고용보험법 시행령 제3조의2(별정직ㆍ임기제 공무원의 보험 가입)
Enforcement Decree of the Employment Insurance Act, Article 3-2 (Insurance Coverage for Extraordinary Civil Servants and Fixed-Term Public Officials)
① 별정직 또는 임기제 공무원(이하 "가입대상 공무원"이라 한다)을 임용하는 행정기관(이하 "소속기관"이라 한다)의 장은 가입대상 공무원이 해당 소속기관에 최초로 임용된 경우 지체 없이 법 제10조제1항제3호 단서에 따른 본인의 의사를 확인하여야 한다. <개정 2011.9.15, 2013.11.20, 2019.6.25>
(1) The head of an administrative agency that appoints extraordinary civil servants or fixed-term public officials (hereinafter referred to as "eligible public officials") (hereinafter referred to as the "employing agency") shall, when an eligible public official is first appointed to the employing agency, confirm without delay the official's own intention under the proviso to Article 10 (1), subparagraph 3 of the Act.
② 소속기관의 장은 제1항에 따라 보험가입 의사가 있는 것으로 확인된 가입대상 공무원에 대하여 임용된 날부터 3개월 이내에 고용노동부장관에게 고용보험 가입을 신청하여야 한다. 다만, 해당 가입대상 공무원이 원하는 경우에는 같은 기간에 직접 가입을 신청할 수 있으며, 이 경우 고용노동부장관은 가입 신청 사실을 소속기관의 장에게 알려야 한다. <개정 2011.9.15, 2016.10.18>
(2) The head of an employing agency shall, within three months from the date of appointment, apply to the Minister of Employment and Labor for employment insurance coverage of an eligible public official confirmed under paragraph (1) to wish to join the insurance: Provided, That the eligible public official may, if he or she wishes, apply for coverage directly within the same period, and in such cases, the Minister of Employment and Labor shall notify the head of the employing agency of the application.
③ 제1항 또는 제2항에 따라 가입을 신청한 경우에 해당 가입대상 공무원은 가입을 신청한 날의 다음 날에 피보험자격을 취득한 것으로 본다. 이 경우 피보험자격을 취득한 공무원이 공무원 신분의 변동에 따라 계속하여 다른 별정직 또는 임기제 공무원으로 임용된 때에는 별도의 가입신청을 하지 않은 경우에도 고용보험의 피보험자격을 유지한다. <개정 2013.11.20>
(3) Where an application for coverage is made under paragraph (1) or (2), the eligible public official shall be deemed to have acquired insured status on the day after the date of the application. In such cases, where a public official who has acquired insured status is successively appointed as another extraordinary civil servant or fixed-term public official due to a change in his or her status as a public official, the official shall maintain insured status under employment insurance even without filing a separate application.
④ 고용보험에 가입한 공무원이 고용보험에서 탈퇴하려는 경우에는 고용노동부장관에게 탈퇴신청을 하여야 한다. 이 경우 탈퇴를 신청한 날의 다음 날에 피보험자격을 상실한 것으로 본다. <개정 2016.10.18>
(4) A public official covered by employment insurance who intends to withdraw from employment insurance shall file an application for withdrawal with the Minister of Employment and Labor. In such cases, the official shall be deemed to have lost insured status on the day after the date of the application for withdrawal.
⑤ 제4항에 따라 고용보험에서 탈퇴한 이후에 가입대상 공무원으로 계속 재직하는 동안에는 고용보험에 다시 가입할 수 없으며, 고용보험에서 탈퇴한 이후에는 수급자격을 인정하지 아니한다. 다만, 탈퇴한 공무원이 가입대상 공무원의 직에서 이직(가입대상 공무원 외의 공무원으로 임용된 경우를 포함한다)한 이후에 법과 이 영에 따라 다시 피보험자격을 취득한 경우에는 법 제40조제1항제1호에 따른 피보험 단위기간을 산정하는 경우에 그 이전 가입대상 공무원 재직 시의 피보험기간 중 법 제41조제1항에 따른 보수 지급의 기초가 된 날을 합산하고, 법 제50조에 따라 피보험기간을 산정하는 경우에 탈퇴하기 전의 피보험기간도 같은 조에서 규정하고 있는 피보험기간에 포함하여 산정한다. <개정 2011.9.15>
(5) After withdrawing from employment insurance under paragraph (4), a public official may not rejoin employment insurance while continuing to serve as an eligible public official, and eligibility for benefits shall not be recognized after the withdrawal: Provided, That where a public official who withdrew leaves the position of an eligible public official (including where the official is appointed as a public official other than an eligible public official) and then acquires insured status again under the Act and this Decree, the days that formed the basis for payment of remuneration under Article 41 (1) of the Act during the insured period while previously serving as an eligible public official shall be added up when calculating the insured unit period under Article 40 (1), subparagraph 1 of the Act, and the insured period before the withdrawal shall also be included in the insured period provided for in Article 50 of the Act when calculating the insured period under that Article.
⑥ 고용보험에 가입한 공무원에 대한 보험료율은 고용산재보험료징수법시행령 제12조제1항제2호에 따른 실업급여의 보험료율로 하되, 소속기관과 고용보험에 가입한 공무원이 각각 2분의 1씩 부담한다. <개정 2020.3.31, 2021.6.8>
(6) The insurance premium rate for public officials covered by employment insurance shall be the insurance premium rate for unemployment benefits under Article 12 (1), subparagraph 2 of the Enforcement Decree of the Insurance Premium Collection Act, and the employing agency and the covered public official shall each bear one half of it.
⑦ 제1항부터 제4항까지의 규정에 따른 보험가입 및 보험가입 탈퇴의 신청절차는 고용노동부령으로 정한다. <개정 2010.7.12>
(7) Procedures for applying for insurance coverage and for withdrawal from coverage under paragraphs (1) through (4) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 고용노동부 소관