산업재해보상보험법 제93조(국민건강보험 요양급여 비용의 본인 일부 부담금의 대부)

① 공단은 제37조제1항제2호에 따른 업무상 질병에 대하여 요양 신청을 한 경우로서 요양급여의 결정에 걸리는 기간 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 사람에 대하여 「국민건강보험법」 제44조에 따른 요양급여 비용의 본인 일부 부담금에 대한 대부사업을 할 수 있다. <개정 2011.12.31, 2020.5.26>

(1) The^ð더 Service서^v비스 may메이 operate아퍼^r레잇 a어 loan론 program프^r로우그^r램 for^f포 the^ð더 co-payment코우-페이먼트 of어^v브 medical메더클 care케어 costs카스츠 under언더 Article아터클 44 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Health헬^θ스 Insurance인슈^r런스 Act액트 for^f포 persons,퍼슨즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 taking테이킹 into인투 account어카운트 the^ð더 time타임 needed니디드 to투 decide디사이드 on안 medical메더클 care케어 benefits베너^f핏츠 and앤드 other어^ð더 factors,^f팩터즈 who후 have해^v브 applied어플라이드 for^f포 medical메더클 care케어 for^f포 an앤 occupational아큐페이셔늘 disease디지즈 under언더 Article아터클 37 (1) 2.

② 공단은 제1항에 따라 대부를 받은 사람에게 지급할 이 법에 따른 요양급여가 있으면 그 요양급여를 대부금의 상환에 충당할 수 있다. <개정 2020.5.26>

(2) Where웨어 there^ð데어 are아 medical메더클 care케어 benefits베너^f핏츠 under언더 this^ð디스 Act액트 payable페이어블 to투 a어 person퍼슨 who후 has해즈 received^r러시^v브드 a어 loan론 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Service서^v비스 may메이 apply어플라이 those^ð도우즈 medical메더클 care케어 benefits베너^f핏츠 to투 repayment^r리페이먼트 of어^v브 the^ð더 loan.론

③ 제1항에 따른 대부의 금액ㆍ조건 및 절차는 고용노동부장관의 승인을 받아 공단이 정한다. <개정 2010.6.4>

(3) The^ð디 amount,어마운트 terms,텀즈 and앤드 procedures프^r러시저즈 of어^v브 loans론즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Service서^v비스 with위^ð드 the^ð디 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버

④ 제2항에 따른 요양급여의 충당 한도 및 충당 절차는 대통령령으로 정한다.

(4) The^ð더 limits리멋츠 and앤드 procedures프^r러시저즈 for^f포 applying어플라이잉 medical메더클 care케어 benefits베너^f핏츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리