신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률 제5조(신용정보업 등의 허가를 받을 수 있는 자)

1. 대통령령으로 정하는 금융기관 등이 100분의 50 이상을 출자한 법인

1. A어 corporation코퍼^r레이션 in인 which위치 financial^f퍼낸실 institutions,인스티투션즈 etc.엣세터^r러 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 have해^v브 invested인^v베스티드 50/100 or오 more;모

2. 「신용보증기금법」에 따른 신용보증기금

2. The^ð더 Korea코^r리아 Credit크^r레딧 Guarantee게^r런티 Fund^f펀드 under언더 the^ð더 Korea코^r리아 Credit크^r레딧 Guarantee게^r런티 Fund^f펀드 Act;액트

3. 「기술보증기금법」에 따른 기술보증기금

3. The^ð더 Korea코^r리아 Technology텍날러지 Finance^f퍼낸스 Corporation코퍼^r레이션 under언더 the^ð더 Korea코^r리아 Technology텍날러지 Finance^f퍼낸스 Corporation코퍼^r레이션 Act;액트

4. 「지역신용보증재단법」에 따라 설립된 신용보증재단

4. A어 credit크^r레딧 guarantee게^r런티 foundation^f파운데이션 established이스태블리시트 under언더 the^ð더 Regional^r리저늘 Credit크^r레딧 Guarantee게^r런티 Foundation^f파운데이션 Act;액트

5. 「무역보험법」에 따라 설립된 한국무역보험공사

5. The^ð더 Korea코^r리아 Trade트^r레이드 Insurance인슈^r런스 Corporation코퍼^r레이션 established이스태블리시트 under언더 the^ð더 Trade트^r레이드 Insurance인슈^r런스 Act;액트

6. 신용정보업이나 채권추심업의 전부 또는 일부를 허가받은 자가 100분의 50 이상을 출자한 법인. 다만, 출자자가 출자를 받은 법인과 같은 종류의 업을 하는 경우는 제외한다.

6. A어 corporation코퍼^r레이션 in인 which위치 a어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 permission퍼미션 for^f포 all올 or오 part파트 of어^v브 a어 credit크^r레딧 information인^f퍼메이션 business비즈니스 or오 debt뎃 collection컬렉션 business비즈니스 has해즈 invested인^v베스티드 50/100 or오 more:모 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 excludes익스클루즈 cases케이시즈 where웨어 the^ð디 investor인^v베스터 engages엔게이지즈 in인 the^ð더 same세임 type타이프 of어^v브 business비즈니스 as애즈 the^ð더 corporation코퍼^r레이션 in인 which위치 it잇 invested.인^v베스티드

1. 개인신용평가회사(전문개인신용평가회사를 제외한다)

1. A어 personal퍼시늘 credit크^r레딧 rating^r레이팅 company컴퍼니 (excluding익스클루딩 a어 specialized스페셜라이즈드 personal퍼시늘 credit크^r레딧 rating^r레이팅 company);컴퍼니

2. 기업신용등급제공업무를 하는 기업신용조회회사

2. A어 corporate코퍼^r럿 credit크^r레딧 inquiry인콰이^r리 company컴퍼니 that^ð댓 performs퍼^f폼즈 the^ð더 corporate코퍼^r럿 credit크^r레딧 grade그^r레이드 provision프^r러^v비전 service;서^v비스

3. 「여신전문금융업법」에 따른 신용카드업자

3. A어 credit크^r레딧 card카드 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 under언더 the^ð더 Specialized스페셜라이즈드 Credit크^r레딧 Finance^f퍼낸스 Business비즈니스 Act;액트

4. 제1항제1호에 따른 자

4. A어 person퍼슨 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 1;

5. 제1항제6호에 따른 자

5. A어 person퍼슨 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 6.

1. 제1항제1호에 따른 자

1. A어 person퍼슨 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 1;

2. 제1항제2호부터 제6호까지의 규정에 따른 자

2. A어 person퍼슨 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 2 through^θ쓰^r루 6;

3. 「상법」에 따라 설립된 주식회사

3. A어 stock스탁 company컴퍼니 established이스태블리시트 under언더 the^ð더 Commercial커머실 Act;액트

4. 기술신용평가업무의 특성, 법인의 설립 목적 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 법인

4. A어 corporation코퍼^r레이션 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 the^ð더 nature네이처 of어^v브 the^ð더 technology텍날러지 credit크^r레딧 rating^r레이팅 service,서^v비스 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 establishing이스태블리슁 the^ð더 corporation,코퍼^r레이션 etc.엣세터^r러

1. 「독점규제 및 공정거래에 관한 법률」 제31조제1항에 따른 공시대상기업집단 및 상호출자제한기업집단에 속하는 회사가 100분의 10을 초과하여 출자한 법인

1. A어 corporation코퍼^r레이션 in인 which위치 a어 company컴퍼니 belonging빌롱잉 to투 a어 business비즈니스 group그^r루프 subject서브젝트 to투 disclosure디스클로우저 or오 a어 business비즈니스 group그^r루프 subject서브젝트 to투 limitations리미테이션즈 on안 cross-shareholding크^r로스-셰어호울딩 under언더 Article아터클 31 (1) of어^v브 the^ð더 Monopoly머나펄리 Regulation^r레귤레이션 and앤드 Fair^f페어 Trade트^r레이드 Act액트 has해즈 invested인^v베스티드 more모 than^ð댄 10/100;

2. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제9조제17항제3호의2에 따른 자(이하 이 조에서 "신용평가회사"라 한다) 또는 외국에서 신용평가회사와 유사한 업을 경영하는 회사가 100분의 10을 초과하여 출자한 법인

2. A어 corporation코퍼^r레이션 in인 which위치 a어 person퍼슨 under언더 Article아터클 9 (17) 3-2 of어^v브 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Investment인^v베스트먼트 Services서^v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "credit크^r레딧 rating^r레이팅 company"컴퍼니 in인 this^ð디스 Article),아터클 or오 a어 company컴퍼니 running^r러닝 a어 business비즈니스 similar시멀러 to투 a어 credit크^r레딧 rating^r레이팅 company컴퍼니 in인 a어 foreign^f포^r런 country,컨트^r리 has해즈 invested인^v베스티드 more모 than^ð댄 10/100;

3. 제1호 또는 제2호의 회사가 최대주주인 법인

3. A어 corporation코퍼^r레이션 whose후즈 largest라지스트 shareholder셰어호울더 is이즈 a어 company컴퍼니 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 or오 2.