국민건강증진법 제8조(금연 및 절주운동등)

①국가 및 지방자치단체는 국민에게 담배의 직접흡연 또는 간접흡연과 과다한 음주가 국민건강에 해롭다는 것을 교육ㆍ홍보하여야 한다. <개정 2006.9.27>

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 educate에저케잇 the^ð더 people피플 and앤드 publicize퍼블리사이즈 that^ð댓 direct더^r렉트 or오 secondhand세컨드핸드 tobacco터배코우 smoking스모우킹 and앤드 excessive익세시^v브 drinking드^r링킹 are아 harmful함^f플 to투 their^ð데어 health.헬^θ스

②국가 및 지방자치단체는 금연 및 절주에 관한 조사ㆍ연구를 하는 법인 또는 단체를 지원할 수 있다.

(2) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 support서포트 corporations코퍼^r레이션즈 or오 organizations오거너제이션즈 that^ð댓 conduct칸덕트 surveys서^v베이즈 and앤드 research^r리서치 on안 quitting퀴팅 smoking스모우킹 and앤드 moderate마더^r럿 drinking.드^r링킹

③ 삭제 <2011.6.7>

(3) Deleted.딜리티드 <2011.6.7>

④「주류 면허 등에 관한 법률」에 의하여 주류제조의 면허를 받은 자 또는 주류를 수입하여 판매하는 자는 대통령령이 정하는 주류의 판매용 용기에 과다한 음주는 건강에 해롭다는 내용, 음주운전은 자신과 다른 사람의 생명을 위태롭게 할 수 있다는 내용과 임신 중 음주는 태아의 건강을 해칠 수 있다는 내용의 경고문구 또는 경고그림을 표기하여야 한다. <개정 2016.3.2, 2020.12.29, 2025.3.18>

(4) A어 person퍼슨 licensed라이선스트 to투 manufacture매뉴^f팩처 alcoholic앨커할릭 beverages베^v브^r리지즈 under언더 the^ð더 Liquor리커 License라이슨스 Act,액트 or오 a어 person퍼슨 who후 imports임포츠 and앤드 sells셀즈 alcoholic앨커할릭 beverages,베^v브^r리지즈 shall섈 put풋 on안 the^ð더 sales세일즈 containers컨테이너즈 of어^v브 alcoholic앨커할릭 beverages베^v브^r리지즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 a어 warning워닝 phrase^f프^r레이즈 or오 warning워닝 picture픽처 stating스테이팅 that^ð댓 excessive익세시^v브 drinking드^r링킹 is이즈 harmful함^f플 to투 health,헬^θ스 that^ð댓 drunk드^r렁크 driving드^r라이^v빙 can캔 endanger엔데인저 one's원즈 own온 life라이^f프 and앤드 the^ð더 lives리^v브즈 of어^v브 others,어^ð더즈 and앤드 that^ð댓 drinking드^r링킹 during두^r링 pregnancy프^r레그넌시 can캔 harm함 the^ð더 health헬^θ스 of어^v브 the^ð더 fetus.^f피터스

⑤ 삭제 <2002.1.19>

(5) Deleted.딜리티드 <2002.1.19>

⑥제4항에 따른 경고문구 또는 경고그림의 표시내용, 방법 등에 관하여 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다. <개정 2002.1.19, 2007.12.14, 2008.2.29, 2010.1.18, 2011.6.7, 2025.3.18>

(6) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 content,칸텐트 method,메^θ써드 and앤드 the^ð더 like라이크 of어^v브 the^ð더 warning워닝 phrases^f프^r레이지즈 or오 warning워닝 pictures픽처즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (4) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare.웰^f페어