식품위생법 제48조의2(인증 유효기간)
Food Sanitation Act, Article 48-2 (Validity Period of Certification)
① 제48조제3항에 따른 인증의 유효기간은 인증을 받은 날부터 3년으로 하며, 같은 항 후단에 따른 변경 인증의 유효기간은 당초 인증 유효기간의 남은 기간으로 한다.
(1) A certification under Article 48 (3) shall be valid for three years from the date of certification, and a certification of change under the latter part of the same paragraph shall be valid for the remaining validity period of the original certification.
② 제1항에 따른 인증 유효기간을 연장하려는 자는 총리령으로 정하는 바에 따라 식품의약품안전처장에게 연장신청을 하여야 한다.
(2) A person who intends to extend the validity period of a certification under paragraph (1) shall apply to the Minister of Food and Drug Safety for an extension, as prescribed by Ordinance of the Prime Minister.
③ 식품의약품안전처장은 제2항에 따른 연장신청을 받았을 때에는 안전관리인증기준에 적합하다고 인정하는 경우 3년의 범위에서 그 기간을 연장할 수 있다.
(3) Upon receiving an application for extension under paragraph (2), the Minister of Food and Drug Safety may extend the period by up to three years if the Minister recognizes that the establishment conforms to the HACCP standards.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 식품의약품안전처 소관