B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

보험업법 › 제13장 벌칙

보험업법 제201조(벌칙)

Insurance Business Act, Article 201 (Penalties)

① 제197조 및 제198조에 열거된 자 또는 상호회사의 검사인이 그 직무에 관하여 부정한 청탁을 받고 재산상의 이익을 수수ㆍ요구 또는 약속한 경우에는 5년 이하의 징역 또는 5천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2017.10.31>

(1) Where웨어 a어 person퍼슨 listed리스티드 in인 Article아터클 197 or오 198 or오 an앤 inspector인스펙터 of어v브 a어 mutual뮤추얼 company컴퍼니 receivesr러시v브즈 an앤 improper임프r라퍼 requestr리퀘스트 in인 connection커넥션 with위ð드 his히즈 or오 her허 duties두티즈 and앤드 receives,r러시v브즈 demands디맨즈 or오 promises프r라머시즈 a어 property프r라퍼티 benefit,베너f핏 he히 or오 she쉬 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 fivef파이v브 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 50 million밀리언 won.원

② 제1항의 이익을 약속 또는 공여(供與)하거나 공여 의사를 표시한 자도 제1항과 같다.

(2) Paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 also올소 apply어플라이 to투 a어 person퍼슨 who후 promises프r라머시즈 or오 gives기v브즈 theð더 benefit베너f핏 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 expresses익스프r레시즈 an앤 intention인텐천 to투 give기v브 it.잇

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.1.31 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

보험업법 전체 조문 보기