얼 violates^v바이얼레잇츠 the^ð더 formalities^f포맬러티즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 laws로즈 and앤드 regulations^r레귤레이션즈 or오 was워즈 made메이드 after애^f프터 the^ð더 right^r라잇 to투 request^r리퀘스트 was워즈 extinguished,익스팅귀시트 the^ð더 court코트 shall섈 dismiss디스미스 it잇 by바이 decision.디시전

②전항의 결정에 대하여는 즉시항고를 할 수 있다.

(2) An앤 immediate이미디엇 appeal어필 may메이 be비 filed^f파일드 against어겐스트 a어 decision디시전 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

③정식재판의 청구가 적법한 때에는 공판절차에 의하여 심판하여야 한다.

(3) When웬 a어 request^r리퀘스트 for^f포 a어 formal^f포믈 trial트^r라이얼 is이즈 lawful,로^f플 the^ð더 court코트 shall섈 try트^r라이 the^ð더 case케이스 through^θ쓰^r루 trial트^r라이얼 proceedings.프^r로시딩즈