농지법 제53조(농업진흥구역과 농업보호구역에 걸치는 한 필지의 토지 등에 대한 행위 제한의 특례)

①한 필지의 토지가 농업진흥구역과 농업보호구역에 걸쳐 있으면서 농업진흥구역에 속하는 토지 부분이 대통령령으로 정하는 규모 이하이면 그 토지 부분에 대하여는 제32조에 따른 행위 제한을 적용할 때 농업보호구역에 관한 규정을 적용한다.

(1) Where웨어 a어 single싱글 parcel파슬 of어^v브 land랜드 spans스팬즈 an앤 agricultural애그^r러컬처^r럴 promotion프^r러모우션 zone존 and앤드 an앤 agricultural애그^r러컬처^r럴 protection프^r러텍션 zone,존 and앤드 the^ð더 part파트 of어^v브 the^ð더 land랜드 in인 the^ð디 agricultural애그^r러컬처^r럴 promotion프^r러모우션 zone존 is이즈 not낫 larger라저 than^ð댄 the^ð더 size사이즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 the^ð더 provisions프^r러^v비전즈 on안 agricultural애그^r러컬처^r럴 protection프^r러텍션 zones존즈 shall섈 apply어플라이 to투 that^ð댓 part파트 of어^v브 the^ð더 land랜드 in인 applying어플라이잉 the^ð더 restrictions^r리스트^r릭션즈 on안 activities액티^v버티즈 under언더 Article아터클 32.

②한 필지의 토지 일부가 농업진흥지역에 걸쳐 있으면서 농업진흥지역에 속하는 토지 부분의 면적이 대통령령으로 정하는 규모 이하이면 그 토지 부분에 대하여는 제32조제1항 및 제2항을 적용하지 아니한다.

(2) Where웨어 part파트 of어^v브 a어 single싱글 parcel파슬 of어^v브 land랜드 lies라이즈 within위^ð딘 an앤 agricultural애그^r러컬처^r럴 promotion프^r러모우션 area,에^r리아 and앤드 the^ð디 area에^r리아 of어^v브 the^ð더 part파트 of어^v브 the^ð더 land랜드 within위^ð딘 the^ð디 agricultural애그^r러컬처^r럴 promotion프^r러모우션 area에^r리아 is이즈 not낫 larger라저 than^ð댄 the^ð더 size사이즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 Article아터클 32 (1) and앤드 (2) shall섈 not낫 apply어플라이 to투 that^ð댓 part파트 of어^v브 the^ð더 land.랜드