상속세 및 증여세법 제69조(신고세액 공제)

Inheritance Tax and Gift Tax Act, Article 69 (Credit for Filing Returns)

① 제67조에 따라 상속세 과세표준을 신고한 경우에는 상속세산출세액(제27조에 따라 산출세액에 가산하는 금액을 포함한다)에서 다음 각 호의 금액을 공제한 금액의 100분의 3에 상당하는 금액을 공제한다. <개정 2016.12.20, 2017.12.19>

(1) Where웨어 a어 return^r리턴 on안 the^ð디 inheritance인헤^r러튼스 tax택스 base베이스 has해즈 been빈 filed^f파일드 under언더 Article아터클 67, an앤 amount어마운트 equal이퀄 to투 3/100 of어^v브 the^ð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 deducting디덕팅 the^ð더 following^f팔로잉 amounts어마운츠 from^f프^r럼 the^ð더 computed컴퓨티드 inheritance인헤^r러튼스 tax택스 amount어마운트 (including인클루딩 the^ð디 amount어마운트 added애디드 to투 the^ð더 computed컴퓨티드 tax택스 amount어마운트 under언더 Article아터클 27) shall섈 be비 deducted:디덕티드

1. 제74조에 따라 징수를 유예받은 금액

1. The^ð디 amount어마운트 for^f포 which위치 collection컬렉션 has해즈 been빈 deferred디^f퍼드 under언더 Article아터클 74;

2. 이 법 또는 다른 법률에 따라 산출세액에서 공제되거나 감면되는 금액

2. Amounts어마운츠 deducted디덕티드 from,^f프^r럼 or오 reduced^r러두스트 or오 exempted이그젬프티드 from,^f프^r럼 the^ð더 computed컴퓨티드 tax택스 amount어마운트 under언더 this^ð디스 Act액트 or오 other어^ð더 Acts.액츠

② 제68조에 따라 증여세 과세표준을 신고한 경우에는 증여세산출세액(제57조에 따라 산출세액에 가산하는 금액을 포함한다)에서 다음 각 호의 금액을 공제한 금액의 100분의 3에 상당하는 금액을 공제한다. <개정 2015.12.15, 2016.12.20, 2017.12.19>

(2) Where웨어 a어 return^r리턴 on안 the^ð더 gift기^f프트 tax택스 base베이스 has해즈 been빈 filed^f파일드 under언더 Article아터클 68, an앤 amount어마운트 equal이퀄 to투 3/100 of어^v브 the^ð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 deducting디덕팅 the^ð더 following^f팔로잉 amounts어마운츠 from^f프^r럼 the^ð더 computed컴퓨티드 gift기^f프트 tax택스 amount어마운트 (including인클루딩 the^ð디 amount어마운트 added애디드 to투 the^ð더 computed컴퓨티드 tax택스 amount어마운트 under언더 Article아터클 57) shall섈 be비 deducted:디덕티드

1. 제75조에 따라 징수를 유예받은 금액

1. The^ð디 amount어마운트 for^f포 which위치 collection컬렉션 has해즈 been빈 deferred디^f퍼드 under언더 Article아터클 75;

2. 이 법 또는 다른 법률에 따라 산출세액에서 공제되거나 감면되는 금액

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗