개인정보 보호법 제7조의7(결격사유)
Personal Information Protection Act, Article 7-7 (Grounds for Disqualification)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람은 위원이 될 수 없다.
(1) A person who falls under any of the following subparagraphs shall not be a member:
1. 대한민국 국민이 아닌 사람
1. A person who is not a national of the Republic of Korea;
2. 「국가공무원법」 제33조 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람
2. A person who falls under any subparagraph of Article 33 of the State Public Officials Act;
② 위원이 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하게 된 때에는 그 직에서 당연 퇴직한다. 다만, 「국가공무원법」 제33조제2호는 파산선고를 받은 사람으로서 「채무자 회생 및 파산에 관한 법률」에 따라 신청기한 내에 면책신청을 하지 아니하였거나 면책불허가 결정 또는 면책 취소가 확정된 경우만 해당하고, 같은 법 제33조제5호는 「형법」 제129조부터 제132조까지, 「성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법」 제2조, 「아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률」 제2조제2호 및 직무와 관련하여 「형법」 제355조 또는 제356조에 규정된 죄를 범한 사람으로서 금고 이상의 형의 선고유예를 받은 경우만 해당한다.
(2) If a member comes to fall under any subparagraph of paragraph (1), he or she shall automatically retire from office. However, subparagraph 2 of Article 33 of the State Public Officials Act applies only where a person declared bankrupt has not filed for discharge within the filing period under the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, or where a decision not to grant discharge or a revocation of discharge has become final; and subparagraph 5 of Article 33 of the same Act applies only where a person has committed a crime under Articles 129 through 132 of the Criminal Act, Article 2 of the Act on Special Cases concerning the Punishment of Sexual Crimes, Article 2, subparagraph 2 of the Act on the Protection of Children and Youth against Sex Offenses, or, in connection with his or her duties, Article 355 or 356 of the Criminal Act, and has received a suspended sentence of imprisonment without labor or a heavier punishment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 개인정보보호위원회 소관