화물자동차 운수사업법 제37조(책임보험계약등의 해제)

1. 제3조제3항 본문에 따라 화물자동차 운송사업의 허가사항이 변경(감차만을 말한다)된 경우

1. Where웨어 the^ð더 permitted퍼미티드 matters매터즈 of어^v브 a어 truck트^r럭 freight^f프^r레잇 transport트^r랜스포트 business비즈니스 have해^v브 been빈 changed체인지드 (limited리머티드 to투 a어 reduction^r러덕션 in인 vehicles)^v비히클즈 under언더 the^ð더 main메인 sentence센튼스 of어^v브 Article아터클 3 (3);

2. 제18조제1항(제28조 및 제33조에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따라 화물자동차 운송사업을 휴업하거나 폐업한 경우

2. Where웨어 a어 truck트^r럭 freight^f프^r레잇 transport트^r랜스포트 business비즈니스 has해즈 been빈 suspended서스펜디드 or오 closed클로우즈드 under언더 Article아터클 18 (1) (including인클루딩 where웨어 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 by바이 Articles아터클즈 28 and앤드 33);

3. 제19조제1항에 따라 화물자동차 운송사업의 허가가 취소되거나 감차 조치 명령을 받은 경우

3. Where웨어 the^ð더 permit퍼밋 for^f포 a어 truck트^r럭 freight^f프^r레잇 transport트^r랜스포트 business비즈니스 has해즈 been빈 revoked^r리^v보우크트 or오 an앤 order오더 of어^v브 vehicle^v비히클 reduction^r러덕션 has해즈 been빈 received^r러시^v브드 under언더 Article아터클 19 (1);

4. 제27조제1항에 따라 화물자동차 운송주선사업의 허가가 취소된 경우

4. Where웨어 the^ð더 permit퍼밋 for^f포 a어 truck트^r럭 freight^f프^r레잇 forwarding^f포워딩 business비즈니스 has해즈 been빈 revoked^r리^v보우크트 under언더 Article아터클 27 (1);

5. 제29조제2항 본문에 따라 화물자동차 운송가맹사업의 허가사항이 변경(감차만을 말한다)된 경우

5. Where웨어 the^ð더 permitted퍼미티드 matters매터즈 of어^v브 a어 truck트^r럭 transport트^r랜스포트 franchise^f프^r랜차이즈 business비즈니스 have해^v브 been빈 changed체인지드 (limited리머티드 to투 a어 reduction^r러덕션 in인 vehicles)^v비히클즈 under언더 the^ð더 main메인 sentence센튼스 of어^v브 Article아터클 29 (2);

6. 제32조제1항에 따라 화물자동차 운송가맹사업의 허가가 취소되거나 감차 조치 명령을 받은 경우

6. Where웨어 the^ð더 permit퍼밋 for^f포 a어 truck트^r럭 transport트^r랜스포트 franchise^f프^r랜차이즈 business비즈니스 has해즈 been빈 revoked^r리^v보우크트 or오 an앤 order오더 of어^v브 vehicle^v비히클 reduction^r러덕션 has해즈 been빈 received^r러시^v브드 under언더 Article아터클 32 (1);

7. 적재물배상보험등에 이중으로 가입되어 하나의 책임보험계약등을 해제하거나 해지하려는 경우

7. Where웨어 a어 person퍼슨 has해즈 subscribed서브스크^r라이브드 to투 cargo카고우 liability라이어빌리티 insurance,인슈^r런스 etc.엣세터^r러 twice트와이스 and앤드 intends인텐즈 to투 cancel캔슬 or오 terminate터머네잇 one원 of어^v브 the^ð더 liability라이어빌리티 insurance인슈^r런스 contracts,칸트^r랙츠 etc.;엣세터^r러

8. 보험회사등이 파산 등의 사유로 영업을 계속할 수 없는 경우

8. Where웨어 an앤 insurance인슈^r런스 company,컴퍼니 etc.엣세터^r러 cannot캐낫 continue컨티뉴 its잇츠 business비즈니스 due두 to투 bankruptcy뱅크^r럽시 or오 other어^ð더 reasons;^r리즌즈

9. 그 밖에 제1호부터 제8호까지의 규정에 준하는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우

9. Other어^ð더 cases케이시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 that^ð댓 are아 similar시멀러 to투 those^ð도우즈 in인 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 8.