응급의료에 관한 법률 제26조(권역응급의료센터의 지정)

Emergency Medical Service Act, Article 26 (Designation of Regional Emergency Medical Centers)

① 보건복지부장관은 응급의료에 관한 다음 각 호의 업무를 수행하게 하기 위하여 「의료법」 제3조의4에 따른 상급종합병원 또는 같은 법 제3조의3에 따른 300병상을 초과하는 종합병원 중에서 권역응급의료센터를 지정할 수 있다. <개정 2015.1.28, 2016.12.2>

(1) To투 carry캐^r리 out아웃 the^ð더 following^f팔로잉 duties두티즈 concerning컨서닝 emergency이머전시 medical메더클 services,서^v버시즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 may메이 designate데저그네잇 regional^r리저늘 emergency이머전시 medical메더클 centers센터즈 from^f프^r럼 among어멍 tertiary터셔^r리 general제너^r럴 hospitals하스피틀즈 under언더 Article아터클 3-4 of어^v브 the^ð더 Medical메더클 Service서^v비스 Act액트 or오 general제너^r럴 hospitals하스피틀즈 with위^ð드 more모 than^ð댄 300 beds베즈 under언더 Article아터클 3-3 of어^v브 the^ð더 same세임 Act:액트

1. 중증응급환자 중심의 진료

1. Treatment트^r릿먼트 focused^f포우키스트 on안 severe서^v비어 emergency이머전시 patients;페이션츠

2. 재난 대비 및 대응 등을 위한 거점병원으로서 보건복지부령으로 정하는 업무

2. Duties두티즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 as애즈 a어 base베이스 hospital하스피틀 for^f포 disaster디재스터 preparedness,프^r리페^r러드니스 response,^r리스판스 etc.;엣세터^r러

3. 권역(圈域) 내에 있는 응급의료종사자에 대한 교육ㆍ훈련

3. Education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 of어^v브 emergency이머전시 medical메더클 workers워커즈 within위^ð딘 the^ð더 region;^r리전

4. 권역 내 다른 의료기관에서 제11조에 따라 이송되는 중증응급환자에 대한 수용

4. Accepting액셉팅 severe서^v비어 emergency이머전시 patients페이션츠 transferred트^r랜스^f퍼드 under언더 Article아터클 11 from^f프^r럼 other어^ð더 medical메더클 institutions인스티투션즈 within위^ð딘 the^ð더 region;^r리전

5. 그 밖에 보건복지부장관이 정하는 권역 내 응급의료 관련 업무

5. Other어^ð더 duties두티즈 related^r릴레이티드 to투 emergency이머전시 medical메더클 services서^v버시즈 within위^ð딘 the^ð더 region^r리전 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare.웰^f페어

② 권역응급의료센터의 지정 기준ㆍ방법ㆍ절차 및 업무와 중증응급환자의 기준 등은 권역 내 응급의료 수요와 공급 등을 고려하여 보건복지부령으로 정한다. <개정 2015.1.28>

(2) The^ð더 standards,스탠더즈 methods,메^θ써즈 procedures,프^r러시저즈 and앤드 duties두티즈 for^f포 designating데지그네이팅 regional^r리저늘 emergency이머전시 medical메더클 centers,센터즈 the^ð더 criteria크^r라이티^r리아 for^f포 severe서^v비어 emergency이머전시 patients,페이션츠 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare,웰^f페어 taking테이킹 into인투 account어카운트 the^ð더 demand디맨드 for^f포 and앤드 supply서플라이 of어^v브 emergency이머전시 medical메더클 services서^v버시즈 within위^ð딘 the^ð더 region^r리전 and앤드 other어^ð더 factors.^f팩터즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.24 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗