자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제133조(공개매수의 적용대상)
Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 133 (Scope of Tender Offers)
① 이 절에서 "공개매수"란 불특정 다수인에 대하여 의결권 있는 주식, 그 밖에 대통령령으로 정하는 증권(이하 "주식등"이라 한다)의 매수(다른 증권과의 교환을 포함한다. 이하 이 절에서 같다)의 청약을 하거나 매도(다른 증권과의 교환을 포함한다. 이하 이 절에서 같다)의 청약을 권유하고 증권시장(증권시장과 유사한 시장으로서 해외에 있는 시장, 다자간매매체결회사 및 외국 법령에 따라 외국에서 다자간매매체결업무에 상당하는 영업을 영위하는 자를 포함한다. 이하 이 절에서 같다) 밖에서 그 주식등을 매수하는 것을 말한다. <개정 2013.5.28, 2025.3.6>
(1) In this Section, "tender offer" means making an offer to purchase (including exchange for other securities; hereinafter the same shall apply in this Section), or soliciting offers to sell (including exchange for other securities; hereinafter the same shall apply in this Section), voting shares or other securities prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as "shares, etc.") to many unspecified persons, and purchasing those shares, etc. outside a securities market (including markets located overseas that are similar to a securities market, alternative trading system, and persons engaged abroad, under foreign statutes, in business equivalent to multilateral trading business; hereinafter the same shall apply in this Section).
② 이 절에서 "공개매수사무취급자"란 공개매수를 하고자 하는 자를 대리하여 매수ㆍ교환ㆍ입찰, 그 밖의 유상취득(이하 이 절에서 "매수등"이라 한다)을 할 주식등의 보관, 공개매수에 필요한 자금 또는 교환대상 증권의 지급, 그 밖의 공개매수 관련 사무를 취급하는 자를 말한다.
(2) In this Section, "tender offer agent" means a person who, on behalf of a person intending to make a tender offer, handles the custody of shares, etc. to be purchased, exchanged, bid for or otherwise acquired for value (hereinafter referred to as "purchase, etc." in this Section), the payment of funds or securities to be exchanged that are necessary for the tender offer, and other affairs relating to the tender offer.
③ 주식등을 대통령령으로 정하는 기간 동안 증권시장 밖에서 대통령령으로 정하는 수 이상의 자로부터 매수등을 하고자 하는 자는 그 매수등을 한 후에 본인과 그 특별관계자(대통령령으로 정하는 특별한 관계가 있는 자를 말한다. 이하 같다)가 보유(소유, 그 밖에 이에 준하는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우를 포함한다. 이하 이 절 및 제2절에서 같다)하게 되는 주식등의 수의 합계가 그 주식등의 총수의 100분의 5 이상이 되는 경우(본인과 그 특별관계자가 보유하는 주식등의 수의 합계가 그 주식등의 총수의 100분의 5 이상인 자가 그 주식등의 매수등을 하는 경우를 포함한다)에는 공개매수를 하여야 한다. 다만, 매수등의 목적, 유형, 그 밖에 다른 주주의 권익침해 가능성 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 매수등의 경우에는 공개매수 외의 방법으로 매수등을 할 수 있다.
(3) A person who intends to make a purchase, etc. of shares, etc. outside a securities market from at least the number of persons prescribed by Presidential Decree, during the period prescribed by Presidential Decree, shall make a tender offer where, after the purchase, etc., the total number of shares, etc. held (including ownership and other equivalent cases prescribed by Presidential Decree; hereinafter the same shall apply in this Section and Section 2) by that person and that person's specially related persons (meaning persons having a special relationship prescribed by Presidential Decree; hereinafter the same shall apply) would be 5/100 or more of the total number of those shares, etc. (including where a person who, together with specially related persons, already holds 5/100 or more of the total number of the shares, etc. makes a purchase, etc. of those shares, etc.): Provided, That a purchase, etc. prescribed by Presidential Decree, taking into account the purpose and type of the purchase, etc., the possibility of infringing the rights and interests of other shareholders, etc., may be made by a method other than a tender offer.
④ 제3항을 적용함에 있어서 증권시장에서의 경쟁매매 외의 방법에 의한 주식등의 매수로서 대통령령으로 정하는 매수의 경우에는 증권시장 밖에서 행하여진 것으로 본다.
(4) In applying paragraph (3), a purchase of shares, etc. prescribed by Presidential Decree that is made by a method other than competitive trading on a securities market shall be deemed made outside a securities market.
⑤ 제3항에 따른 주식등의 수와 주식등의 총수는 총리령으로 정하는 방법에 따라 산정한 수로 한다. <개정 2008.2.29>
(5) The number of shares, etc. and the total number of shares, etc. under paragraph (3) shall be calculated by the method prescribed by Ordinance of the Prime Minister.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관