B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

병역법 시행령 › 제5장 보충역의 복무 › 제1절 사회복무요원의 복무

병역법 시행령 제54조(사회복무요원 인도ㆍ인접사무소의 설치 및 운영)

Enforcement Decree of the Military Service Act, Article 54 (Establishment and Operation of Handover and Reception Offices for Social Service Personnel)

① 지방병무청장은 사회복무요원 소집 대상자의 인도ㆍ인접에 관한 사무를 처리하기 위하여 사회복무요원이 복무할 복무기관의 장과 협의하여 인도ㆍ인접사무소를 설치할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2013.12.4>

(1) To투 handle핸들 affairs어f페어즈 concerning컨서닝 theð더 handover핸도v버 and앤드 receptionr리셉션 of어v브 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 call-up콜-업 as애즈 social소우실 service서v비스 personnel,퍼서넬 theð더 Regionalr리저늘 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Commissioner커미셔너 may메이 establish이스태블리시 a어 handover핸도v버 and앤드 receptionr리셉션 office오f피스 in인 consultation칸설테이션 with위ð드 theð더 head헤드 of어v브 theð더 service서v비스 institution인스티투션 where웨어 theð더 social소우실 service서v비스 personnel퍼서넬 will윌 serve.서v브

② 지방병무청장은 사회복무요원 소집 대상자를 인도할 인도관을, 복무기관의 장은 소집 대상자를 인접할 인접관을 파견하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2013.12.4>

(2) Theð더 Regionalr리저늘 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Commissioner커미셔너 shall섈 dispatch디스패치 a어 handover핸도v버 officer오f퍼서 to투 hand핸드 over오우v버 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 call-up콜-업 as애즈 social소우실 service서v비스 personnel,퍼서넬 and앤드 theð더 head헤드 of어v브 theð더 service서v비스 institution인스티투션 shall섈 dispatch디스패치 a어 receptionr리셉션 officer오f퍼서 to투 receiver러시v브 them.ð뎀

③ 제53조제1항 및 제3항에 따른 사회복무요원 소집 대상자 명부에 따라 인도관은 사회복무요원 소집 대상자를 인접관에게 인도하고, 인도ㆍ인접서를 2부 작성하여 그 중 1부를 인접관에게 교부하여야 한다. <개정 2013.12.4>

(3) In인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 list리스트 of어v브 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 call-up콜-업 as애즈 social소우실 service서v비스 personnel퍼서넬 under언더 Article아터클 53 (1) and앤드 (3), theð더 handover핸도v버 officer오f퍼서 shall섈 hand핸드 over오우v버 theð더 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 call-up콜-업 as애즈 social소우실 service서v비스 personnel퍼서넬 to투 theð더 receptionr리셉션 officer,오f퍼서 prepare프r리페어 two투 copies카피즈 of어v브 a어 handover핸도v버 and앤드 receptionr리셉션 document,다큐멘트 and앤드 give기v브 one원 copy카피 to투 theð더 receptionr리셉션 officer.오f퍼서

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 병무청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

병역법 시행령 전체 조문 보기