관세법 제33조(국내판매가격을 기초로 한 과세가격의 결정)
Customs Act, Article 33 (Determination of Dutiable Value Based on Domestic Sale Price)
① 제30조부터 제32조까지에 규정된 방법으로 과세가격을 결정할 수 없을 때에는 제1호의 금액에서 제2호부터 제4호까지의 금액을 뺀 가격을 과세가격으로 한다. 다만, 납세의무자가 요청하면 제34조에 따라 과세가격을 결정하되 제34조에 따라 결정할 수 없는 경우에는 이 조, 제35조의 순서에 따라 과세가격을 결정한다. <개정 2011.12.31>
(1) Where the dutiable value cannot be determined by the methods in Articles 30 through 32, the dutiable value shall be the amount in subparagraph 1 minus the amounts in subparagraphs 2 through 4. However, at the taxpayer's request, the dutiable value shall be determined under Article 34, and where it cannot be determined under Article 34, it shall be determined in the order of this Article and then Article 35:
1. 해당 물품, 동종ㆍ동질물품 또는 유사물품이 수입된 것과 동일한 상태로 해당 물품의 수입신고일 또는 수입신고일과 거의 동시에 특수관계가 없는 자에게 가장 많은 수량으로 국내에서 판매되는 단위가격을 기초로 하여 산출한 금액
1. The amount calculated based on the unit price at which the goods, identical goods, or similar goods, in the same condition as imported, are sold in Korea in the greatest aggregate quantity to persons without a special relationship, on or about the date of the import declaration of the goods;
2. 국내판매와 관련하여 통상적으로 지급하였거나 지급하여야 할 것으로 합의된 수수료 또는 동종ㆍ동류의 수입물품이 국내에서 판매되는 때에 통상적으로 부가되는 이윤 및 일반경비에 해당하는 금액
2. Commissions usually paid or agreed to be paid in connection with domestic sales, or amounts equivalent to the profit and general expenses usually added when imported goods of the same class or kind are sold in Korea;
3. 수입항에 도착한 후 국내에서 발생한 통상의 운임ㆍ보험료와 그 밖의 관련 비용
3. The usual freight, insurance, and other related costs incurred in Korea after arrival at the port of import;
4. 해당 물품의 수입 및 국내판매와 관련하여 납부하였거나 납부하여야 하는 조세와 그 밖의 공과금
4. Taxes and other public charges paid or payable in connection with the import and domestic sale of the goods.
② 제1항제1호에 따른 국내에서 판매되는 단위가격이라 하더라도 그 가격의 정확성과 진실성을 의심할만한 합리적인 사유가 있는 경우에는 제1항을 적용하지 아니할 수 있다. <신설 2014.12.23>
(2) Even if it is a unit price at which goods are sold in Korea under paragraph (1) 1, paragraph (1) may not be applied where there are reasonable grounds to doubt the accuracy and truthfulness of that price.
③ 해당 물품, 동종ㆍ동질물품 또는 유사물품이 수입된 것과 동일한 상태로 국내에서 판매되는 사례가 없는 경우 납세의무자가 요청할 때에는 해당 물품이 국내에서 가공된 후 특수관계가 없는 자에게 가장 많은 수량으로 판매되는 단위가격을 기초로 하여 산출된 금액에서 다음 각 호의 금액을 뺀 가격을 과세가격으로 한다. <개정 2014.12.23>
(3) Where there is no case in which the goods, identical goods, or similar goods are sold in Korea in the same condition as imported, at the taxpayer's request, the dutiable value shall be the amount calculated based on the unit price at which the goods, after being processed in Korea, are sold in the greatest aggregate quantity to persons without a special relationship, minus the following amounts:
1. 제1항제2호부터 제4호까지의 금액
1. The amounts under paragraph (1) 2 through 4;
2. 국내 가공에 따른 부가가치
2. The value added by domestic processing.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관