감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 제61조(검역위원)

① 시ㆍ도지사는 감염병을 예방하기 위하여 필요하면 검역위원을 두고 검역에 관한 사무를 담당하게 하며, 특별히 필요하면 운송수단 등을 검역하게 할 수 있다.

(1) Where웨어 necessary네서세^r리 to투 prevent프^r리^v벤트 infectious인^f펙셔스 diseases,디지지즈 a어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may메이 appoint어포인트 quarantine쿼^r런틴 commissioners커미셔너즈 and앤드 have해^v브 them^ð뎀 take테이크 charge차지 of어^v브 affairs어^f페어즈 related^r릴레이티드 to투 quarantine,쿼^r런틴 and,앤드 where웨어 especially어스페시리 necessary,네서세^r리 may메이 have해^v브 them^ð뎀 carry캐^r리 out아웃 quarantine쿼^r런틴 inspections인스펙션즈 of어^v브 means민즈 of어^v브 transport,트^r랜스포트 etc.엣세터^r러

② 검역위원은 제1항에 따른 사무나 검역을 수행하기 위하여 운송수단 등에 무상으로 승선하거나 승차할 수 있다.

(2) Quarantine쿼^r런틴 commissioners커미셔너즈 may메이 board보드 means민즈 of어^v브 transport,트^r랜스포트 etc.엣세터^r러 free^f프^r리 of어^v브 charge차지 to투 perform퍼^f폼 the^ð디 affairs어^f페어즈 or오 quarantine쿼^r런틴 inspections인스펙션즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

③ 제1항에 따른 검역위원의 임명 및 직무 등에 관하여 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다. <개정 2010.1.18>

(3) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 appointment,어포인트먼트 duties,두티즈 etc.엣세터^r러 of어^v브 quarantine쿼^r런틴 commissioners커미셔너즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare.웰^f페어