B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

노인장기요양보험법 › 제2장 장기요양보험

노인장기요양보험법 제10조(장애인 등에 대한 장기요양보험료의 감면)

Long-Term Care Insurance Act, Article 10 (Reduction of Long-Term Care Insurance Contributions for Persons with Disabilities and Others)

공단은 「장애인복지법」에 따른 장애인 또는 이와 유사한 자로서 대통령령으로 정하는 자가 장기요양보험가입자 또는 그 피부양자인 경우 제15조제2항에 따른 수급자로 결정되지 못한 때 대통령령으로 정하는 바에 따라 장기요양보험료의 전부 또는 일부를 감면할 수 있다.

Where웨어 a어 person퍼슨 with위ð드 a어 disability디서빌리티 under언더 theð디 Act액트 on안 Welfare웰f페어 of어v브 Persons퍼슨즈 with위ð드 Disabilities,디서빌러티즈 or오 a어 similar시멀러 person퍼슨 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 is이즈 a어 long-term롱-텀 care케어 insured인슈어드 person퍼슨 or오 a어 dependent디펜던트 of어v브 one원 and앤드 has해즈 not낫 been빈 determined디터먼드 to투 be비 a어 beneficiary베너f피쉬에r리 under언더 Article아터클 15 (2), theð더 Service서v비스 may메이 reducer러두스 or오 exempt이그젬프트 all올 or오 part파트 of어v브 theð더 long-term롱-텀 care케어 insurance인슈r런스 contributions,칸트r러뷰션즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.11.27 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

노인장기요양보험법 전체 조문 보기